"возя" meaning in 保加利亞語

See возя in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-возя.wav Forms: vózja [romanization], ве́за [perfective]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *voziti。
  1. 用車輛運輸,運送 Tags: transitive
    Sense id: zh-возя-bg-verb-6UcXuHPZ Categories (other): 保加利亞語及物動詞
  2. 駕駛 Tags: transitive
    Sense id: zh-возя-bg-verb-tPbBdLe- Categories (other): 保加利亞語及物動詞
  3. 行駛 Tags: intransitive
    Sense id: zh-возя-bg-verb-XvvNcAYV Categories (other): 保加利亞語不及物動詞, 有使用例的保加利亞語詞
  4. 被車輛運送;搭車 Tags: reflexive
    Sense id: zh-возя-bg-verb-vHWuuDjC Categories (other): 保加利亞語反身動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: воз, voz, ваго́н, vagón
Categories (other): 保加利亞語動詞, 保加利亞語詞元, 有2個詞條的頁面, 派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞, 源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞 Derived forms: довозя, dovozja, довозвам, dovozvam, завозя, zavozja, завозвам, zavozvam, извозя, izvozja, извозвам, izvozvam, навозя се, navozja se, навозвам се, navozvam se, отвозя, otvozja, отвозвам, otvozvam, повозя, povozja, повозвам, povozvam, превозя, prevozja, превозвам, prevozvam, развозя, razvozja, развозвам, razvozvam, свозя, svozja, свозвам, svozvam, вози́тба, vozítba, воза́ч, vozáč, воза́р, vozár, возата́й, vozatáj, воз́ило, voźilo
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "довозя"
    },
    {
      "word": "dovozja"
    },
    {
      "word": "довозвам"
    },
    {
      "word": "dovozvam"
    },
    {
      "word": "завозя"
    },
    {
      "word": "zavozja"
    },
    {
      "word": "завозвам"
    },
    {
      "word": "zavozvam"
    },
    {
      "word": "извозя"
    },
    {
      "word": "izvozja"
    },
    {
      "word": "извозвам"
    },
    {
      "word": "izvozvam"
    },
    {
      "word": "навозя се"
    },
    {
      "word": "navozja se"
    },
    {
      "word": "навозвам се"
    },
    {
      "word": "navozvam se"
    },
    {
      "word": "отвозя"
    },
    {
      "word": "otvozja"
    },
    {
      "word": "отвозвам"
    },
    {
      "word": "otvozvam"
    },
    {
      "word": "повозя"
    },
    {
      "word": "povozja"
    },
    {
      "word": "повозвам"
    },
    {
      "word": "povozvam"
    },
    {
      "word": "превозя"
    },
    {
      "word": "prevozja"
    },
    {
      "word": "превозвам"
    },
    {
      "word": "prevozvam"
    },
    {
      "word": "развозя"
    },
    {
      "word": "razvozja"
    },
    {
      "word": "развозвам"
    },
    {
      "word": "razvozvam"
    },
    {
      "word": "свозя"
    },
    {
      "word": "svozja"
    },
    {
      "word": "свозвам"
    },
    {
      "word": "svozvam"
    },
    {
      "word": "вози́тба"
    },
    {
      "word": "vozítba"
    },
    {
      "word": "воза́ч"
    },
    {
      "word": "vozáč"
    },
    {
      "word": "воза́р"
    },
    {
      "word": "vozár"
    },
    {
      "word": "возата́й"
    },
    {
      "word": "vozatáj"
    },
    {
      "word": "воз́ило"
    },
    {
      "word": "voźilo"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *voziti。",
  "forms": [
    {
      "form": "vózja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́за",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "воз"
    },
    {
      "word": "voz"
    },
    {
      "word": "ваго́н"
    },
    {
      "word": "vagón"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用車輛運輸,運送"
      ],
      "id": "zh-возя-bg-verb-6UcXuHPZ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "駕駛"
      ],
      "id": "zh-возя-bg-verb-tPbBdLe-",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kolata vozi gladko",
          "text": "Колата вози гладко",
          "translation": "車行駛平穩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行駛"
      ],
      "id": "zh-возя-bg-verb-XvvNcAYV",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被車輛運送;搭車"
      ],
      "id": "zh-возя-bg-verb-vHWuuDjC",
      "raw_tags": [
        "+ се"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-возя.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-возя.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-возя.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-возя.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-возя.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-возя.wav"
    }
  ],
  "word": "возя"
}
{
  "categories": [
    "保加利亞語動詞",
    "保加利亞語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "довозя"
    },
    {
      "word": "dovozja"
    },
    {
      "word": "довозвам"
    },
    {
      "word": "dovozvam"
    },
    {
      "word": "завозя"
    },
    {
      "word": "zavozja"
    },
    {
      "word": "завозвам"
    },
    {
      "word": "zavozvam"
    },
    {
      "word": "извозя"
    },
    {
      "word": "izvozja"
    },
    {
      "word": "извозвам"
    },
    {
      "word": "izvozvam"
    },
    {
      "word": "навозя се"
    },
    {
      "word": "navozja se"
    },
    {
      "word": "навозвам се"
    },
    {
      "word": "navozvam se"
    },
    {
      "word": "отвозя"
    },
    {
      "word": "otvozja"
    },
    {
      "word": "отвозвам"
    },
    {
      "word": "otvozvam"
    },
    {
      "word": "повозя"
    },
    {
      "word": "povozja"
    },
    {
      "word": "повозвам"
    },
    {
      "word": "povozvam"
    },
    {
      "word": "превозя"
    },
    {
      "word": "prevozja"
    },
    {
      "word": "превозвам"
    },
    {
      "word": "prevozvam"
    },
    {
      "word": "развозя"
    },
    {
      "word": "razvozja"
    },
    {
      "word": "развозвам"
    },
    {
      "word": "razvozvam"
    },
    {
      "word": "свозя"
    },
    {
      "word": "svozja"
    },
    {
      "word": "свозвам"
    },
    {
      "word": "svozvam"
    },
    {
      "word": "вози́тба"
    },
    {
      "word": "vozítba"
    },
    {
      "word": "воза́ч"
    },
    {
      "word": "vozáč"
    },
    {
      "word": "воза́р"
    },
    {
      "word": "vozár"
    },
    {
      "word": "возата́й"
    },
    {
      "word": "vozatáj"
    },
    {
      "word": "воз́ило"
    },
    {
      "word": "voźilo"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *voziti。",
  "forms": [
    {
      "form": "vózja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́за",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "воз"
    },
    {
      "word": "voz"
    },
    {
      "word": "ваго́н"
    },
    {
      "word": "vagón"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "保加利亞語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "用車輛運輸,運送"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "駕駛"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語不及物動詞",
        "有使用例的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kolata vozi gladko",
          "text": "Колата вози гладко",
          "translation": "車行駛平穩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行駛"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "被車輛運送;搭車"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ се"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-возя.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-возя.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-возя.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-возя.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-возя.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-возя.wav"
    }
  ],
  "word": "возя"
}

Download raw JSONL data for возя meaning in 保加利亞語 (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 保加利亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.