жежък

源自жежа́ (žežá, “加熱”) + -ък (-ǎk)。類似俄語 жгу́чий (žgúčij, “灼熱的”)。

же́жко вре́ме


чуждестранен

чужд (čužd) + -е- (-e-) + стра́нен (stránen)


странен

stránen (romanization)
стра́нно
стра́нност (abstract-noun)


кратък

源自原始斯拉夫語 *kortъkъ。源自(方言，過時) крат (krat, “一次；一段時間”) + -ък (-ǎk)。

krátǎk (romanization)
кра́тко
кра́ткост (abstract-noun)


крив

源自原始斯拉夫語 *krivъ。與塞爾維亞-克羅地亞語 крив/kriv、斯洛文尼亞語 kriv、俄語 криво́й (krivój)、斯洛伐克語 krivý、波蘭語 krzywy；拉丁語 curvus同源。


кръгъл

繼承自原始斯拉夫語 *krǫglъ。

кръ́гло число́


малък

源自原始斯拉夫語 *malъkъ（原始斯拉夫語 *malъ、*maľь的同源對似詞），等同於(方言) мал (mal) + -ък (-ǎk)。

málǎk (romanization)
ма́лечък (diminutive)
ма́лко


малко

ма́лък (málǎk) 的不定中性單數


настоящ

借自俄語 настоя́щий (nastojáščij)。

настоя́ще вре́ме


невъзможно

源自не- (ne-, “不”) + възмо́жно (vǎzmóžno, “可能”)。

невъзмо́жен (nevǎzmóžen) 的不定中性單數


невъзможен

源自не- (ne-, “不”) + възмо́жeн (vǎzmóžen, “可能的”)。


възможно

възмо́жен (vǎzmóžen) + -о (-o)

възмо́жно е да зами́на


възможно

възмо́жен (vǎzmóžen) + -о (-o)

възмо́жен (vǎzmóžen) 的不定中性單數


възможен

vǎzmóžen (romanization)
възмо́жност (abstract-noun)


низък

源自原始斯拉夫語 *nizъkъ。等同於низ (niz, “下方的”) + -ък (-ǎk)。


десети

源自原始斯拉夫語 *desętъ。


девети

源自原始斯拉夫語 *devę̃tъ。


пети

源自原始斯拉夫語 *pętъ，源自原始波羅的-斯拉夫語 *penktas。


четвърти

源自原始斯拉夫語 *četvьrtъ (“第四”)。


трети

源自原始斯拉夫語 *tretь。


втори

源自原始斯拉夫語 *vъtorъ。


първи

源自原始斯拉夫語 *pьrvъ (“第一”)，源自原始波羅的-斯拉夫語 *pírˀwas，源自原始印歐語 *pr̥h₂wós。


остър

源自原始斯拉夫語 *ostrъ。


пеш

繼承自原始斯拉夫語 *pěšь（參見古教會斯拉夫語 пѣшь (pěšĭ)）。


плитък

源自原始斯拉夫語 *plytъkъ。等同於пли́вам (plívam, “漂浮”) + -тък (-tǎk)，與плу́вам (plúvam, “游泳”)有關。

plítǎk (romanization)
пли́ткo
пли́ткост (abstract-noun)


плосък

源自原始斯拉夫語 *ploskъ。

plósǎk (romanization)
пло́скост (abstract-noun)


пръв

繼承自原始斯拉夫語 *pьrvъ。


ананасов

ананасов сок


авансов

ава́нсово пла́щане


добра

добъ́р (dobǎ́r) 的陰性單數


равен

源自原始斯拉夫語 *orvьnъ。


рожден

рожде́н ден


риж

源自原始斯拉夫語 *ryďь (“薑”)。

рижа коса

риж：


рязък

繼承自原始斯拉夫語 *rězъkъ。等同於ре́жа (réža, “切”) + -ък (-ǎk)。

rjázǎk (romanization)
ря́зко
ря́зкост (abstract-noun)


свят

源自原始斯拉夫語 *svętъ。


сериозен

seriózen (romanization)
серио́зно
серио́зност (abstract-noun)

(理由、反對、意圖等) 正當的，有效的


студен

源自原始斯拉夫語 *studenъ，студя́ (studjá, “變涼，變冷”) 的過去被動分詞 + -ен (-en)。

studén (romanization)
студе́но
студенина́ (abstract-noun)


сив

源自原始斯拉夫語 *sivъ。


скъп

源自原始斯拉夫語 *skǫpъ。


сладък

源自原始斯拉夫語 *soldъkъ。等同於(棄用) сла́да (sláda, “甜蜜”) + -ък (-ǎk)。


същ

繼承自古教會斯拉夫語 сѫщь (sǫštĭ)，源自原始斯拉夫語 *sǫt'i，*sy 的變體；同時也是系動詞 съм (sǎm, “是”) 的現在主動分詞。與梵語 सत् (sat)、古英語 sōþ（英語 sooth）同源。

един и същ

用於表示對主題的肯定、確認。

„Това Иван ли беше?“ „Същият.“

“那個人是伊凡嗎？”“沒錯。”


естествено

есте́ствен (estéstven) 的不定中性單數


твърд

源自原始斯拉夫語 *tvьrdъ。


тежък

源自原始斯拉夫語 *tęžьkъ。等同於те́жа (téža, “使負重”) + -ък (-ǎk)。

téžǎk (romanization)
те́жичък (diminutive)
тежина́ (abstract-noun)

困難的，艱難的，繁重的，費力的


тих

源自原始斯拉夫語 *tixъ。

tih (romanization)
ти́хо
тишина́ (abstract-noun)


топъл

源自原始斯拉夫語 *toplъ (南斯拉夫語支)，與古教會斯拉夫語 топлъ (toplŭ)、馬其頓語 топол (topol)、塞爾維亞-克羅地亞語 tȍpao同源。在斯拉夫語族的其他語支中，類似的詞彙帶 e-階元音系統，如俄語 тёплый (tjóplyj)、波蘭語 ciepły。
詞形上可與топо́ла (topóla, “楊樹”) 和 те́пам (tépam, “擊，撞”)對比，但它們之間的親緣關係依然存疑。

tópǎl (romanization)
то́пло
топлота́ (abstract-noun)
топлина́ (abstract-noun)

то́пли цветове́


уважаем

可能借自俄語 уважа́емый (uvažájemyj)。形式上是 ja-類變位動詞的現在被動分詞（參見俄語 уважа́ть (uvažátʹ)），等同於ува́жа (uváža, “給予榮耀；尊敬，尊重”) + -аем (-aem)。

уважа́ем гост


удобен

繼承自原始斯拉夫語 *udobьnъ。


учителски

учи́телска запла́та


ученически

учени́ческа унифо́рма


хитър

源自原始斯拉夫語 *xytrъ。


хладен

源自原始斯拉夫語 *xoldьnъ，等同於хлад (hlad, “涼，冷”) + -ен (-en)。

hláden (romanization)
хла́дно
хла́дност (abstract-noun)


хладно

хла́ден (hláden) 的不定中性單數


храбър

源自原始斯拉夫語 *xorbrъ。

hrábǎr (romanization)
хра́бро
хра́брост (abstract-noun)


безразсъден

без- (bez-) + разсъ́д(ък) (razsǎ́d(ǎk)) + -ен (-en)

bezrazsǎ́den (romanization)
безразсъ́дност (abstract-noun)

безразсъдна смелост


смел

源自原始斯拉夫語 *sъmělъ。


безстрашен

bezstrášen (romanization)
безстра́шно
безстра́шие (abstract-noun)


хубав

可能源自伊朗語支（對比波斯語 خوب (“好”)），形態上源自原始斯拉夫語 *xubъ + -ав (-av)。與馬其頓語 убав (ubav)同源。

húbav (romanization)
ху́бавичък (diminutive)
ху́баво

好看的：漂亮的，帥氣的，可愛的

хубаво време

От хубави приказки файда няма.

Хубавите неща стават бавно.


червен

源自原始斯拉夫語 *čьrvenъ，*čьrviti (“染成紅色”) 的被動分詞，源自*čьrvь (“蠕蟲”)，在古代，部分蠕蟲可以用來製成紅色染料。

черве́н пипе́р


черен

源自古教會斯拉夫語 чрьнъ (črĭnŭ)，源自原始斯拉夫語 *čьrnъ。

че́рен пипер


чест

源自原始斯拉夫語 *čęstъ (“稠、密”)。

čest (romanization)
че́сто
честота́ (abstract-noun)

Аз съм чест посетител на този град.

Правя чести почивки, за да не се преуморя.

我經常休息，所以不會感覺太過疲勞。

Pravja česti počivki, za da ne se preumorja.

честа правописна грешка

чест сърдечен ритъм


военен

源自原始斯拉夫語 *vojьna (“戰爭”) + *-ьnъ。

вое́нен музе́й

вое́нна поли́ция

вое́нна ба́за

вое́нен зако́н


спокоен

源自原始斯拉夫語 *sъpokojьnъ。


търпелив

търпя́ (tǎrpjá) + -ли́в (-lív)

tǎrpelív (romanization)
търпели́во
търпели́вост (abstract-noun)


изучаем

изу́ча (izúča, “学习”) + -аем (-aem)的现在被动分词。

изуча́ем предме́т

свобо́дно изуча́ем

задължи́телно изуча́ем


докторски

До́кторски па́метник

醫生紀念碑（位於索菲亞，紀念1877-1878年俄土戰爭中死難的醫務工作者）

до́кторска сте́пен


лекарски

ле́карска кле́тва


медицински

медици́нско изсле́дване


автомобилен

源自автомоби́л (avtomobíl, “汽車”) + -ен (-en, 形容詞後綴)。


лош

源自原始斯拉夫語 *lošь。

ло́ши обу́вки