"почвам" meaning in 保加利亚语

See почвам in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: póčvam [romanization], по́чна [perfective]
  1. 使開始 Tags: transitive
    Sense id: zh-почвам-bg-verb-ytS3yKty Categories (other): 保加利亞語及物動詞
  2. 開始 Tags: intransitive
    Sense id: zh-почвам-bg-verb-zBR-FiyC Categories (other): 保加利亞語不及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: започвам (započvam)

Download JSONL data for почвам meaning in 保加利亚语 (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "póčvam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "по́чна",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亚语",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Toku-što počna nova rabota.",
          "text": "Току-що почна нова работа.",
          "translation": "他剛剛開始了一份新工作。"
        },
        {
          "roman": "Vinagi počva urocite si s upražnenie za zagrjavka.",
          "text": "Винаги почва уроците си с упражнение за загрявка.",
          "translation": "她總是以熱身練習開始一堂課。"
        },
        {
          "roman": "Počna medicinskata si kariera prez 1948.",
          "text": "Почна медицинската си кариера през 1948.",
          "translation": "他於1948年開啟自己的醫療生涯。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使開始"
      ],
      "id": "zh-почвам-bg-verb-ytS3yKty",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Počna da plače.",
          "text": "Почна да плаче.",
          "translation": "她開始哭。"
        },
        {
          "roman": "Koga počva koncertǎt?",
          "text": "Кога почва концертът?",
          "translation": "音樂會什麼時候開始?"
        },
        {
          "roman": "Sreštata e nasročena da počne po objad.",
          "text": "Срещата е насрочена да почне по обяд.",
          "translation": "會議計劃於中午開始。"
        },
        {
          "roman": "Počna da vali.",
          "text": "Почна да вали.",
          "translation": "下起雨來了。"
        },
        {
          "roman": "Počvaše da vali snjag.",
          "text": "Почваше да вали сняг.",
          "translation": "下起雪來了。"
        },
        {
          "roman": "Počna kato aktjor predi da počne da režisira filmi.",
          "text": "Почна като актьор преди да почне да режисира филми.",
          "translation": "他在開始導演電影之前,做的是演員。"
        },
        {
          "roman": "Pišete „vǎv“ predi dumi, počvašti s „v“ ili „f“.",
          "text": "Пишете „във“ преди думи, почващи с „в“ или „ф“.",
          "translation": "在以“в”或“ф”開頭的詞前面寫上“във”。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開始"
      ],
      "id": "zh-почвам-bg-verb-zBR-FiyC",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "započvam",
      "word": "започвам"
    }
  ],
  "word": "почвам"
}
{
  "categories": [
    "保加利亞語動詞",
    "保加利亞語詞元",
    "保加利亞語非完整體動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "póčvam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "по́чна",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亚语",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "保加利亞語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Toku-što počna nova rabota.",
          "text": "Току-що почна нова работа.",
          "translation": "他剛剛開始了一份新工作。"
        },
        {
          "roman": "Vinagi počva urocite si s upražnenie za zagrjavka.",
          "text": "Винаги почва уроците си с упражнение за загрявка.",
          "translation": "她總是以熱身練習開始一堂課。"
        },
        {
          "roman": "Počna medicinskata si kariera prez 1948.",
          "text": "Почна медицинската си кариера през 1948.",
          "translation": "他於1948年開啟自己的醫療生涯。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使開始"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Počna da plače.",
          "text": "Почна да плаче.",
          "translation": "她開始哭。"
        },
        {
          "roman": "Koga počva koncertǎt?",
          "text": "Кога почва концертът?",
          "translation": "音樂會什麼時候開始?"
        },
        {
          "roman": "Sreštata e nasročena da počne po objad.",
          "text": "Срещата е насрочена да почне по обяд.",
          "translation": "會議計劃於中午開始。"
        },
        {
          "roman": "Počna da vali.",
          "text": "Почна да вали.",
          "translation": "下起雨來了。"
        },
        {
          "roman": "Počvaše da vali snjag.",
          "text": "Почваше да вали сняг.",
          "translation": "下起雪來了。"
        },
        {
          "roman": "Počna kato aktjor predi da počne da režisira filmi.",
          "text": "Почна като актьор преди да почне да режисира филми.",
          "translation": "他在開始導演電影之前,做的是演員。"
        },
        {
          "roman": "Pišete „vǎv“ predi dumi, počvašti s „v“ ili „f“.",
          "text": "Пишете „във“ преди думи, почващи с „в“ или „ф“.",
          "translation": "在以“в”或“ф”開頭的詞前面寫上“във”。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開始"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "započvam",
      "word": "започвам"
    }
  ],
  "word": "почвам"
}
{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "почвам"
  ],
  "section": "保加利亚语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "почвам",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 保加利亚语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.