"падам" meaning in 保加利亚语

See падам in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: pádam [romanization], па́дна [perfective]
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *padati。
  1. 掉落 Tags: intransitive
    Sense id: zh-падам-bg-verb-eYih9ZCn Categories (other): 保加利亞語不及物動詞
  2. 降落 Tags: intransitive
    Sense id: zh-падам-bg-verb-8iy2cZLZ Categories (other): 保加利亞語不及物動詞
  3. 陷落 Tags: intransitive
    Sense id: zh-падам-bg-verb-RzFUDCpS Categories (other): 保加利亞語不及物動詞
  4. 倒下,死亡(尤指戰死) Tags: intransitive
    Sense id: zh-падам-bg-verb-xQpFM~tN Categories (other): 保加利亞語不及物動詞
  5. 降低,減少 Tags: intransitive
    Sense id: zh-падам-bg-verb-6BKpDvD7 Categories (other): 保加利亞語不及物動詞
  6. 走弱 Tags: intransitive
    Sense id: zh-падам-bg-verb-BomVqwJR Categories (other): 保加利亞語不及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for падам meaning in 保加利亚语 (3.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *padati。",
  "forms": [
    {
      "form": "pádam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дна",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亚语",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tja se podhlǎzna na leda i padna.",
          "text": "Тя се подхлъзна на леда и падна.",
          "translation": "她在冰上滑倒了。"
        },
        {
          "roman": "Edno ot decata padna v rekata.",
          "text": "Едно от децата падна в реката.",
          "translation": "有個孩子掉到了河裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "掉落"
      ],
      "id": "zh-падам-bg-verb-eYih9ZCn",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dǎždǎt padna na razsǎmvane.",
          "text": "Дъждът падна на разсъмване.",
          "translation": "黎明時分開始下雨。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "降落"
      ],
      "id": "zh-падам-bg-verb-8iy2cZLZ",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Rim padna pred gotite v 410 n.e.",
          "text": "Рим падна пред готите в 410 н.е.",
          "translation": "西元410年,羅馬陷入哥特人之手。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "陷落"
      ],
      "id": "zh-падам-bg-verb-RzFUDCpS",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tova e monument na vsički, padnali v Pǎrvata Svetovna Vojna.",
          "text": "Това е монумент на всички, паднали в Първата Световна Война.",
          "translation": "這個紀念碑是為所有在第一次世界大戰中戰死之人而建。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "倒下,死亡(尤指戰死)"
      ],
      "id": "zh-падам-bg-verb-xQpFM~tN",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Temperaturata padna rjazko prez noštta.",
          "text": "Температурата падна рязко през нощта.",
          "translation": "夜晚,溫度急劇下降。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "降低,減少"
      ],
      "id": "zh-падам-bg-verb-6BKpDvD7",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dolarǎt padna na naj-niskoto si nivo za 19 meseca sprjamo evroto.",
          "text": "Доларът падна на най-ниското си ниво за 19 месеца спрямо еврото.",
          "translation": "美元兌歐元走弱至19個月以來的低位。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "走弱"
      ],
      "id": "zh-падам-bg-verb-BomVqwJR",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "падам"
}
{
  "categories": [
    "保加利亞語動詞",
    "保加利亞語詞元",
    "保加利亞語非完整體動詞",
    "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *padati。",
  "forms": [
    {
      "form": "pádam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дна",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亚语",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "保加利亞語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tja se podhlǎzna na leda i padna.",
          "text": "Тя се подхлъзна на леда и падна.",
          "translation": "她在冰上滑倒了。"
        },
        {
          "roman": "Edno ot decata padna v rekata.",
          "text": "Едно от децата падна в реката.",
          "translation": "有個孩子掉到了河裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "掉落"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dǎždǎt padna na razsǎmvane.",
          "text": "Дъждът падна на разсъмване.",
          "translation": "黎明時分開始下雨。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "降落"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Rim padna pred gotite v 410 n.e.",
          "text": "Рим падна пред готите в 410 н.е.",
          "translation": "西元410年,羅馬陷入哥特人之手。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "陷落"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tova e monument na vsički, padnali v Pǎrvata Svetovna Vojna.",
          "text": "Това е монумент на всички, паднали в Първата Световна Война.",
          "translation": "這個紀念碑是為所有在第一次世界大戰中戰死之人而建。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "倒下,死亡(尤指戰死)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Temperaturata padna rjazko prez noštta.",
          "text": "Температурата падна рязко през нощта.",
          "translation": "夜晚,溫度急劇下降。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "降低,減少"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dolarǎt padna na naj-niskoto si nivo za 19 meseca sprjamo evroto.",
          "text": "Доларът падна на най-ниското си ниво за 19 месеца спрямо еврото.",
          "translation": "美元兌歐元走弱至19個月以來的低位。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "走弱"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "падам"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 保加利亚语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.