советский

源自сове́т (sovét，“建议，议会，苏维埃”) + -ский (-skij)。

Ru-советский.ogg

蘇聯的；蘇聯人的；蘇維埃的


сопряжённые

见сопряжённый


абс.

абсолю́тный (absoljútnyj，“絕對的”)之縮寫。


абсолютистский

〔形〕абсолюти́зм的


авантюристичный

Ru-авантюристичный.ogg


аварийная

авари́йный (avaríjnyj) 的陰性主格單數


аварийно-спасательный

zh-аварийно-спасательный-ru-adj-vLYLKq9z


аварийное

авари́йный (avaríjnyj) 的中性主格/賓格


авиа

авиацио́нный (aviaciónnyj)之縮寫。


авиадиспетчерский

авиадиспе́тчер (aviadispétčer，“空中交通管制員”) + -ский (-skij)


авиакосмический

авиа- (avia-) + косми́ческий (kosmíčeskij)


авиалесоохранный

а̀виалѐсоохра́на (àvialèsooxrána) + -ный (-nyj)


авиамедицинский

авиамедици́на (aviamedicína) + -ский (-skij)


авиапассажирский

авиапассажи́р (aviapassažír) + -ский (-skij)


авиаракетостроительный

авиа- (avia-) + ракетострои́тельный (raketostroítelʹnyj)

zh-авиаракетостроительный-ru-adj-AmcJU3rr


авиасигнальный

авиа- (avia-) + сигна́льный (signálʹnyj)


авиастроительный

авиа- (avia-) + строи́тельный (stroítelʹnyj)

航空製造業的，飛機製造業的


авиатранспортный

авиа- (avia-) + тра́нспортный (tránsportnyj)


авиахимический

авиа- (avia-) + хими́ческий (ximíčeskij)


авиац.

авиацио́нный (aviaciónnyj，“航空的”)之縮寫。


авиационно-космический

авиацио́нный (aviaciónnyj) + косми́ческий (kosmíčeskij)

zh-авиационно-космический-ru-adj-47DEQpj8


авиационно-космический

zh-авиационно-космический-ru-adj-NRVOdHnm


авиационно-ракетный

авиацио́нный (aviaciónnyj) + раке́тный (rakétnyj)


авиационно-спортивный

авиацио́нный (aviaciónnyj) + спорти́вный (sportívnyj)

zh-авиационно-спортивный-ru-adj-47DEQpj8


авиационно-спортивный

zh-авиационно-спортивный-ru-adj-VSWvDKwE


авиационно-технический

авиацио́нный (aviaciónnyj) + техни́ческий (texníčeskij)

zh-авиационно-технический-ru-adj-47DEQpj8


авиационно-технический

zh-авиационно-технический-ru-adj-RT7Cnc7C


авиационно-химический

авиацио́нный (aviaciónnyj) + хими́ческий (ximíčeskij)

zh-авиационно-химический-ru-adj-47DEQpj8


авиационно-химический

zh-авиационно-химический-ru-adj-NvpW4ekG


авт.

автоно́мный (avtonómnyj，“自治的”)之縮寫。

а́вторский (ávtorskij，“作家的，作者的”)之縮寫。


автентичный

аутенти́чный (autentíčnyj)的另一種寫法


автокластический

авто- (avto-) + класти́ческий (klastíčeskij)


автоколебательный

автоколеба́ние (avtokolebánije) + -тельный (-telʹnyj)


автоколлимационный

авто- (avto-) + коллимацио́нный (kollimaciónnyj)


автокорреляционный

авто- (avto-) + корреляцио́нный (korreljaciónnyj)


автоловый

汽车润滑油的，车用机油的


автоматическая

автомати́ческий (avtomatíčeskij) 的陰性主格單數


авторитарный

专横的
享有权威的
, -рен, -рна〔形〕〈书〉⑴专横的，霸道的. ～ фаши́стский режи́м专横的法西斯制度. ⑵追求个人威信的，竭力树自己权威的. ‖авторита́рно.‖авторита́рность〔阴〕.


авторулевой

自动舵机
自动操舵器
自动操舵机
, -о́го〔阳〕自动操舵器，自动操舵机. электро́нный ～自动电子操舵机.


аггломерационный

（агломерационный） аггломерация 的


агентский

〔形〕аге́нт①解的.


агентурный

侦探的
〔形〕侦探机构的，谍报机关的. ～ые све́дения间谍情报.


агломрационный

（агломерационный） аггломерация 的


аграрный

农业的
土地的
〔形〕土地的；农业的. ～ая рефо́рма土地改革. ～ое населе́ние农业人口. ～ая страна́农业国.


агрегатный

附件的
部件的
聚合的
定型的
模式化的
组建的
〔形〕агрега́т的.


агрокультурный

〔形〕агрокульту́ра的.


агрономический

农学的
农业的
〔形〕农学的，农艺(学)的；农业的. ‖агрономи́чески.


адвокатский

律师的
辩护人的
〔形〕律师的；辩护人的. ～ая де́ятельность律师的业务(活动).


адгезионный

附着的
粘着的
附着力的


адиабатный

绝热的
不传热的
绝热过程


адмиралтейский

〔形〕адмиралте́йство的.


адресный

住址的
〔形〕а́дрес的. а́дресный стол或а́дресное бюро́(居民)住址查询处. а́дресная кни́га(机关、个人的)地址簿.


адэкватный

相同的
相适应的
相符合的
足用的


ажурный

穿通的
穿孔的
〔形〕⑴透孔的，透花的；细网状的(指织品). ～ые перча́тки透花手套. ～ые чулки́透花袜子. ⑵〈转〉精巧细致的，精细的. ～ая рабо́та精致的活计.


азотистый

亚氮的
含氮的
氮化的
亚硝的
〔形〕〈化〉亚硝的. ～ая кислота́亚硝酸.


азотно-калийно-фосфорный

zh-азотно-калийно-фосфорный-ru-adj-1xdk0G4D


азотноватистокислый

zh-азотноватистокислый-ru-adj-vAkgYvDS


азотный

氮的
含氮的
硝的
〔形〕азо́т的. ～ая кислота́硝酸. ～ые удобре́ния氮肥.


академический

学会的
学院的
科学院的
典型的
典范的
学究气的
纯理论的
教学的
〔形〕⑴акаде́мия的. ⑵(高等院校)教学的，学习的. ～год学年. ⑶(艺术上)传统主义的，学院派的. ～ая жи́вопись学院派绘画. ⑷〈转，书〉纯理论的，无实践意义的. ～ спор纯理论的争论. ⑸(做为剧院、乐团、合唱团、歌舞团等名称的组成部分，表示技艺高超的)模范的. Госуда́рственньй ～ Большо́й теа́тр国家模范大剧院.


академичный

学会的
学院的
科学院的
典型的
典范的
学究气的
纯理论的
, -чен, -чна〔形〕＝академи́ческий④解. ‖академи́чность〔阴〕.


аквариумный

〔形〕аква́риум①解的.


аккредитивный

信用证的
〔形〕аккредити́в的. ～ое поруче́ние信用证委托书. ～ая фо́рма расчётов信用证结算方式.


акрилатовый

丙烯酸盐的
丙烯酸化合物的


акриловый

丙烯的
丙烯酸的
丙烯酸酯的


акробатический

акробати́ческий (akrobatíčeskij)
超级特技的
技巧的
〔形〕акроба́тика的. ‖акробати́чески.


аксонометрический

立体投影的；轴测投影的；轴线测定的；均角投影的


активно-реактивный

动力火箭的
动力喷气的
半自动推进的


акупунктурный

针刺疗法的
〔形〕〈医〉针刺(疗法)的. ～ая анестези́я针刺麻醉.


акустоэлектрический

zh-акустоэлектрический-ru-adj-lR-ruMea


акушерский

产科的
或акушёрский〔形〕产科医生的；助产的；产科(学)的.


акцентный

〔形〕акце́нт①解的. Акце́нтный стих〈文学〉重音律诗(重音之间非重音音节数量不限的诗体).


акционерный

股份的
股票的
〔形〕股票的；股份的. ～ое о́бщество股份公司. ～ капита́л股本；股金.


акционерский

股东的
〔形〕股东的，股票持有人的.


алиментный

〔形〕алиме́нты的.


алкоголический

酒精的
乙醇的
醇的
〔形〕алкоголи́зм①解的.


аллелотропический

аллелотропия@ 稳变异构


аллопатический

〔形〕аллопа́тия 的.


алмазный

金刚石的
金钢石的
钻石的
〔形〕金刚石(制)的，钻石(制)的；嵌钻石的.


алтарный

〔形〕алта́рь 的.


алфавитный

字母的
字母符号的
字符式的
字母表的
字母顺序的
〔形〕字母表的；按字母顺序的. ～ указа́тель 按字母顺序编排的目录(索引).


альбомный

〔形〕альбо́м的.


альвеолярный

小泡的
牙槽的
〔形〕альвео́лы的.


альковный

〔形〕⑴альќов的. ⑵〈转〉爱情的，浪漫的. ～ые похожде́-ния 艳遇.


альпинистский

登山运动的
 〔形〕登山运动的；登山运动员的. ～ла́герь 登山运动员营地.


альтернативный

抉择
供选择的东西
数种选择之一
两者折一
 , -вен, -вна 〔形〕两者(或两者以上)挑一的，必择其一的. ～ые вариа́нты реше́ния пробле́м 可供选择的几种解决问题的方案. ‖альтернати́вно.


альтовый

〔形〕альт①③④解的.


алюминийорганический

zh-алюминийорганический-ru-adj-eZ6u95~-


амбулаторный

诊疗所的
门诊部的
〔形〕诊疗所的；门诊部的. ～ приём门诊. Амбулато́рный больно́й门诊患者.


аммиачный

氨的
铵的
〔形〕аммиа́к的.


аммониевый

〔形〕аммо́ний的.


амортизационный

减震的
缓冲的
阻尼的
折旧的
〔形〕⑴折旧的；用于折旧的. ～ое отчисле́ние折旧提成. ⑵缓冲的，阻尼的；减震的. ～ые устро́йства缓冲设备.


ампирный

〔形〕ампи́р①解的.


амплитудно-модулированный

zh-амплитудно-модулированный-ru-adj-bU4HRXg6


ампутационный

〔形〕ампута́ция的.


амуничный

军需品的
〔形〕амуни́ция的.


амфибийный

水陆两用的
两栖的
空海两用的
〔形〕两栖的；水陆(或水空)两用的.


амфибрахический

〔形〕амфибра́хий的.


анаглифический

补色立体图的
立体摄影的
浮雕的


аналогический

相似的
类推的
有相似之处的
〔形〕类比的，类推的. ～ ме́тод类比法. ～ая социоло́гия类比社会学. ‖аналоги́чески.


аналогичный

类似的
相似的
模拟的
比拟的
, -чен, -чна〔形〕чему或с чем类似的，相似的；相同的. ～ слу́чай类似的情形. ～ая оши́бка类似的错误. усло́вия, ～ые э́тим(或с э́тими)类似这样的条件. ‖аналоги́чно. ‖аналоги́чность〔阴〕.


аналоговый

模拟的
比拟的
类似的
相似的
〔形〕: анало́говая маши́на模拟计算机，连续式计算机.


анапестический

〔形〕ана́пест的.


анархистский

无政府主义者的
 〔形〕无政府主义者的.


анархический

无政府状态的
〔形〕⑴无政府主义的. ～ое тече́ние无政府主义思潮. ⑵无政府状态的，无秩序的，混乱的. ～ спо́соб произво́дства无政府的生产方式. ‖анархи́чески.


ангарный

机库的
飞机棚的
机库式的
〔形〕飞机库的.


англицизм

英国人的独特之处
〔阳〕从英语借用来的词语.


анекдотический

〔形〕⑴анекдо́т的. ～ расска́з笑话. ⑵笑话(趣闻)般的；不大可信的；荒唐的. ～ое происше́ствие不大可信的奇事. ‖анекдоти́чески.


анисовый

{洋}茴香的
〔形〕ани́с的. ～ое ма́сло茴香油.


аноднооксидированный

zh-аноднооксидированный-ru-adj-xpHZ0gTC


анодный

阳极的
屏极的
〔形〕阳极的.


ансамблевый

〔形〕анса́мбль的. ～ое пе́ние重唱.


антагонистический

对抗的
敌对的
〔形〕对抗(性)的；敌对的. ～ие противоре́чия对抗性矛盾.


антарктический

南极地带的
南极的
〔形〕南极的；南极地带的. ～ матери́к南极洲


антиимпериалистический

反帝的
〔形〕反对帝国主义的，反帝的.

zh-антиимпериалистический-ru-adj-GH-npal3


антипатичный

令人讨厌的
, -чен, -чна〔形〕令人厌恶的，引起反感的，讨厌的(与симпати́чный 相对). э́тот челове́к мне ～чен. 这个人令我讨厌。‖антипати́чность〔阴〕.


антипомпажный

防喘振的
防逆流的
防跳动的


антисанитарный

不卫生的
-рен, -рна〔形〕不卫生的.


антисемитский

〔形〕антисеми́т和антисемити́зм 的.


антифашистский

反法西斯的
 〔形〕反法西斯(主义)的.


антифеодальный

反封建的
〔形〕反封建(主义)的.


античный

古代的
〔形〕⑴古希腊的；古罗马的(指文化、艺术、社会制度等). ～ая филосо́фия 古希腊(或古罗马)哲学. ～ое иску́сство古希腊(或古罗马)艺术. ⑵(面貌、体形像古代雕像那样)端正的，美丽的. ～ое лицо́端正的脸形. ‖анти́чность〔阴〕(用于②解).


антологический

〔形〕⑴антоло́гия的. ⑵带有古希腊、罗马抒情诗特点的.


антропоморфический

〔形〕антропоморфи́зм的.


аортальный

或ао́ртный〔形〕ао́рта的.


апельсинный

〔形〕⑴апельси́н的. ～ая до́лька一瓣橙子. ⑵橙子制的. ～ое варе́нье橙酱.


апокалипсический

或апокалипти́чес-кий〔形〕апока́липсис的.


апокрифический

或апо́крифный〔形〕апо́криф的. ～ская литерату́ра不足以凭信的文献.


аполитичный

未登记的
, -чен, -чна〔形〕不问政治的；不参与政治的. ‖аполити́чность〔阴〕.


апоселений

远月点
〔阳〕〈天〉远月点(与периселе́ний相对).


апостериорный

根据经验的
由经验而来的
后天的
 , -рен, -рна〔形〕〈书〉凭经验的，根据实际材料的；后天的(与априо́рный相对). ‖апостерио́рность〔阴〕.


аппаратный

硬件的
机件的
器件的
〔形〕⑴器械的；仪器的；机器的. ⑵机关的，部门的.


аппликационный

〔形〕апплика́ция的.


априористический

非根据经验的
臆断的
〔形〕〈书〉＝априо́рный.


априорный

非根据经验的
臆断的
, -рен, -рна〔形〕〈书〉非根据经验的，先验的，臆断的；先天的(与апостерио́рный相对). ‖априо́рность〔阴〕.


аптекарский

〔形〕⑴апте́карь的. ⑵药房(用)的. ～ие това́ры药品. ～ие весы́药用天平；称药用的戥子.


багажный

行李的，〔形〕行李的. ～ая квита́нция行李票. ～ые ярлыки́行李签. ～ая ка́сса行李房.


бакелитовый

酚醛塑料的，电木的，绝缘胶木的


балансировочный

平衡的，〔形〕平衡的，均衡的. ～ая те́хника均衡(或平衡)技术.


балетный

芭蕾舞的，〔形〕бале́т的形容词. ～ та́нец芭蕾舞. ～ая му́зыка芭蕾舞舞蹈音乐.


балластный

镇定的，平稳的，镇流的， 〔形〕балла́ст的形容词.


балластовый

镇定的，平稳的，镇流的，〔形〕＝балла́стный.


баллистический

冲击的，弹道的，弹道学的，〔形〕⑴弹道学的. ⑵弹道的. ～ая раке́та弹道火箭. ～ие управля́емые снаря́ды弹道导弹.


баллотировочный

表决用的，〔形〕〈书〉选举(或表决)用的. ～ бюллете́нь选票. ～ я́щик投票箱.


балочный

梁架的，梁的，〔形〕梁的.


бандажированный

函道式的，有叶冠的，有箍环的，有罩的，有环罩的，有环罩的有叶冠的有箍环的涵道式的


бандитский

强盗的，匪徒的，〔形〕土匪的；强盗的.


банковый

银行的，〔形〕银行的. ～ чек银行支票. ～ перево́д银行汇款. ～ креди́т银行贷款.


барабанный

鼓形的，鼓筒形的，鼓的，〔形〕鼓的；鼓形的. ～ые па́лочки鼓槌. ～ бой鼓声. Бараба́нная перепо́нка〈解〉鼓膜.


барашковый

蝶形的，翼形的，〔形〕小羊皮的；羊羔皮制的.


барометрический

气压的，〔形〕气压(计)的.


баррикадный

巷战，〔形〕街垒的. ～ бой街垒战. ～ые укрепле́ния街垒工事.


бархатный

丝绒的，柔和的，〔形〕⑴天鹅绒做的，丝绒做的. ～ое пла́тье丝绒做的衣服. ⑵丝绒似的，柔软的；〈转〉悦耳的，柔和的(指声音等). ～ая тра́вка柔软的小草. ～ го́лос柔和的嗓音. Ба́рхатный сезо́н(南方疗养地)温和的秋季(指九、十月).


батарейный

电池的，成组的，成排的，由电池运转的，依靠电池工作的，〔形〕батаре́я-2的形容词.


батистовый

麻纱的，细棉布的，〔形〕细亚麻布(制)的，细麻纱布(制)的.


бахромчатый

有毛缘的，有须毛为缘的，v


бдительный

警觉的，机警的，, -лен, -льна〔形〕警惕的，戒备的；警觉的. ～надзо́р警惕的监督. ～ые часовы́е 警惕的哨兵. быть ～ым в отноше́нии (кого-чего) 警惕…；提防…‖бди́тельно.


бедренный

脚部的，小腿的，后腿的，〔形〕大腿的. ～ая кость股骨.


бедственный

灾难的，困苦的，, -ен, -енна〔形〕灾难的，困苦的. вы́йти из ～ого положе́ния 摆脱苦难(状态).


безаварийный

无故障的，安全的，无事故的


безбоязненный

勇敢的，, -ен, -енна〔形〕〈书〉大胆的，无畏的；无所顾虑的. ‖безбоя́зненно. ‖безбоя́зненность〔阴〕.


безвестный

无名的， , -тен, -тна〔形〕〈书〉无名的，不知名的；无消息的，情况不明的. ～ геро́й 无名英雄. ～ о́стров无名岛. ～ое отсу́тствие〈法〉失踪，行踪不明. ‖безве́стно. ‖безве́стность 〔阴〕.


безветренный

无风的，静稳的，, -ен, -енна〔形〕无风的. ～ день 无风天. ‖безве́тренно.


безводный

干燥的，无水的，缺水的，, -ден, -дна〔形〕⑴无水的；缺水的；干旱的. ～край 干旱地区. ⑵〈化〉不含水分的. ～ая кислота́ 无水酸. ‖безво́дность〔阴〕.


безвозвратный

不能收回的，无须偿还的，, -тен, -тна〔形〕⑴〈书〉无可挽回的；一去不复返的. ～ое проше́дшее 一去不复返的往事. ⑵(只用全)无须偿还的. ～ая ссу́да 无须偿还的贷款. ‖безвозвра́тно(用于①解). ～ уйти́ в про́шлое 一去不复返.


безвоздушный

没有空气的，〔形〕没有空气的，真空的. ～ое простра́нство真空.


безвременный

为时过早的，, -нен, -нна〔形〕〈雅〉为时过早的. ～ая кончи́на 过早逝世. ‖безвре́менно. ‖безвре́менность〔阴〕.


бездейственный

不活动的，无效的，不起作用的


бездельный

闲散的，, -лен, -льна〔形〕〈口〉无所事事的，游手好闲的；闲散的. ～ое существова́ние 游手好闲的生活. ‖безде́льно.


бездефектный

无缺陷的，无故障的，〔形〕无缺陷的，无损伤的；无废品的.


бездорожный

没有路的，, -жен, -жна〔形〕无行车道路的，无法通行的.


бездушный

冷酷的，无生气的，, -шен, -шна〔形〕⑴冷酷无情的. ～ бюрокра́т 冷酷无情的官僚主义者. ⑵无生气的，死气沉沉的；平淡的. ～ая игра́呆板的表演. ‖безду́шно. ～ относи́ться к чужо́му го́рю对待他人的痛苦麻木不仁. ‖безду́шие〔中〕(用于①解)和безду́шность〔阴〕.


беззаветный

奋不顾身，, -тен, -тна〔形〕〈雅〉奋不顾身的，忘我的. ～ая пре́данность 耿耿忠心. ～ая любо́вь к Ро́дине 对祖国的无限热爱. ‖беззаве́тно.


беззаконный

违法的，, -нен, -нна〔形〕不法的，犯法的，违法的. ～посту́пок 非法行为. ‖беззако́нно.‖беззако́нность〔阴〕.


беззастенчивый

无耻的，, -ив〔形〕不知羞耻的，恬不知耻的；肆无忌惮的，蛮横无理的. ～ лжец 恬不知耻的撒谎者. ～ые сре́дства无耻的手段. ～ое тре́бование 蛮横无理的要求. ‖беззасте́нчиво. ‖беззасте́нчивость〔阴〕.


безлошадный

无马的，不用马的，自行推进的


безлюфтовый

无间隙的，无齿隙的，无空回的


безмерный

无法计算的，非常的，, -рен, -рна〔形〕〈书〉无法计量的；无限的，无比的；极端的. ～ая ра́дость 无比的高兴. ～ гнев 极端的愤怒. ‖безме́рность〔阴〕.


безногий

无足动物的，无腹鳍的，, -о́г〔形〕⑴无腿的，无足的；缺一条腿(或足)的(指人或动物). ～ инвали́д 没有腿(或脚)的残废人. ⑵(只用全)〈口〉无腿儿的；缺腿儿的(指家具等). ～ стол 缺腿儿的桌子.


безоговорочный

无保留的，无条件的，, -чен, -чна〔形〕无保留的，无条件的. ～ая подде́ржка无保留的支持. ～ая капитуля́ция 无条件投降. ～ое подчине́ние 无条件服从. ‖безогово́рочно. ‖безогово́рочность〔阴〕.


безопастно-повреждаемый

zh-безопастно-повреждаемый-ru-adj-TLP1EobY


безопорный

无支撑的，无支柱的，无支座的


безосколочный

抗碎的，不碎的，〔形〕: безоско́лочное стекло́安全玻璃.


безотказный

无故障的，不失效的，安全的，连续的，正常的，无后坐力的，不停顿的，不发生故障的，, -зен, -зна〔形〕⑴不停顿的，不间断的；不发生故障的. ～ая рабо́та маши́ны 机器不停的运转. ⑵〈口〉从不拒绝别人委托(或请求)的，有求必应的. ‖безотка́зно. ‖безотка́зность〔阴〕.


безотходный

无残渣的，无余料的，无废料的，, -ден, -дна〔形〕无废料的，不出废料的. ‖безотхо́дно.


безразмерный

无因次的，无量纲的，未注明尺寸的，弹力的，〔形〕弹力的(一般指袜子). ～ые чулки́弹力长袜.


безрассудный

轻率的，, -ден, -дна〔形〕鲁莽的，轻率的；冒失的. ～ая ли́чность 鲁莽的家伙. ～ые де́йствия 冒失的行动. ‖безрассу́дность〔阴〕.


безупречный

无可指摘的，无可责难的，, -чен, -чна〔形〕无可指摘的，无可非难的；无懈可击的. ～ая репута́ция 清白的名声. ‖безупре́чно. ‖безупре́чность〔阴〕.


безусловный

完全的，无疑的，, -вен, -вна〔形〕⑴无条件的，绝对的. ～ая подде́ржка 无条件的支持. ～ое дове́рие 绝对的信赖. ⑵无疑的，必然的. ～ долг 义不容辞的责任. ～ результа́т 必然结果. ～ успе́х 不容置疑的成就. ‖безусло́вность〔阴〕.


безуспешный

无效果的，徒然的，, -шен, -шна〔形〕无成效的，无效果的；徒劳的. ～ые попы́тки 毫无成效的尝试. ‖безуспе́шно. ‖безуспе́шность〔阴〕.


безыскуственный

不懂世故的，单纯的，纯洁的


белогвардейский

白卫军分子的，〔形〕白党的，白匪的.


бензиновый

汽油的，和бези́нный〔形〕汽油的；装汽油用的.


бензиноупорный

抗汽油的，耐汽油的，防汽油的


берёзовый

[bʲɪˈrʲɵzəvɨj]

Ru-берёзовый.ogg

（作定语）白桦树的，桦树的；桦木制的


беременная

妊娠的，, -нна〔形〕⑴(кем或无补语)怀孕的，妊娠的. ～ая же́нщина孕妇. ходи́ть ～ой怀孕. Когда́ она́ была́ ～нна сы́ном, ...当她怀着儿子的时候…⑵〈转〉(也可用阳性或中性形式)чем孕育着…的. ⑶(用作名)бере́менная, -ой〔阴〕孕妇，妊妇. места́ для ～ых (в авто́бусе) (公共汽车内的)孕妇席. консульта́ция для ～ых 孕妇保健站.


беркелий

锫，或бе́рклий〔阳〕〈化〉锫.


бесклассовый

无阶级的，〔形〕无阶级的. ～ое о́бщество无阶级社会. ‖бескла́ссовость〔阴〕.


бескомпромиссный

不妥协的，〔形〕不妥协的. ‖бескомпроми́ссно. ‖бескомпроми́с-сность〔阴〕.


бесконтрольный

无控制的，无约束的，, -лен, -льна〔形〕无监督的，不受监督的. ～ое по́льзование不受监督的使用. отда́ть (что кому) в ～ое распоряже́ние把…交…独立支配. ‖бесконтро́льно. ‖бесконтро́льность〔阴〕.


бескрылый

无翼的，, -ы́л〔形〕⑴(只用全)无翼的，无翅的. ～ые насеко́мые无翼昆虫. ⑵〈转〉缺乏创造性的. ‖бескры́лость〔阴〕(用于②解).


беспартийный

党外的，党外人士，〔形〕⑴非党的，党外的；无党派的. ～ая ма́сса非党群众. ～ акти́в非党积极分子. ⑵(用作名)беспарти́йный, -ого〔阳〕беспарти́йная, -ой〔阴〕党外人士. ‖беспарти́йность〔阴〕.


беспересадочный

直达的，直通的，〔形〕直达的. ～ое сообще́ние直达交通.


беспилотный

无人驾驶的，〔形〕(地面操纵)无人驾驶的. ～ самолт无人驾驶的飞机.


бесплановый

无计划的，〔形〕无计划的. ～ое хозя́йство无计划经济. ‖беспла́ново ‖беспла́новость〔阴〕.


бесплатный

免费的，无报酬的，非卖的，, -тен, -тна〔形〕免费的，无偿的. ～ биле́т招待票，免费票. ～ое обуче́ние免费教育. ～ая медици́нская по́мощь免费医疗. ‖беспла́тно. ‖беспла́тность〔阴〕.


бесповоротный

坚定不移的，, -тен, -тна〔形〕不能改变的. ～ое реше́ние不能改变的决定. ‖бесповоро́тно. ‖бесповоро́тность〔阴〕.


беспосадочный

不着陆的，不降落的，直达的，〔形〕不着陆的. ～ перелёт不着陆飞行.


беспошлинный

免税的，〔形〕免税的，无税的. ～ая торго́вля免税贸易. ～ ввоз（或и́мпорт）免税进口. ～ые това́ры免税商品(货物). ～ райо́н免税(地)区. ‖беспо́шлинно.


бесправный

无权的，, -вен, -вна〔形〕⑴无权(利)的，无公民权的. ⑵无权的，处于不平等地位的. ～ое положе́ние в семье́(或в до́ме）在家中的无权地位. ‖беспра́вность〔阴〕(用于②解).


беспримерный

无比的，, -рен, -рна〔形〕〈雅〉无与伦比的；空前的. ～ в исто́рии герои́зм史无前例的英勇精神. соверши́ть ～ по́двиг建立无与伦比的功绩. ‖бесприме́рно. ‖бесприме́рность〔阴〕.


беспринципный

无原则的，, -пен, -пна〔形〕无原则的；不讲道义的. идти́ на ～ые усту́пки做无原则的让步. ～ карьери́ст不择手段的钻营之徒. ‖беспринци́пно. ‖беспринци́пность〔阴〕.


беспроволочный

无线的，〔形〕无线的. ～ая связь无线电讯.


беспроцентный

无利息的，〔形〕无利息的. ～ заём无息公债. ～ая ссу́да无息贷款.


бессальниковый

未加严封料的，未加垫料的，无封严装置的


бессвязный

没有联系的，, -зен, -зна〔形〕不连贯的；无系统的. ～ая речь不连贯的讲话. ‖бессвя́зно. ‖бессвя́зность〔阴〕.


бесследный

不留痕迹的，无影无踪的，, -ден, -дна〔形〕不留痕迹的，无影无踪的. ‖бессле́дно. пропа́сть ～失踪，下落不明.


бессознательный

失去知觉的，本能的，, -лен, -льна〔形〕⑴(只用全)失掉知觉的，无知觉的. быть в ～ом состоя́нии不省人事. ⑵无意识的，不知不觉的. ～ые де́йствия无意识的行为. ‖бессозна́тельно(用于②解). ‖бессозна́тельность〔阴〕(用于②解).


бессонный

失眠的，〔形〕不眠的，不睡的. ～ая ночь不眠之夜. ‖бессо́нно.


бесспорный

无疑的，显然的，, -рен, -рна〔形〕无可争辩的，毫无疑义的；显然的. ～ до́вод无可争辩的论据. ～ая и́стина公认的真理. ‖бесспо́рность〔阴〕.


бесстрингерный

无桁条的，无纵梁的，无小骨的


бестеневой

无影的，〔形〕: бестенева́я ла́мпа无影灯.


бесцветный

无色的，不突出的，, -тен, -тна〔形〕⑴无色的. ～ газ无色的气体. ⑵〈转〉平淡的，无奇的. ～ язы́к平淡的语言. ‖бесцве́тно(用于②解). ‖бесцве́тность〔阴〕.


бесчеловечный

极残忍的，, -чен, -чна〔形〕惨无人道的，灭绝人性的. ～ые агре́ссоры惨无人道的侵略者. ‖бесчелове́чно. ‖бесчелове́чность〔阴〕.


бесчестный

卑劣的，可耻的，不正直的， , -тен, -тна〔形〕不光彩的，卑劣的. ～ ме́тод不光彩的手法. ～ое поведе́ние卑劣的行为. ‖бесче́стно. ‖бесче́стность〔阴〕.


бесшумный

无声的，无噪音的，寂静的，, -мен, -мна〔形〕无声的；静悄悄的. ～ мото́р无声马达. ～ лес寂静的森林. ‖бесшу́мно.


бетонный

混凝土的，〔形〕混凝土(制)的. ～ заво́д水泥厂. ～ пол水泥地.


бешеный

患疯犬病的，发狂的，猛烈的，, -ен〔形〕⑴患狂犬病的，患恐水病的. ～ая соба́ка疯狗. ⑵〈转〉疯狂的，发疯的；狂怒的，狂暴的. ～ хара́ктер狂暴的性格. ⑶〈转〉猛烈的，剧烈的；急剧的，飞快的. ～ рост急剧增长. ～ая ско́рость飞快的速度. ‖бе́шено(用于②③解). Бе́шеные де́ньги〈口〉横财. Бе́шеные це́ны〈口〉吓死人的价钱.


библиографический

图书索引，〔形〕библиогра́фия的形容词. Библиографи́ческая ре́дкость珍本.


билетный

证件，〔形〕биле́т①②解的形容词. ～ая ка́сса售票处.


бинарный

二元的，两重的，二进制的，, -рен, -рна〔形〕二元的，双重的，双层的. ～ые спла́вы二元合金.


биографический

传记的，〔形〕биогра́фия的形容词. ～ о́черк传记特写. ～ слова́рь人名辞典.


бионический

仿生学的，〔形〕仿生学的.


бициркулярный

二圆的，二重的，二循环的


благодарный

感谢的，感激的，有收获的，有成效的，, -рен, -рна 〔形〕⑴感谢的，感激的. ～ые слова́ 感谢的话. Я вам о́чень ～рен. 我非常感谢您。⑵〈转〉易见成效的. ～труд 易见成效的劳动. ‖благода́рно.


благополучный

顺利的，, -чен, -чна 〔形〕顺利的，平安的；圆满的，诸事如意的. ～ое прибы́тие 顺利的到达. ～ коне́ц 圆满的结局. жела́ть (кому) ～ого пути́ 祝…一路平安. ‖благополу́чно. Вс благополу́чно где, у кого 一切顺利；诸事顺遂.


благоразумный

明智的，审慎的，合理的，, -мен, -мна 〔形〕明智的，有理智的；经过深思熟虑的. ～ челове́к 明智的人. ～ план 经过深思熟虑的计划. ‖благоразу́мно. ‖благоразу́мность 〔阴〕.


благосклонный

好意的，, -нен, -нна 〔形〕〈书〉关切的，有好感的，垂青的. ～ взгляд 关切的目光. ～ые чита́тели 热心的读者们. ‖благоскло́нно. ‖благоскло́нность 〔阴〕.


благоустроенный

设备完善的，⑴благоустро́ить 的被形过. ⑵ (-ен, -енна) 〔形〕设备完善的，设施完善的. ～дом 设备完善的房屋. ～ го́род 公共事业完备的城市. ‖благоустро́енность 〔阴〕和благоустро́йство 〔中〕.


ближний

近的，近程的，近距的，附近的，〔形〕⑴近的(指距离). ～ го́род 附近的城市. ～бой 近战. идти́ ～им путм 走近道. ⑵(用作名)бли́жний, -его 〔阳〕别人，他人. Бли́жняя родня́近亲.


близкодействующий

短距的，短航程的，活动半径小的，射程短的


близмеридиональный

接近子午线的，子午线附近的


блокировочный

闭塞的，封锁的，旁路的，〔形〕〈铁路〉区截(法)的，闭塞(制)的. ～ сигна́л 区截信号.


блочный

滑车的，块状的，砌块的，单元体化的，联合的，成组的，〔形〕блок和блок 1③解的形容词.


богомольный

常常祷告的，虔诚的，, -лен, -льна〔形〕〈旧〉好拜神的，常祈祷的.


богословский

神学的，神学上的，〔形〕神学的.


боевитый

有战斗力的，, -и́т〔形〕有战斗精神的，有战斗力的. ‖боеви́тость〔阴〕.


боеготовый

处于战备状态的，做好战斗准备的


боеспособный

боестолкновение@名词 武装冲突


болеутоляющий

止痛的，, -ая, -ее〔形〕止痛的，镇痛的. ～ие табле́тки镇痛片.


болометрический

辐射热测量的，测辐射热的


болотистый

多沼泽的，, -ист〔形〕多沼泽的. ～ая ме́стность沼泽地. ‖боло́тистость〔阴〕.


болтовой

螺栓的，〔形〕болт的形容词.


больничный

医院的，〔形〕医院的. ～ая ко́йка病床. Больни́чный листо́к＝листо́к нетрудоспосо́бности(见листо́к) .


большегрузный

大型的，载重量大的，〔形〕载重(量)大的. ～ автомоби́ль载重量大的汽车. ～ тра́кторный прице́п载重量大的拖拉机挂车.


большепролетный

跨距大的，跨度大的，跨间大的


больший

繼承自原始斯拉夫語 *boľьjь。

Ru-больший.ogg

ме́ньший

較大的，更大的（большо́й (bolʹšój)及вели́кий (velíkij)的比較級）

доби́ться ещё бо́льших успе́хов


борный

硼的，〔形〕〈化〉硼的. ～ая кислота́硼酸.


бородавчатый

疣的，多疣肿的，疣状隆起的，, -ат〔形〕多疣的；多瘤的(指植物).


бортовой

机载望远镜，机载的，机上的，随机的，随航的，〔形〕борт的形容词.


брахистохронный

捷线的，速降曲线的，陡峭曲线的


бредовой

胡话的，妄诞的，荒谬的，或〈口〉бредо́вый〔形〕⑴бред的形容词. ⑵〈转〉虚妄的；不切实际的. ～ы́е пла́ны不切实际的计划.


брезентовый

帆布，〔形〕防水布(做)的，帆布(做)的. ～ плащ帆布雨衣. ～ая пала́тка帆布帐篷. ～ городо́к由帐篷组成的村镇.


бризантный

爆炸性的，变爆的，〔形〕〈军〉高爆的，爆裂性的. ～ снаря́д高爆弹.


бриллиантовый

金刚石的，钻石的， 或брилья́нтовый〔形〕金刚石的，钻石的；镶有金刚石(或钻石)的. ～ пе́рстень镶钻石的戒指. Бриллиа́нтовая сва́дьба钻石婚(结婚七十五周年).


броневой

铠装的，装甲的，装甲用的，防弹的，〔形〕⑴装甲的. ～а́я ба́шня装甲炮塔. ～ автомоби́ль装甲汽车. ⑵装甲用的. ～ы́е пли́ты装甲钢板.


броненосный

装甲的，〔形〕装甲的. ～ кре́йсер装甲巡洋舰.


бронетанковый

装甲坦克的，〔形〕: бронета́нковые войска́机甲部队；装甲部队.


бубновый

бубно́вый вале́т

бубно́вый туз


бугристый

起伏不平的，有突起物的，, -и́ст〔形〕多丘陵的，冈峦起伏的；凹凸不平的. ～ лоб凹凸不平的前额. ‖бугри́стость〔阴〕.


буквальный

逐字的，照字面的，直接的，, -лен, -льна〔形〕⑴字面上的，逐字逐句的，一字不差的. ～ое толкова́ние字面上的解释. ～ перево́д逐字的翻译；直译. ～ое повторе́ние逐字逐句的重复. ⑵准确的；直接的. ～ смысл直接意义，直义. ‖буква́льность〔阴〕.


буквенный

字母的，用字母表示的，〔形〕бу́ква的形容词. ～ поря́док字母顺序. ～ое обозначе́ние字母标志.


буржуазный

资产阶级的，, -зен, -зна〔形〕资产阶级的. ～ая пре́сса资产阶级报刊. ～ая идеоло́гия资产阶级思想(体系).


бурливый

涡动的，, -и́в〔形〕沸腾的，汹涌的；嘈杂的，不安静的；爱吵闹的，爱争吵的. ～ пото́к汹涌的急流. ～ хара́ктер爱争吵的性格. ‖бурли́вость〔阴〕.


бустерный

助力操纵的，有助力的，动力推进的


буферный

缓冲的，减震的，缓冲器的，起缓冲作用的，〔形〕⑴缓冲器的；缓冲的，减震的. ⑵〈转〉中间的，缓冲的. ～ое госуда́рство 缓冲国. ～ая зо́на缓冲地带.


бухгалтерский

簿记的，会计学的，会计员的， 〔形〕бухгалте́рия和бухга́лтер的形容词.


быстроразьемный

速卸的，易卸的，快速交联的


быстросменный

速换的，易更换的，速变的


быстроходный

高速的，快速的，, -ден, -дна〔形〕走得快的，驶得快的；高速的. ～ ка́тер快速汽艇. ‖быстрохо́дность〔阴〕.


бюрократический

官僚的，〔形〕官僚政治(或制度)的；官僚主义的，官僚式的. ～ строй官僚制度. ～ капита́л官僚资本. ～ подхо́д к де́лу官僚主义的工作态度. зарази́ться ～ими зама́шками沾染上官僚(主义)习气. ‖бюрократи́чески.


двоюродный

叔伯的
〔形〕叔伯的，堂房的；中表的. ～ брат堂兄弟；表兄弟. ～ая ттка叔伯姑母；叔伯姨母；表姑；表姨.


двоякий

双重的
两种的
, -я́к〔形〕双重的，二重的；两种的. ～ смысл双重意思. ～ая вы́года双重利益. ～ исхо́д两种结局. ‖двоя́ко.


двояковогнутый

双凹形的
〔形〕两面凹的. ～ое стекло́双凹面镜.


двояковыпуклый

双凸形的
〔形〕两面凸的. ～ая ли́нза双凸透镜.


двубортный

双排钮扣的
对襟的
〔形〕双排扣的. ～ое пальто́双排扣大衣.


двуглавый

两头的
〔形〕双头的. Двугла́вая мы́шца〈解〉二头肌.


вагонный

车厢的，〔形〕车辆的. ～ парк停车场；车辆总数.


двуликий

有两面的
两面派的
, -и́к〔形〕〈书〉含彼此矛盾的两方面的；两面派的，口是心非的. Не́которые лю́ди ～ки и лицеме́рны. 一些人口是心非，虚伪。 Двули́кий я́нус两面派；口是心非的人.


вакантный

空的，空闲的，空着的，空缺的，, -тен, -тна〔形〕(职务)空缺的，空着的. ～ая до́лжность空缺.


двурушнический

耍两面派手腕的
〔形〕耍两面派(手腕)的. ‖двуру́шнически.


двуспальный

两人睡的
〔形〕两人睡觉用的. ～ая крова́ть双人床.


двухгодичный

两年的
〔形〕(为期)两年的. ～ курс 两年(学)制.


двухзначный

双向的
正负的
二位数的
二显示的


двухкомпонентный

二元的
双组分的
二组元的
两种组分的


двухконтурный

内外函的
两级的
双路的
双电路的
双回路的
双涵道的
双转子的


двухмерный

两度空间的
二自由度的
二维的


двухместный

双座的
双位的
〔形〕双座的，供两人坐的. ～ но́мер (旅馆中的)双人房间.


двухмесячный

持续两个月的
每两个月发生一次的


двухотказный

二次故障安全的
故障-工作的
一个故障后仍能保持工作的
故障积极防护的


вакуумный

真空的，〔形〕〈理，技〉真空的. ～ая те́хника真空技术.


двухпроводный

双线的
二线的
双导线的


двухсторонний

双向的
双面的
双方的
两边的


двухступенчатый

二级的
两阶段的
双阶的


двухфазный

双相的
〔形〕双相的. ～ая сталь双相钢.


двуязычный

用两种语言的
, -чен, -чна〔形〕操两种语言的，使用两种语言的. ～ое населе́ние使用两种语言的居民. ～ слова́рь双语词典.


валютный

货币，〔形〕валю́та的形容词. ～кри́зис货币危机；外汇危机. ～резе́рв(或запа́с)外汇储备. Валю́тный курс汇率；外汇牌价.


валяный

毡制的，〔形〕毡(制)的. ～ые сапоги́毡靴.


ванный

浴盆的，〔形〕ва́нна的形容词.


девонширский

德文郡的
泥盆纪(古代生物的一个时期)的


вариационный

变化的，变分的，变量的，交变的，〔形〕вариа́ция的形容词. Вариацио́нное исчисле́ние〈数〉变分法.


ватерпольный

水球的， 〔形〕水球的. ～ая кома́нда水球队.


деепричастный

副动词的
〔形〕〈语法〉副动词的. ～ оборо́т副动词短语.


декабрьский

十二月的
〔形〕十二月的.


вдовый

守寡的，丧偶的，, вдов〔形〕鳏居的(人)；孀居的(人).


вдумчивый

善于思考的，沉思的，, -ив〔形〕善于思索的；深思熟虑的；深思的，沉思的. ～ челове́к善于思索的人. ～ взгляд沉思的目光. ‖вду́мчиво. ‖вду́мчивость〔阴〕.


деклассированный

阶级异己的
〔形〕失去本阶级属性的；不参加社会生产的；思想堕落的.


декодированный

解码的
〔形〕从代码翻译过来的. ～ое сообще́ние从代码翻译过来的消息.


декоративно-прикладной

zh-декоративно-прикладной-ru-adj-tSX5ssJq


ведомый

被动的，从动的，僚机，所属的，隶属的，众所周知的，, -ом〔形〕〈旧〉已知的，熟知的；(用作谓)кому为…所知，…知道.


делегатский

代表的
〔形〕делега́т的形容词. ～ биле́т代表证.


вексельный

票据的，〔形〕期票的，票据的.


деловитый

认真做事的
精明能干的
, -и́т〔形〕精明强干的；认真的，求实的. ～ рабо́тник精明强干的工作人员. ‖делови́то. ‖делови́тость〔阴〕.


векторный

矢量的，向量的，〔形〕〈数〉矢(量)的，向量的. ～ая величина́矢量(值)，向量(值). Ве́кторное исчисле́ние〈数〉矢算.


деляческий

事务主义的
〔形〕事务主义的. ～ подхо́д к де́лу事务主义的办事态度.


демагогический

蛊惑性的
〔形〕巧言惑众的，蛊惑性的. ～ие обеща́ния蛊惑性的许诺. ‖демагоги́чески.


велосипедный

自行车的，〔形〕自行车的. ～ая ши́на自行车轮胎. ～ насо́с自行车气筒.


демографический

人口统计学的
〔形〕人口的. ～ая поли́тика人口政策.


венгерский

匈牙利的，〔形〕匈牙利(人)的.


вентиляционная

вентиляцио́нный (ventiljaciónnyj) 的主格陰性單數


депрессивный

抑郁的
萧条的
, -вен, -вна〔形〕депре́ссия的形容词.


депутатский

代表的
〔形〕депута́т的形容词. ～ое удостовере́ние代表证. ～ манда́т代表当选证书.


веронский

意大利之维罗纳Verona的，维罗纳人的


вероятный

可能的，, -тен, -тна〔形〕可能的，可设想的，大概的. вполне́ ～ слу́чай完全可能的情况. ～ а́дрес大概的地址. ～ая оши́бка可能的错误；近似误差. Вероя́тнее всего́(用作插)很可能是；大概；多半.


вертикальный

垂直的，立式的，竖式的，, -лен, -льна〔形〕垂直的，立式的；竖(向)的，纵向的. (与горизонта́льный相对). ～ая ли́ния垂直线. в ～ом положе́нии处于垂直状态. ～ые углы́〈数〉对顶角. ～ тра́нспорт电梯. ～ контро́ль纵向监督. ‖вертика́льно. ‖вертика́льность〔阴〕.


десантный

登陆舰
〔形〕登陆的. ～ые войска́登陆部队.


деспотичный

独断专行
专横
, -чен, -чна〔形〕独断独行的，专横的. ‖деспоти́чно. ‖деспоти́чность〔阴〕.


весельный

无桨的，或вёсельный〔形〕весло́的形容词.


веста

女灶神的，贞洁的，处女的，


ветвистый

分支的，单股的，分路的，, -и́ст〔形〕多枝的，枝密的；分枝的，多杈的. ～ая берёза枝密的白桦树. ～ая пшени́ца分枝小麦. ‖ветви́стость〔阴〕.


ветеринарный

兽医学的，〔形〕兽医(学)的. ～ пункт兽医站. ～ врач兽医.


ветросиловой

风力的，风力发动的，风动的，〔形〕风力的，风动的. ～а́я устано́вка风动装置.


ветряный

水痘，〔形〕: ве́тряная о́спа水痘.


вещательный

广播的，〔形〕(无线电)广播的.


взаимный

互相的，, -мен, -мна〔形〕相互的，彼此的，互相间的. ～ое дове́рие互相信任. ～ая по́мощь互相帮助. ‖взаи́мно. ‖взаи́мность〔阴〕.


взаимоисключающий

互相排除的，不相容的，互斥的


взаимоперпендикулярный

zh-взаимоперпендикулярный-ru-adj-IVlegbcS


взаимосогласованный

协商一致的，〔形〕彼此协调一致的；(谈判双方)一致同意的.

zh-взаимосогласованный-ru-adj-D-4B0AiE


диалектико-материалистиче

zh-диалектико-материалистиче-ru-adj-8wSUfrQA


диалектико-материалистический

zh-диалектико-материалистический-ru-adj-8wSUfrQA


диалектический

辩证法的
〔形〕辩证法的. ～ материали́зм辩证唯物主义.


взведенный

成待发状态的，解脱保险的


диалогический

对话的
问答体的
〔形〕对话的；对白的. ～ая речь对话语言.


диетический

规定饮食的
〔形〕饮食制的，规定饮食的. ～ая пи́ща规定的饮食；病人的定食. ～ая столо́вая病人定食食堂.


дизельный

柴油机的
〔形〕柴油机(发动)的.


диктаторский

独裁者的
专制的
〔形〕独裁的，专制的；专横的. ～ое госпо́дство独裁统治. ～ тон专横的语气. ‖дикта́торски.


взрывоопасный

易爆的，有爆炸危险的，, -сен, -сна〔形〕易爆炸的，有爆炸危险的. ～ водоро́д易爆炸的氢. ～ газ易爆炸的瓦斯.


взрывчатый

爆炸性的，〔形〕爆炸(性)的；爆发(性)的. ～ые вещества́爆炸物，炸药.


взыскательный

苛求的，, -лен, -льна〔形〕要求严格的，严厉的；求全责备的，苛求的. ～ кри́тик求全责备的批评家. ‖взыска́тельно. ‖взыска́тельность〔阴〕.


директорский

领导人的
经理的
〔形〕дире́ктор的形容词. ～ие обя́занности校长职责；经理职责.


дискофрезерный

圆盘铣刀的
装有圆盘铣刀的


видеотелефонный

电视电话的，〔形〕видеотелефо́н的形容词. ～ая связь电视电话(联络).


дисперсноупроченный

zh-дисперсноупроченный-ru-adj-MKNzl6VT


дистанционно-управляемый

zh-дистанционно-управляемый-ru-adj-JorpjdAA


визитка

下摆圆角的，一部分切掉的，


дистанцнонно-пилотируемый

zh-дистанцнонно-пилотируемый-ru-adj-a4hEwE47


визуально-пилотируемый

zh-визуально-пилотируемый-ru-adj-OVE8Ko8O


визуальный

目视的，肉眼的，视觉的，, -лен, -льна〔形〕〈天〉(用肉眼、借助光学仪器)目视的. ～ое наблюде́ние иску́сственного спу́тника Земли́观察人造地球卫星. ‖визуа́льно.


виндсерфинг

风刮的，被风吹扫的，暴露在风中的


диффузный

扩散的
漫射的
〔形〕〈理〉扩散的；漫射的. ～ свет漫射的光线.


диффундирующий

扩散的
漫射的
渗出的
传播的
散布的
普及的
滞止的


длинноволновый

长波的
或длинноволново́й〔形〕长波的. ～ая радиоста́нция长波无线电台.


длиннопериодический

zh-длиннопериодический-ru-adj-r57aFSA8


виртуальный

潜在的，可起作用的，, -лен, -льна〔形〕假想的，虚拟的；不存在任何可能的. ～ая реа́льность假想的现实.


доблестный

英勇的
忘我的
, -тен, -тна〔形〕〈雅〉英勇的；忘我的. ～ая а́рмия英勇的军队. ～ труд忘我的劳动. ‖до́блестно.


добровольческий

志愿军的
〔形〕志愿(兵)的. ～ отря́д志愿部队.


добродушный

善意的
好心的
, -шен, -шна〔形〕好心肠的；和善的，善意的. ～ челове́к好心肠的人. ～ая улы́бка和善的笑容. ‖доброду́шно. ‖доброду́шие〔中〕.


добросовестный

认真的
勤恳的
, -тен, -тна〔形〕忠于职守的；极认真的，尽心竭力的. ～ рабо́тник忠于职守的工作者. ‖добросо́вестно. ～ учи́ться虚心学习. ‖добросо́вестность〔阴〕.


добрососедский

睦邻的
善邻的
〔形〕睦邻的. ～ие отноше́ния睦邻关系. проводи́ть ～ую поли́тику实行睦邻政策.


доверчивый

轻信的
相互信任的
, -ив〔形〕轻信的；表示信任的；互相信任的. ～ челове́к好轻信的人. ～ая улы́бка信赖的微笑. ～ые отноше́ния相互信赖的关系. ‖дове́рчиво. ‖дове́рчивость〔阴〕.


доводочный

精加工的
修整的
研磨的


догадливый

机灵的
, -ив〔形〕机灵的. ～ ребнок机灵的孩子. ‖дога́дливость〔阴〕.


дождевальный

人工降雨的
〔形〕人工降雨的. ～ аппара́т人工降雨机.


дозвуковой

亚音速的
亚声的
〔形〕亚音速的，亚声速的. ～а́я ско́рость亚音速，亚声速.


влагостойкий

耐湿的，防潮的，〔形〕耐湿的，抗潮的. ～ие обо́и耐湿的糊墙纸.


владельческий

占有者的，业主的，物主的，〔形〕владе́лец的形容词.


вместительный

容量大的，宽敞的，, -лен, -льна〔形〕容量大的；宽阔的，宽敞的. ～ чемода́н容量大的皮箱. ～ зал宽敞的大厅. ‖вмести́тельность〔阴〕.


долгожданный

盼望已久的
〔形〕期待已久的，望眼欲穿的. ～ое письмо́盼望已久的信.


долгосрочный

长期的
, -чен, -чна〔形〕长期的. ～ о́тпуск长期休假. ～ креди́т长期贷款.


долевой

纵的
纵向的
〔形〕纵的，纵向的.


внеклассный

课外的，〔形〕课外的，课余的；校外的. ～ое чте́ние课外阅读. ～ые заня́тия课外作业.


внеклассовый

非阶级的，〔形〕非阶级的，超阶级的. В кла́ссовом о́бществе нет ～ых интере́сов. 在阶级社会中没有超阶级的利害关系。


внемасштабный

非比例的，不成比例的，不按比例


внеплановый

计划外的，非计划中的，未列入计划的，〔形〕计划外的. ～ое зада́ние计划外的任务. ～ расхо́д计划外的开支. ‖внепла́новость〔阴〕.


внерабочий

不受力的，受力不大的，非工作的，业余的


внешнеэкономический

zh-внешнеэкономический-ru-adj-DDnHQmc6


внештатный

非编的，编制以外的，额外的，〔形〕编制以外的，定员以外的；编外人员的. ～ сотру́дник编外(工作)人员.


внутриконтинентальный

zh-внутриконтинентальный-ru-adj-92DwMOuH


внутрикристаллический

zh-внутрикристаллический-ru-adj-~z9F~-AF


внутрипартийный

党内的，〔形〕党内的. ～ая демокра́тия党内民主.


внятный

清晰的，明白的，清楚的，, -тен, -тна〔形〕清晰的，(听得)清楚的. ～ое произноше́ние清晰的发音. ～ го́лос清晰的语声. ‖вня́тно. ‖вня́тность〔阴〕.


допустимый

可容许的
可能的
, -и́м〔形〕可容许的；可能的. ～ое отклоне́ние可容许的偏差(或误差). э́то вполне́ ～мо. 这是完全可能的。‖допусти́мость〔阴〕.


дореволюционный

革命前的
十月革命前的
〔形〕革命前的；十月革命前的.


водолазный

潜水员的，潜水用的，〔形〕潜水员的；潜水用的. ～костю́м潜水服.


досадный

令人气恼的
令人遗憾的
, -ден, -дна〔形〕令人懊恼的，令人遗憾的. ～ая оши́бка令人遗憾的错误.


водонепроницаемый

不透水的，防水有，防水的，, -ем〔形〕不透水的，防水的，水密的，不漏水的. ～ая перебо́рка на корабле́轮船上的水密舱壁. ‖водонепроница́емость〔阴〕.


дословный

完全准确的
〔形〕逐字逐句的；一字不差的. ～ перево́д逐字逐句的翻译. ‖досло́вно. ‖досло́вность〔阴〕.


досрочный

提前的
〔形〕限期以前的，提前的. ～ое выполне́ние зада́чи提前完成任务. ‖досро́чно.


достижимый

可以接近的
可以理解的
易理解的
, -и́м〔形〕可以达到的，可以实现的. По́сле пе́рвой уда́чи вс ему́ показа́лось легко́ ～ым. 初次成功之后，他觉得一切都是容易办到的。‖достижи́мость〔阴〕.


водораздельный

分水岭的，〔形〕分水界的. ～ хребе́т分水岭. ～ая ли́ния分水线.


водородный

氢的，〔形〕〈化〉氢的. ～ая бо́мба氢弹.


дохристианский

基督以前的
基督教以前的


воен.

вое́нный (vojénnyj，“军事的，军用的”)之縮寫。


древнескандинавский

zh-древнескандинавский-ru-adj-PQypfl7K


возвратно-поступательный

zh-возвратно-поступательный-ru-adj-aOK4YpbT


дренажный

通风的
排水的
漏油的
通气的
〔形〕дрена́ж的形容词.


дроссельный

节流的
节气门的
节流器的
抗流的
抗流圈的


дуальный

二重的
二元的
双的
复式的
对偶的
加倍的
同时测量二参数用的


дугообразный

弧形的
, -зен, -зна〔形〕弓形的，弧形的；拱形的. ～ мост拱桥. ‖дугообра́зно.


возмущённый

充满愤怒的，愤怒的，气忿的


дурацкий

愚蠢的
糊涂的
荒谬可笑的
〔形〕дура́к ①③解的形容词. ‖дура́цки.


волейбольный

排球的，〔形〕排球的. ～ мяч排球. ～ая кома́нда排球队.


волокнистый

纤维的，纤维状的，纤维质的，, -и́ст〔形〕纤维的，含纤维的. ～ые расте́ния纤维植物. ～ое строе́ние расти́тельной тка́ни植物组织的纤维结构. ‖волокни́стость〔阴〕.


волочильный

拉伸的，拉丝的，〔形〕〈技〉拔丝的，拉(金属)丝(用)的. ～ стан拉(金属)丝机.


дырявый

有穴的
多洞的
, -я́в〔形〕〈口〉有窟窿的，用破了的. ～ая кры́ша有窟窿的房顶. ～ карма́н有窟窿的衣袋. ～ые сапоги́穿破了的靴子.  Дыря́вая голова́〈谑〉健忘者. Дыря́вая па́мять〈谑〉坏记性.


дюралевый

杜拉铝的
硬铝的
〔形〕дюра́ль的形容词.


дюралюминий

硬
铝
〔阳〕杜拉铝，硬铝.


евангельский

福音的
福音传道的
〔形〕福音的；合乎福音的.


египетский

Ru-египетский.ogg

Еги́петская казнь

〈旧〉 极大的天灾；极大的灾难

Еги́петская рабо́та

〈旧〉 繁重的劳动；极艰苦的工作

Еги́петская тьма


вопиющий

令人愤怒的，不可容许的，, -ая, -ее〔形〕〈雅〉可恨的，令人发指的；不能容忍的. ～ обма́н不能容忍的欺骗行为. ～ие преступле́ния滔天罪行. ～ая несправедли́вость令人发指的不公平.


воровской

夜盗的，窃盗的，〔形〕вор的形容词. Воровско́й язы́к(或жарго́н）贼语；黑话.


еженедельный

每周的
七天一次的
〔形〕每周的，每周一次的；按周计算的. ～ журна́л周刊. ～ые повторе́ния每周一次的复习. ‖еженеде́льно.


ежечасный

每小时的
〔形〕每小时的，每小时一次的；经常的，时时刻刻的. ‖ежеча́сно.


еловый

塔形的
纵树形的
枞树形的
塔形的
〔形〕云杉(制)的.


ворчливый

好埋怨人的，好唠叨的，, -и́в〔形〕好埋怨的；爱唠叨的；不满的. ～ челове́к爱唠叨的人. ～ тон不满的口气. ‖ворчли́во. ‖ворчли́вость〔阴〕.


воспитательный

教育的，〔形〕教育的，教养的；养育的；培养的；教育性的. ～ ме́тод教育方法. ～ое значе́ние教育意义. уси́лить ～ую рабо́ту среди́ уча́щихся加强对学生的教育工作. Воспита́тельный дом育婴堂；孤儿院.


ехидный

阴险的
奸诈的
, -ден, -дна〔形〕阴险恶毒的；毒辣的；挖苦的. ～ челове́к阴险恶毒的人. ～ за́мысел毒计. ～ая улы́бка奸笑. ‖ехи́дно. ‖ехи́дность〔阴〕.


восприимчивый

容易理解的，敏感的，, -ив〔形〕接受能力强的，敏锐的；敏感的；易(受)感(染)的. ～ ум敏锐的头脑. ～ к боле́зням ребёнок易感染疾病的孩子. ‖восприи́мчивость〔阴〕.


жалостный

怜悯的
怜惜的
凄苦的
悲伤的
, -тен, -тна〔形〕〈口〉?怜悯的，怜惜的. ～ взгляд怜悯的目光. ～ое выраже́ние怜惜的表情. ?悲苦的，哀苦的；悲哀的，悲伤的. ～ го́лос悲哀的声音. ‖жа́лостно.


восстанавливаемый

化学上，可还原的，被翻修的，可修复的


жаргонный

〔形〕俚语的；жарго́н的形容词。


жареный

炒的
烤的
煎的
炸的
〔形〕?烤的，炸的，煎的，炒的. ～ая у́тка烤鸭. ～ое мя́со烤肉. ?(用作名)жа́реное, -ого〔中〕＝жарко́е. есть ～ое 吃烤肉. па́хнет ～ым 可以闻到烤(或炒)肉的香味；〈转，口，不赞〉有诱惑力，有吸引力. Жа́реные фа́кты轰动一时的事件；被炒得沸沸扬扬的事.


жаркий

热的
炽热的
炎热的
热带的
热情的
激烈的
, -рок, -рка́, -рко; -рче〔形〕?热的；灼热的；烧得很热的；炎热的，酷热的. ～ое со́лнце火热的太阳. ～ая печь灼热的炉子. ～ая ба́ня烧得很热的浴池. ～ая пого́да热天气. ?〈转〉热情的，热烈的；炽热的；活跃的，生动的. ～ое рукопожа́тие热情的握手. ～ спор热烈的争论. ?〈转〉激烈的，猛烈的；紧张的. ～ бой激战. ～ая рабо́та紧张的工作. ?(只用全)热带的.


жаропроизводительный

zh-жаропроизводительный-ru-adj-gFE~Y3zF


жаропрочный

热强的
, -чен, -чна〔形〕〈技〉耐热的，热强的，高温强固的. ～ая сталь高温强固的钢. ‖жаропро́чность〔阴〕.


жаростойкий

抗氧化的
耐热的
热稳的


жароустойчивый

热稳的
高温稳定的
耐热的


жатвенный

收割的
〔形〕收割(用)的.


жвачный

反刍的
反刍动物
〔形〕?反刍的. ～ые живо́тные反刍动物. ?(用作名)жва́чные, -ых〔复〕〈动〉反刍动物.


восьмичасовой

восьмичасово́й перехо́д

восьмичасово́й рабо́чий день

восьмичасово́й парохо́д


желатиновый

动物胶的
胶质的
或желати́нный〔形〕(白)明胶的，动物胶的；凝胶(体)的.


желающий

想得到某物或参加某事的
, -ая, -ее ?жела́ть的主形现. ?(用作名)жела́ющие, -их〔复〕愿意者，希望者.


железобетонный

钢筋混凝土的
〔形〕?钢骨水泥的，钢筋混凝土的. ?〈口〉稳重的，沉着的. ～ ста́роста稳健的工长. ?〈口〉没有灵活性的，死板的. ～ая речь没有灵活性的讲话.


желобчатый

凹面
槽形的
〔形〕槽形的，凹状的. ～ая черепи́ца筒瓦.


желтушный

黄疸的
〔形〕желту́ха的形容词.


желчный

胆的
胆汁的
暴躁的
易怒的


жесткий

硬的
刚性的
硬性的严格的
硬式的
坚硬的
粗糙的
严厉的
硬性规定的


жесткозакрепленный

硬式固定的
牢固的
硬固定性的


вражеский

敌军的，敌人的，〔形〕敌军的，敌方的，敌人的. ～ стан敌人的营垒. ～ самолт敌机. под ～им огнм在敌人的火力下.


жженый

烧毁的烧过的
烧黑的
喷嘴


животноводческий

畜牧业的
〔形〕畜牧业的. ～ая фе́рма畜牧场.


животный

动物的
兽性的
〔形〕?动物的. ～ мир动物界. ?〈转〉无理性的；肉体的；兽性的. ～ страх无理性的恐惧. ～ая жизнь肉欲生活. ‖живо́тно.


животрепещущий

举世瞩目的
, -ая, -ее; -ущ〔形〕当前极为重要的，目前众所关注的；耸人听闻的，轰动一时的. ～ вопро́с当前极为重要的问题. ～ая но́вость耸人听闻的新闻.


живучий

破损安全的
生命力强的
故障自动防护的
, -ая, -ее; -у́ч, -а, -е〔形〕?有生命力的，生命力强的. ～ее расте́ние有生命力的植物. ～ челове́к生命力强的人. ?长久存在的，经久不衰的. ～ обы́чай长久存在的风俗. ‖живу́честь〔阴〕. Живу́ч как ко́шка〈俗语〉像猫那样能活.


жидко-кристаллический

zh-жидко-кристаллический-ru-adj-gDfi-pR5


жидкостно-ракетный

液体燃烧火箭的
液体火箭的
液体燃料火箭的


жилистый

多股的
纤维状的
多筋的
干瘦的
, -ист〔形〕?多筋的(指肉). ～ое мя́со多筋的肉. ?脉络显露的，青筋嶙嶙的. ～ые ру́ки青筋嶙嶙的双手. ?干瘦的，瘦削的(指人、动物). ～ стари́к干瘦的老头儿. ‖жи́листость〔阴〕.


жиростойкий

耐油的
〔形〕不透油的. ～ карто́н不透油的纸板.


всемерный

用一切方法的，千方百计的，〔形〕〈书〉用尽各种办法的；尽一切可能的；尽力的，多方的. ～ое соде́йствие大力协助. при (чьей) ～ой подде́ржке在…大力支持下. ока́зывать ～ую по́мощь给以一切可能的帮助. ‖всеме́рно.


всенародный

全民的，, -ден, -дна〔形〕全(体人)民的，全民性的. ～ пра́здник全民的节日. ～ая со́бственность全民所有制. ～ое голосова́ние全民投票. ～ опро́с全民公决；民意测验.


всепоглощающий

引人入胜的，极有趣的，, -ая, -ее〔形〕占据整个身心的，全神贯注的，忘掉一切的.


всепогодный

全天候的，〔形〕〈空〉全天候的. ～ истреби́тель-перехва́тчик全天候截击机.


заарретированный

锁定的
止动的
制动
锁定


заатмосферный

止动
制动
锁定
外层空间的
大气外层的
〔形〕外层空间的，大气外层的. ～ое простра́нство外层空间. ～ые полты外层空间航行.


забастовочный

罢工的
〔形〕罢工的. ～ комите́т罢工委员会. ～ое движе́ние罢工运动.


заблаговременный

预先的
事前的
适时的
及时的
提前的
事先的
, -ен, -енна〔形〕预先的. ～ое извеще́ние预先通知. ‖заблаговре́менность〔阴〕.


забой

工作面
掌子
〔阳〕〈矿〉工作面，掌子(面)；钻孔底，井底.


всяческий

各种各样的，〔形〕〈口〉各种的，各种各样的；一切可能的. ～ие вопро́сы各种各样问题. ～им о́бразом千方百计地. ока́зывать (кому) ～ую подде́ржку给予…一切可能的支持. Все и вся́ческие〈书〉全部；一切. срыва́ть все и вся́ческие ма́ски с врага́撕下敌人的种种画皮.


забортный

在机外的
在舱外的
〔形〕〈海〉舷外的，船外的.


забывчивый

健忘的
, -ив〔形〕健忘的，记性不好的. ～ челове́к健忘的人. ‖забы́вчивость〔阴〕.


завальный

由于堵塞
崩塌而形成的
〔形〕由于堵塞、崩塌而形成的. ～ое о́зеро(自然)塌陷湖. ～ые плоти́ны, со́зданные си́лами приро́ды自然崩塌形成的堤坝.


второразрядный

第二流的，第二等的，〔形〕第二等的，第二级的；〈口〉第二流的，次等的，差的. ～ рестора́н二流饭店.


вузовский

高等学校的，〔形〕高等学校的.


завидный

令人向往的
非常好的
, -ден, -дна〔形〕非常好的；令人羡慕的；使人忌妒的. ～ое здоро́вье令人羡慕的健康. ～ая па́мять非常好的记忆力. ～ аппети́т非常好的胃口.


завистливый

妒忌的
, -ив〔形〕忌妒的. ～ взгляд忌妒的眼光. ～ челове́к爱忌妒的人. ‖зави́стливо. ‖зави́стливость〔阴〕.


выбивной

铸造用的，模压用的，落砂用的，脱模用的，铸造成的，模压成的


выверенный

校正好的，已调准好，调定，调准，找正


вывозной

运出的，输出的，出口的，〔形〕运出的，运走的；运到的；输出的，出口的. ～ы́е това́ры出口商品. ～а́я по́шлина出口税.


загадочный

神秘的
, -чен, -чна〔形〕需要猜度的，费解的；莫名其妙的，神秘的，不可解的. ～ое явле́ние莫名其妙的现象. ～ая улы́бка神秘的微笑. ‖зага́дочно. ～вести́ себя́举动神秘. ‖зага́дочность〔阴〕.


загазованный

煤气污染的
含煤气过多的
有害气体污染的
含有害气体过多的
〔形〕〈专〉含有害气体过多的，含煤气过多的. ‖загазо́ванность〔阴〕.


заглавный

标题的
〔形〕标题的. ～ лист(前)封面，封一. Загла́вная бу́ква大写字母. Загла́вная роль(以主角的名字命名的戏剧或影片中的)主人公角色.


заглубленный

置于深处的
下落到更深处的


выгодный

有利的，有益的，有赢利的，有利益的，, -ден, -дна〔形〕赢利的，能带来利润的；有利的；有益处的，有好处的. ～ая сде́лка赢利的交易. ～ моме́нт有利的时机. быть ～ым (для кого, кому) 对…有利. находи́ться в ～ом положе́нии处在有利的地位. Широ́кое экономи́ческое сотру́дничество ～дно для обе́их сторо́н. 广泛的经济合作对双方都有利。‖вы́годность〔阴〕. В вы́годном све́те(或освеще́нии)从好的方面. предста́вить (что) в вы́годном све́те从好的方面介绍…


загорелый

晒黑了的
, -е́л〔形〕晒黑了的. ～ое лицо́晒黑了的脸.


выдвижной

可抽出的，可拉出的，抽屉式的，〔形〕可抽(或拉)出的，可推出的. ～ я́щик抽屉.


загородный

城外的
郊区的
〔形〕城外的，郊区的. ～ая прогу́лка郊游.


выделенительный

排泄的，分泌的，有排泄功能的


выделительный

分泌的，排泄物的，〔形〕〈生理〉分泌的，排泄的.


заградительный

拦阻的
弹幕的
防御的
干扰的
阻塞干扰的
〔形〕阻挡的，阻塞的. ～ отря́д阻击部队. ～ ого́нь拦阻炮火.


загруженный

加负荷的
装料的
装货的


задемпфированный

阻尼的
受阻尼的
经减速震的
衰减的


задросселированный

节流的
操纵油门的
扰流的


задубленный

变成坚膜的
硬化的
经鞣制的


задумчивый

沉思的
, -ив〔形〕沉思的，若有所思的；令人沉思的；〈转〉沉静的；平静的. ～ вид沉思的样子. ～ые но́чи沉静的夜晚. ～ое тече́ние Во́лги伏尔加河平稳的水流. Он обыкнове́нно был угрю́м и ～ив. 他通常总是忧郁和若有所思的样子。‖заду́мчиво. ‖заду́мчивость〔阴〕.


зажигагельный

用于燃烧的
发火的
激动人心的


выкупной

赎的，〔形〕赎回的；赎金的. ～ы́е де́ньги 赎金.


закаленный

久经锻炼的
经受过考验的


закалочный

淬火的
硬化的
〔形〕〈技〉淬火的.


заключённый

Ru-заключённый.ogg


закономерный

合乎规律
必然的
合理的
, -рен, -рна〔形〕合乎规律的，有规律的；理所当然的，合理的. ～ое явле́ние合乎规律的现象. ～ результа́т合乎规律的结果. Ваш вопро́с вполне́ ～рен. 您提的问题是完全合情合理的。‖закономе́рно.


закоренелый

根深蒂固的
, -е́л〔形〕根深蒂固的；顽固的，怙恶不悛的. ～ая боле́знь痼疾. ～ престу́пник怙恶不悛的罪犯. ～ предрассу́док顽固的偏见. ‖закорене́лость〔阴〕.


выразительный

富有表情的，含有深意的，意味深长的，, -лен, -льна〔形〕富有表情的(指脸、眼睛等)；富有表达力的；意味深长的. ～ое лицо́富有表情的面容. ～ язы́к富有表达力的语言. ～ взгляд意味深长的目光. ‖вырази́тельно. ‖вырази́тельность〔阴〕.


закритический

超临界的
〔形〕超临界的. ～ая высота́超临界高度.


залежалый

放得过久的
存久变质的
〔形〕〈口〉?存放很久的，陈旧的. ～ые това́ры陈货. ?放坏了的，存久变质的. ～ая мука́放坏了的面粉.


зализанный

高度流线型的
除净的
清理过的
经细致加工的


высоковакуумный

высоко́ (vysokó) + ва́куумный (vákuumnyj)


заманчивый

吸引人的
动人的
, -ив〔形〕有诱惑力的，诱人的，令人向往的. ‖зама́нчиво. ‖зама́нчивость〔阴〕.


замаскированный

伪装的
隐蔽的
?замаскирова́ть的被形过. ?〔形〕戴假面具的，穿化装服装的. ?〔形〕隐蔽的，外表上看不出来的. ～ая ме́стность隐蔽地形. ～ые наме́рения隐蔽的意图. в ～ом ви́де隐蔽地.


высокосортный

高品质的，高档的，精密仪器，精密设备，〔形〕高级的，高质量的. ～ая проду́кция优质产品.


высокотехнологичный

zh-высокотехнологичный-ru-adj-4lxj-2eT


высокоурожайный

丰收的，高产的，〔形〕高产的，丰产的. ～ые культу́ры高产作物. ～ уча́сток高产田.


высокочувствительный

zh-высокочувствительный-ru-adj-bc8E6vma


выставной

用作陈列的，用作展览的，可以拆卸的


выставочный

展览会的，陈列馆的，陈列的，〔形〕展览(会)的，陈列(馆)的. ～ зал展览厅.


замыкающий

闭合的
关闭的
处于末尾的
殿后兵
殿后分队
尾机
拖后跟进的
僚机的


выхлопной

排气的，排出的，〔形〕〈技〉排气的；排出的. ～а́я труба́排气管. ～ газ废气.


заокеанский

远隔重洋的
〔形〕大洋以外的；远隔重洋的；大洋彼岸来的. ～ие стра́ны大洋彼岸的国家. ～ гость海外的来客.


заочный

缺席的
背后的
函授的
〔形〕?非当面的；缺席的. ～ое сужде́ние背后评论. ～ пригово́р缺席判决. Благодаря́ э́тому письму́ состоя́лось мо ～ое знако́мство с Му́хиным. 通过这封信，我和穆欣没见面就结识了。?函授的. ～ое обуче́ние函授. ～ое отделе́ние函授部. учи́ться на ～ом〈口〉读函授. ‖зао́чно.


вычислительный

计算的，用于计算的，〔形〕计算的，用以计算的. электро́нная ～ая маши́на电子计算机. ～ центр计算中心. ～ая те́хника计算技术.


выше...

(复合词前一部分)表示 1) “前”、“上”之意，如：вышепоимено́ванный前面按名列举的. вышеозна́ченный上述的. 2) “上面”之意，如：вышележа́щий位于上面的. 3)“上级”之意，如：вышестоя́щий上级的.
 выше
== 俄语 == 以上，更高，以外，超出 ，在 的上游，I высо́кий和высо́ко的比较级. ～ (кого) голово́й(或на́ голову)比…高出一头. II〔副〕
#以上；更高. де́ти от пяти́ лет и ～五岁及五岁以上的儿童. на шесто́й эта́ж и ～往六层及六层以上去.
#在上文中；在前边所讲的话中. ～ об э́том уже́ говори́лось. 这一点前面已经谈到。Смотри́ ～. 参阅上文(同上). III〔前〕(二格)超过，超出；在…以上，在…以外；在…的上游. два гра́дуса ～ нуля́(温度)零上二度. ～ ожида́ния出乎意料之外. ～ и ни́же мо́ста在桥的上游和下游. Он ～ подозре́ния. 他不在被怀疑之列。э́то ～ мои́х сил. 这是我力所不及的。


вышивальный

用于刺绣的，〔形〕用于刺绣的，用于绣花的. ～ая игла́绣花针.


вышивной

绣花的，〔形〕绣花的. ～ воротни́к绣花领子.


вьетнамский

越南的，〔形〕越南(人)的.


записной

记笔记用的
〔形〕: записна́я кни́жка记事本.


вьючный

驮包的，用于驮载的，〔形〕驮包的；驮载用的. ～ые живо́тные驮载的牲畜.


вязаный

编结的，〔形〕编织的；针织的. ～ая ко́фта女针织衫.


запоздалый

迟到的
迟的
〔形〕〈口〉迟的，不及时的；晚的. ～ая весна́迟到的春天. ～ гость来晚的客人. ～ая по́мощь不及时的帮助. ‖запозда́ло. ‖запозда́лость〔阴〕.


запотелый

蒙上水汽的
有初熔亮膜的
〔形〕〈口〉蒙上水气的. ～ые сткла蒙上水气的玻璃.


газообразный

气态的
气体的
, -зен, -зна〔形〕气体的，气态的，气状的. ～ое вещество́气态物质. ～ое состоя́ние气体状态.


заработный

來自зарабо́тать (zarabótatʹ) + -ный (-nyj)，並發生了意外的重音轉移。

Ru-заработный.ogg

за́работная пла́та


газостойкий

耐气的
不透气的
耐燃气的


заржавленный

生锈的
, -ен〔形〕生锈的. ～ нож锈刀.


зарубежный

国外的
〔形〕国外的，外国的. ～ые стра́ны外国. ～ая печа́ть外国刊物. ～ые го́сти外宾.


галантерейный

服饰用品的
〔形〕日用小百货的. ～ые това́ры日用小百货. Галантере́йное обхожде́ние(或обраще́ние) 〈旧，讽〉(模仿贵族的)彬彬有礼的举止.


засадный

埋伏的
〔形〕заса́да的形容词.


застарелый

根深蒂固的
, -е́л〔形〕根深蒂固的；老的；年久的，经久未愈的. ～ая привы́чка痼习. ～ ревмати́зм老风湿症. ‖застаре́ло.


гандбольный

手球的
〔形〕гандбо́л的形容词.


застойный

停滞的
滞止的
驻点的
经常的
〔形〕засто́й的形容词. ～ пери́од萧条时期. ～ые явле́ния в лгких肺郁血.


гастрономический

美食(烹饪)法的
烹任学的
〔形〕гастроно́мия的形容词.


гвардейский

近卫军的
〔形〕近卫军的. Гварде́йский миномт火箭炮.


затяжной

持久的
慢性的
〔形〕持久的；拖延很久的；慢性的. ～ы́е дожди́连绵不断的雨. ～а́я война́持久战. о́сень в Ки́еве всегда́ была́ ～а́я. 基辅的秋天总是漫长的。‖затя́жно. Затяжно́й прыжо́к〈空〉延迟开伞跳伞.


заунывный

忧郁的
凄凉的
, -вен, -вна〔形〕忧郁的，凄凉的. ～ая пе́сня凄凉的歌声. ‖зауны́вно. ‖зауны́вность〔阴〕.


захватнический

带侵略性的
〔形〕侵略(性的)，掠夺(性)的. ～ая поли́тика侵略政策. ～ая война́侵略战争. ‖захва́тнически.


геологический

地质学的
〔形〕地质(学)的.


геометрический

геометри́ческий (geometríčeskij)
几何学的
几何图形的
〔形〕几何(学)的. ～ ме́тод几何方法. ～ое те́ло几何体. ‖геометри́чески.


захолустный

偏僻的
-тен, -тна〔形〕偏僻的，边远的. ～ городо́к边远的小城市. ～ переу́лок僻巷.


зачтный

记分册
〔形〕зачт的形容词. Зачтная кни́жка记分册.


зашитый

接有电线的
以线加强的
以铁丝围起的
极其兴奋的


герцогский

公爵的
公爵领地的
象公爵的
〔形〕ге́рцог的形容词.


заштрихованный

划斜线的
以阴影表示的
画有截面线的
画有斜线的


гигиенический

卫生的
〔形〕卫生(学)的. приня́ть ～ие ме́ры采取卫生措施.


звукоподражательный

拟声的
有回声性质的
〔形〕拟声的；象声的. ～ые слова́象声词.

zh-звукоподражательный-ru-adj-d7mK15RR


здравоохранительный

保健的
卫生的
〔形〕保健的；卫生的. ～ые мероприя́тия卫生保健措施.

zh-здравоохранительный-ru-adj-uSb~nLok


зеленый

绿色的
嫩叶做的
青草做的


землевладельческий

地主的
〔形〕землевладе́лец的形容词.


зигзагообразный

之
字形的
曲折的
, -зен, -зна〔形〕曲折的. ～ая ли́ния曲折线. ～ путь曲曲折折的道路. ‖зигзагообра́зно.


зимостойкий

耐冻的
耐寒的
, -о́ек, -о́йка〔形〕耐寒的(指植物). ～ая пшени́ца耐寒小麦. ～ие культу́ры耐寒作物. ‖зимосто́йкость〔阴〕.


злобный

充满敌意的
凶狠的
, -бен, -бна〔形〕凶恶的，恶意的；充满恶意的. ～ враг凶恶的敌人. ～ взгляд凶狠的目光. ～ая брань恶毒的咒骂. ‖зло́бно. ‖зло́бность〔阴〕.


злободневный

轰动一时的
, -вен, -вна〔形〕当前引人注目的；迫切的；轰动一时的. ～ вопро́с迫切的问题. ～ая те́ма引人注目的题目. ～ое собы́тие轰动一时的事件. ‖злободне́вно. ‖злободне́вность〔阴〕.


зловещий

不祥的
可怕的
, -ая, -ее; -е́щ, -а, -е〔形〕不祥的；凶兆的；可怕的，凶险的. ～ая пти́ца不祥之鸟. ～ при́знак不祥之兆. ～ сон不吉祥的梦. ‖злове́ще.


злодейский

恶棍的
狡猾的
〔形〕凶恶的，凶狠的；凶犯的；阴险的. ～ое нападе́ние恶毒攻击. ～ое уби́йство凶杀. ‖злоде́йски.


злокачественный

恶性的
, -ен, -енна〔形〕恶性的. ～ая о́пухоль恶性肿瘤. ～ая инфля́ция恶性通货膨胀. ‖злока́чественно. ‖злока́чественность〔阴〕.


злопамятный

爱记仇的
, -тен, -тна〔形〕爱记仇的，不忘旧怨的. ‖злопа́мятство〔中〕和злопа́мятность〔阴〕.


злорадный

幸灾乐祸的
, -ден, -дна〔形〕幸灾乐祸的. ‖злора́дно. ‖злора́дность〔阴〕.


зодиакальный

黄道带的
黄道带内的
〔形〕〈天〉黄道带的.


гипсовый

石膏制的
〔形〕гипс的形容词.


гирорулевой

自动操舵机
陀螺舵
陀螺驾驶仪
陀螺伺服电机


зябкий

怕冷的
, -бок, -бка́, -бко〔形〕〈口〉怕冷的，很快就感到冷的.


глазничный

轨道的
眼窝的
〔形〕глазни́ца的形容词.


идеалистический

唯心主义的
〔形〕идеали́зм的形容词. ‖идеалисти́чески.


иероглифический

иеро́глиф (ijeróglif) + -ический (-ičeskij)


известняковый

石灰岩的
〔сн〕〔形〕石灰岩的，石灰石的.


издевательский

挖苦的
讥讽的
〔形〕挖苦的，讥讽的；嘲弄的，侮辱的. ～ тон挖苦的语气. ‖издева́тельски.


голландский

荷兰的
〔形〕荷兰(人)的.


голословный

凭空的
, -вен, -вна〔形〕凭空的，空口无凭的，毫无根据的. ～ое обвине́ние诬告. ‖голосло́вно. ‖голосло́вность〔阴〕.


измерительный

测量用的
〔形〕测量用的. ～ые прибо́ры测量仪器.


изможднный

消瘦不堪的
疲惫不堪的
, -н, -ена́〔形〕疲惫不堪的；极其虚弱的. ～ вид疲惫不堪的样子. ～ стари́к极其虚弱的老人. ‖изможднность〔阴〕.


гомогенный

均匀的
均质的
均一的
〔形〕〈书〉同源的，同质的(与гетероге́нный相对).


изнеможнный

изнеможение@名词 疲惫不堪
精疲力尽
〔中〕疲惫不堪，筋疲力尽. набе́гаться до ～ия跑得疲惫不堪.


гончарный

陶器的
〔形〕陶器的，制陶的. ～ые изде́лия陶器. ～ое иску́сство制陶工艺.


изобличительный

揭露性的
揭发性的
〔形〕〈书〉揭露的，揭发的，检举的. ～ое письмо́检举信. я́щик для ～ых пи́сем检举箱.


изобразительный

描写的
造型的
, -лен, -льна〔形〕〈书〉描写的，造型的. ～ прим描写方式. ～ые сре́дства造型方法. ‖изобрази́тельность〔阴〕. Изобрази́тельные иску́сства造型艺术.


изометрический

等值的
等测的
等距的
等轴的
等体积的
等容的


горнопромышленный

采矿工业的
〔形〕采矿工业的.


гороскопический

гороско́п (goroskóp) + -ический (-ičeskij)


изощрённый

izoščrjónnyj (romanization)
(по)изощрённее (comparative)
(по)изощрённей (comparative)

изощрённое враньё


госпитальный

医院的
〔形〕го́спиталь的形容词.


изумительный

惊人的
, -лен, -льна〔形〕惊人的，令人惊异的；了不起的. ～ая па́мять惊人的记忆力. ～ые спосо́бности了不起的才能. ‖изуми́тельно.


изъявительный

叙述式
陈述式
〔形〕: изъяви́тельное наклоне́ние〈语法〉陈述式，叙述式.


грабительский

抢劫的
掠夺的
〔形〕抢劫的，掠夺的. ～ая война́掠夺性战争. ～ая поли́тика掠夺政策. ‖граби́тельски.


илистый

多淤泥的
, -ист〔形〕有淤泥的；淤泥很多的. ～ пруд淤泥很多的池塘.


грамматический

语法的
文法的
〔形〕грамма́тика①③解的形容词. ～ строй языка́语言的语法结构. ～ие пра́вила语法规则. де́лать ～разбо́р做语法分析. ‖граммати́чески. Граммати́ческая оши́бка语法错误.


гранатный

榴弹的
〔形〕грана́та的形容词.


иммигрантский

侨民的
〔形〕иммигра́нт的形容词.


гранитный

花岗岩的
〔形〕грани́т的形容词.


графический

图表的
图解的
〔形〕гра́фика的形容词.


имущий

有产业的
, -ая, -ее〔形〕〈书〉富有的，有财产的. ～ие кла́ссы有产阶级. Власть иму́щие〈书〉掌权的人们.


инвариантный

不变的
具有不变性的
不变式的


гречневый

荞麦的
〔形〕荞麦(制)的.


индивидуалистический

个人主义的
〔形〕个人主义(者)的. ‖индивидуалисти́чески.

zh-индивидуалистический-ru-adj-hztyKQPb


гриппозный

流行性感冒的
〔形〕流行性感冒的，流行性感冒引起的. ～ое воспале́ние лгких流感引起的肺炎.


грозовой

暴风雨的
多雷雨的
〔形〕暴风雨的，大雷雨的；多雷雨的. ～ы́е ту́чи雷雨云. ～о́е ле́то多雷雨的夏天.


индукционный

感应的
电感的
归纳的
〔形〕〈理，电〉感应的. ～ток感应电流. ～ая кату́шка感应线圈.


индустриально-поточный

zh-индустриально-поточный-ru-adj-uhjenW48


громоздкий

笨重的
烦琐的
, -док, -дка〔形〕庞大的，笨重而庞大的. ～ бага́ж笨重的行李. ～ая фра́за〈转〉累赘的语句. ‖громо́з-дкость〔阴〕.


громоподобный

雷声般的
, -бен, -бна〔形〕雷鸣般的. ～ые во́згласы雷鸣般的呼喊声. ～ые аплодисме́нты雷鸣般的掌声.


инерциальный

惯性的
〔形〕惯性的，惰性的. ～ое управле́ние惯性制导.


инженерно-технический

zh-инженерно-технический-ru-adj-Hqj3Qsqb


инженерский

工程师
〔形〕工程师的.


грушевый

梨树的
梨木制成的
梨制的
〔形〕梨树的，梨木的；梨制的. ～ая ве́тка梨树枝. ～ые до́ски梨木板.


инструктивный

指示性的
, -вен, -вна〔形〕指示性的，指导性的. ～ докла́д指导性的报告. ‖инструкти́вно.


губительный

有危害性的
, -лен, -льна〔形〕〈雅〉有害的；招致灭亡的. ～ для здоро́вья有害健康的. ～ ого́нь артилле́рии毁灭性炮火. ‖губи́тельно. ‖губи́тельность〔阴〕.


губчатый

海绵状的
多孔的
, -ат〔形〕海绵状的，多孔的. ～ая рези́на海绵橡皮.


гудронный

柏油的
〔形〕焦油沥青的，柏油的；铺上沥青的. ～ая мостова́я柏油马路.


интерактивный

交互的
相互作用的
对话的


гуманистический

人道主义的
〔形〕гумани́зм的形容词.


интеркристалличекий

zh-интеркристалличекий-ru-adj-~sDd~5e2


интеркристаллический

zh-интеркристаллический-ru-adj-ChRYzppS


гумнный

谷仓的
打谷场的
〔形〕谷场的；打谷场的. Гумнные корма́〈农〉秕壳饲料.


интернационалистический

国际主义的
〔形〕国际主义的. ‖интернационалисти́чески.

zh-интернационалистический-ru-adj-dpqy252i


интерполимерный

共聚物的
异分子聚合物的


гусеничный

毛虫的
履带的
有履带的
〔形〕гу́сеница的形容词.


интуитивный

直觉的
直观的
, -вен, -вна〔形〕直觉的，直观的. ‖интуити́вно.


инфекционный

传染性的
〔形〕〈医〉传染(性)的，感染的；为传染病患者用的. ～ые боле́зни传染病. ～ая больни́ца传染病院.


давний

往昔的
〔形〕很久以前的，老早的；由来已久的；老的. ～ее вре́мя很久以前. ～ие сослужи́вцы老同事. ～яя привы́чка老习惯. с ～их пор很久以来.


инфинитивный

不定词的
〔形〕инфинити́в的形容词.


информационный

通报的
情报的
〔形〕报道的，情报的；信息的. ～ бюллете́нь电讯. ～ое бюро́情报局. ～ое аге́нтство通讯社. ～ая маши́на信息机. ～ язы́к信息语言.


информирование

提供情报的
增长见闻的
鼓舞的


инфразвуковой

亚声的
亚音的
次声的
声下的


инфракрасный

红外线的
红外的
〔形〕: инфракра́сные лучи́; инфракра́сное излуче́ние〈理〉红外线.


далекий

遥远的
远方的
长途的
久远的
疏远的


дальнейший

今后的
进一步的
, -ая, -ее〔形〕继续的；今后的；进一步的. ～ее разви́тие进一步的发展. ～ая рабо́та今后的工作. воздержа́ться от ～их объясне́ний拒绝做进一步解释. В дальне́йшем 1)今后；以后. В дальне́йшем мы обо всм договори́мся подро́бнее. 这一切我们以后再仔细商谈、?(在书、手稿中)以下. Слова́рь ру́сского языка́ под реда́кцией Ушако́ва, в дальне́йшем имену́емый про́сто Слова́рь Ушако́ва乌沙科夫主编的俄语辞典，以下简称乌沙科夫辞典.


дальнозоркий

有远见的
能看得很远的
, -рок, -рка〔形〕远视(眼)的；〈转〉有远见的. очки́ для ～их(用作名)远视(眼)镜. ～ поли́тик有远见的政治家. ‖дальнозо́ркость〔阴〕.


дальномерно-поисковый

zh-дальномерно-поисковый-ru-adj-kGGNhFGT


ионитный

离子交换物的
含离子交换物的


ионитовый

离子交换物的
含离子交换物的


даровитый

有才能的
, -и́т〔形〕有才能的，有天才的，有天赋的. ～ пиани́ст有天才的钢琴家. ‖дарови́то. ‖дарови́тость〔阴〕.


иранский

伊朗的
〔形〕伊朗(人)的.


дачный

别墅的
〔形〕别墅(里)的；避暑地的. ～ая ме́стность避暑地.


ирландский

爱尔兰的
〔形〕爱尔兰(人)的. Ирла́ндский се́ттер爱尔兰塞特狗(一种红棕色的长毛猎狗).


иронический

讽刺的
〔形〕讽刺的，讥讽的. ～ взгляд讥讽的目光. ～ое отноше́ние讽刺的态度. ‖ирони́чески.


двенадцатиградусный

zh-двенадцатиградусный-ru-adj-Ao2Pcq1w


иррегулярный

不规则的
不定期的
〔形〕〈旧或书〉不规则的；非正规的.  Иррегуля́рные войска́非正规军.


двенадцатиперстный

двена́дцать (dvenádcatʹ，“十二”) + -и- (-i-) + перст (perst，“手指”) + -ный (-nyj)

十二根手指長的；一般僅用於двенадцатипе́рстная кишка́ (dvenadcatipérstnaja kišká，“十二指腸”)。


ирригационный

灌溉的
〔形〕иррига́ция的形容词.


искажённый

畸形的，（相貌）完全变了样的


исконный

向来有的
, -нен, -нна〔形〕〈书，雅〉自古以来的，历来的，素来的，向来的. ～ жи́тель老住户. ‖иско́нно. ‖иско́нность〔阴〕.


двойственный

两重的
矛盾的
两面性的
双边的
, -ен, -енна〔形〕两重的，矛盾的. ～хара́ктер това́ра商品的二重性. ～ое чу́вство矛盾的感情. ‖дво́йственно. ‖дво́йственность〔阴〕. Дво́йственное число́(古俄语语法中的)双数.


искровой

火花的
跳火花的
〔形〕〈电〉火花的. ～ разря́д火花放电. ～ генера́тор火花振荡器.


испытуемый

试验对象
试验项目
〔形〕受试验的. ～ материа́л受试验的材料.


испытующий

审视的
注视的
进行试验的人
, -ая, -ее〔形〕敏锐的，审视的. ～ взор敏锐的目光. ‖испыту́юще.


иссушающий

使干枯的
摧毁的
进行干燥处理的


йодный

碘的
〔形〕йод的形容词. ～ раство́р碘溶液.


кабинный

座舱的
〔形〕каби́на的形容词.


кавалерийский

骑兵的
〔形〕骑兵的. ～ полк骑兵团.


кавказский

高加索的
〔形〕高加索(人)的.


кадровый

干部的
基干的
〔形〕干部的，基干的. ～ рабо́тник干部. ～ соста́в войск军队的常备人员. Ка́дровая а́рмия; ка́дровые войска́正规军；常备军.


каждогодний

每年的
〔形〕〈旧〉每年的，年年的.


каждодневный

每天的
〔形〕每天的，天天的. ‖каждодне́вно.


казацкий

哥萨克的
〔形〕哥萨克(人)的.


казачий

哥萨克的
, -ья, -ье〔形〕哥萨克的；哥萨克部队的. ～ья стани́ца哥萨克村镇. ～ офице́р哥萨克军官.


казенный

国家的
公家的
官僚主义


каловый

排泄物的
渣滓的
糟粕的
〔形〕粪的.


калькулезный

结石的
结石症的
微积分(学)


кальциевый

钙的
含钙的
〔形〕ка́льций的形容词.


каменноугольный

煤的
或каменноу́голь-ный〔形〕煤的，煤炭的. ～ бассе́йн煤田.


капсюлированный

封闭在舱内的
密闭的
用胶囊封闭的


карболой

卡尔包洛依硬质合金
卡尔包合金


карданный

万向节的
万向接头的
装在万向支架上的
〔形〕: 1)карда́нный механи́зм万向接头，自由关节机构. 2)карда́нный вал万向轴，万向接头轴.


каркасный

骨架的
构架的
〔形〕骨架的，构架的，钢骨架的.


периферийный

圆周的
周边的
外围的
地方的
〔形〕перифери́я的形容词
#::～ые ву́зы地方的大学
#::～ рабо́тник地方机关的工作人员.


перпендикулярный

垂直的
正交的
, -рен, -рна〔形〕垂直的，直立的
#::～ые ли́нии垂直线
*перпендикуля́рно
#::расположи́ть ～ (к чему) 对着…垂直安放
*перпендикуля́рность〔阴〕.


перронный

月台的
站台的
〔形〕月台的，站台的
#::～ биле́т站台票.


карусельный

立式的
旋转的
转动的
〔形〕карусе́ль ①解的形容词
#::Карусе́льный стано́к立式车床.


касательный

切向的
切线的
正切的
有关系的
接触的


каскадный

串级的
级的
串联的
梯流的
〔形〕каска́д ①③④解的形容词.


перфорационный

穿孔的
〔形〕перфора́ция的形容词.


катастрофический

悲惨的
严重的
〔形〕奇灾大难的；惨重的；极危险的；毁灭性的
#::～ое положе́ние极危险状况
#::～ие после́дствия悲惨的后果
#::с ～ой быстрото́й一落千丈地，急剧地
*катастрофи́чески.


петуший

公鸡的
, -ья, -ье〔形〕公鸡的
#::～ гре́бень雄鸡冠.


пехотный

步兵的
〔形〕步兵(用)的；在步兵服役的
#::～ полк步兵团.


кашицеобразный

半流质的
糊(或浆状的)


печёный

烤制的
烘熟的
〔形〕烤(或烙)熟的，烤(或烙)制的
#::～ бата́т烤地瓜.


квадрафонический

四维电子立体的
四维电子立体声的


квантово-механический

zh-квантово-механический-ru-adj-gPmuR~2M


квартирный

住宅的
寓所的
〔形〕кварти́ра的形容词
#::～ая пла́та房租
#::Кварти́рное расположе́ние войск〈旧〉(和平时期、非野营的)部队驻扎.


квашеный

渍酸的
〔形〕渍酸的，发酸的
#::～ая капу́ста酸白菜
#::～ое молоко́酸牛奶.


кибернетический

控制论的
计算机控制的
 〔形〕控制论的.


кинематический

运动学的
〔形〕кинема́тика的形容词.


кинетический

动的
运动的
动力学的
 〔形〕动力学的，动力的.


писательский

作家的
〔形〕作家的；文人的.


питейный

饮酒的
耽于饮酒的
〔形〕〈旧〉卖酒的.


питьевой

可以饮用的
〔形〕可以喝的；供饮水用的
#::～а́я вода́饮用水
#::～а́я кру́жка喝水用的(带把儿)杯.


пищеварительный

消化的
〔形〕消化的
#::～ые о́рганы消化器官.


пищеводный

食道的
〔形〕食道的，食管的.


плавательный

游泳的
会游泳的
用于游泳的
〔形〕航行(用)的；游泳(用)的
#::～ сезо́н游泳季节
#::～ бассе́йн游泳池.


кипячёный

煮开了的
〔形〕烧开了的，煮开过的
#::～ая вода́烧开(过)的水，白开水.


плавкий

可熔的
易熔的
, -вок, -вка〔形〕可熔(化)的，易熔的
#::～ие мета́ллы易熔金属
*пла́вкость〔阴〕.


кирпичеобжигательный

zh-кирпичеобжигательный-ru-adj-13Q9U2It


кислородно-дыхательный

zh-кислородно-дыхательный-ru-adj-qVfpnb7z


кислородный

氧的
氧气的
〔形〕кислоро́д的形容词
#::～ые соедине́ния氧化物
#::～ое голода́ние体内缺氧
#::Кислоро́дная поду́шка氧气袋.


планомерный

有计划的
, -рен, -рна〔形〕按计划进行的；有计划的；有步骤的
#::～ое разви́тие наро́дпого хозя́йства国民经济的有计划的发展
*планоме́рно
*планоме́рность〔阴〕.


клеевой

胶的
胶质的
〔形〕胶(水)的；带胶(水)的
#::～а́я кра́ска胶质涂料.


пластмассовый

塑料的
塑料制的
塑胶制的
电木制的
〔形〕塑料制的.


клепальный

铆接的
〔形〕铆接的
#::～ая маши́на铆钉机，铆接机.


платяной

衣服的
〔形〕衣服的，服装的
#::～ шкаф衣柜，衣橱
#::～а́я щётка衣服刷子.


плацкартный

对号入座的
〔形〕плацка́рта的形容词
#::～ биле́т对号入座的客车票；卧铺票
#::～ ваго́н卧铺车厢，硬卧车厢.


клиновидный

楔形的
楔状的
, -ден, -дна〔形〕楔形的
#::～ые ли́стья楔形树叶
#::～ые письмена́楔形文字.


пленительный

迷人的
令人陶醉的
, -лен, -льна〔形〕〈书〉迷人的，妩媚的，使人心醉的；令人折服的
#::～ го́лос迷人的声音
#::～ тала́нт令人折服的才能
*плени́тельно
*плени́тельность〔阴〕.


плечевой

肩的
〔形〕плечо́ ①②解的形容词
#::～а́я кость肱骨
#::～ суста́в肩关节
#::～а́я су́мка背兜儿
#::Плечево́й по́яс〈解〉肩胛带；前肢带.


плодородный

肥沃的
, -ден, -дна〔形〕肥沃的；土地肥沃的；宜于植物生长的
#::～ая земля́肥沃的土地
#::～ край土地肥沃的地区
#::～ кли́мат宜于植物生长的气候
*плодоро́дность〔阴〕和плодоро́дие〔中〕.


плодотворный

富有成效的
, -рен, -рна〔形〕有益于发展的，有助于成功的，有良好作用的；富有成果的，有成效的
#::～ая иде́я有助于成功的主意
#::～ труд富有成效的劳动
#::～ая среда́有益的环境
*плодо-тво́рно
#:: ～ рабо́тать有成效地工作
*плодотво́рность〔阴〕.


плоскостной

平的
平面的
 〔形〕〈专〉平面的.


плоскостопный

扁平足的
断然的
直截了当的
拖着脚步走的
无准备的


плотничий

木工的
, -ья, -ье〔形〕木工的，木匠的
#::～ье ремесло́木匠手艺.


пневмогидравлический

zh-пневмогидравлический-ru-adj-~T5dq58q


кокосовый

椰子的
〔形〕椰子树的；椰子的
#::～ оре́х椰子
#::～ое ма́сло椰子油
#::Коко́совая па́льма椰子树.


коксовый

焦炭的
〔形〕кокс的形容词
#::～ое произво́дство焦炭生产.


колебательный

振荡的
振动的
脉冲的
变动的
〔形〕摆动的，晃动的，振动的
#::～ое движе́ние摆动；振动，振荡.


коленчатый

曲的
曲拐的
曲柄的
肘状的
〔形〕曲轴的；多节的；节状的
#::～ вал曲轴
*коле́нчато.


количественный

数量的
定量的
量的
〔形〕量的，数量上的
#::～ые измене́ния量变
#::～ое числи́тельное数量数词
#::в ～ом отноше́нии数量上
*коли́чественно
#::Коли́чественный ана́лиз〈化〉定量分析.


коллодий

胶棉
珂罗酊
〔阳〕火(棉)胶，珂珞酊.


победный

胜利的
得意洋洋的
〔形〕胜利的
#::～ клич胜利的呼声
#::～ гимн胜利的凯歌
*побе́дно
#::До побе́дного конца́直到最后胜利.


повелительный

命令的
命令式的
, -лен, -льна〔形〕命令(式)的，有命令意味的
#::～ жест命令式的手势
#::～ го́лос命令口吻
*повели́тельно
*повели́тельность〔阴〕
#::Повели́тельное наклоне́ние〈语法〉命令式.


колумбийский

美国的
美洲的
哥伦布的


поверочный

检查的
检查用的
〔形〕检查的，核对的；测验的
#::～ые испыта́ния测验.


колхозный

集体农庄的
集体经济的
〔形〕集体农庄的
#::～ двор集体农庄农户
#::～ая со́бственность集体农庄所有制.


кольчатый

由环组成的
有环纹的
〔形〕由环状物组成的；成环状的，环节形的.


повторный

重复的
〔形〕重复的，再一次的；复发的
#::～ая ата́ка再次冲锋
#::～ая прове́рка复审
#::～ое заболева́ние旧病复发
*повто́рно
*повто́рность〔阴〕.


комбинационный

结合的
可组合的
有结合力的
〔形〕комбина́ция①③解的形容词.


погодостойкий

耐风雨的
防风雨的
抗风化的
不受气候影响的


погонный

量长度的
直线长度的
单位长度的
直线的
〔形〕延长的，单位长度的；直线的
#::～ метр延长米.


комплексовый

集体
组
成套的
综合的
复合的
定员
成套
全套


комплектный

成套的
全套的
〔形〕全套的，成套的
#::～ое обору́дование全套设备
*компле́ктно.


комсомольский

共青团的
〔形〕共青团的；共青团员的
#::～ая организа́ция共青团组织
#::～ биле́т共青团团证.


подверженный

受
的
容易
, -ен〔形〕易受…的，有…倾向的，有…素质的
#::Он ～жен морско́й боле́зни
#::他晕船。‖подве́рженность〔阴〕.


подветренный

顺风
顺风飞行
第三边
〔形〕下风的，背风的
#::～ борт парохо́да轮船的下风舷
#::～ая сторона́ до́ма房子背风的一面.


конический

圆锥的
锥形的
斜削的
〔形〕圆锥的；锥形的
#::～ая пове́рхность锥式曲面
#::～ие сече́ния圆锥曲线(截线)；二次曲线
#::～ая кры́ша锥形屋顶.


конкретный

具体的
, -тен, -тна〔形〕具体的，实际的(与абстра́ктный, отвлечённый相对)
#::～ые фа́кты具体事实
#::поста́вить ～ые зада́чи提出具体任务
*конкре́тно
*конкре́тность〔阴〕.


консольный

张臂的
悬臂的
外伸的
〔形〕консо́ль的形容词.


конституционный

宪法的
立宪的
, -нен, -нна〔形〕宪法的，立宪的
#::～ая фо́рма правле́ния立宪政体
#::～ая коми́ссия宪法委员会
*конституцио́нно
#::Конституцио́нная мона́рхия君主立宪.


конструкционный

结构的
构造的
〔形〕констру́кция的形容词.


поденный

按日的
按工作日计算的
按工作日计酬的
日工
短工


подённый

按日的
按日计算的
〔形〕按日的；按工作日计算的；按工作日计酬的
#::～ая пла́та计日工资，日薪制
#::～ рабо́чий日工，短工，临时工(人)
*подённо.


конторский

白领阶层的
脑力劳动者
〔形〕конто́ра的形容词
#::～ие кни́ги账簿.


контрабандный

走私的
私运的
〔形〕走私的，私运的；〈转〉秘密的，隐蔽的
#::задержа́ть ～ това́р扣留走私货物
#::～ое письмо́密信
*контраба́ндно.


поджигающий

点燃的
引燃的
燃烧的
有燃烧性的


подзаряжаемый

可再充电的
可补充充电的


контрреволюционный

反革命的
, -нен, -нна〔形〕反革命的
#::～ые преступле́ния反革命罪行
#::～ мяте́ж反革命暴乱.


конусный

圆锥体的
锥形的
〔形〕ко́нус的形容词.


конформный

相似的
等角的
正形的
保形的


конфузливый

腼腆的
, -ив〔形〕〈口〉好害羞的，难为情的，不好意思的；忸忸怩怩的
*конфу́зливо
*конфу́зливость〔阴〕.


конфузный

窘人的
, -зен, -зна〔形〕〈口〉令人害羞的，使人不好意思的
#::～ слу́чай令人发窘的场合
*конфу́зность〔阴〕.


концевой

终结的
末端的
最后的
〔形〕最后的，末尾的
#::～а́я строка́最后一行(字).


концентрационный

集中的
〔形〕: концентрацио́нный ла́герь集中营.


концентрический

同心的
集中的
〔形〕同心的，同一中心的(与эксцентри́ческий相对)
#::～ие круги́同心圆
*концентри́чески.


конькобежный

滑冰的
溜冰的
〔形〕滑冰的，溜冰的
#::～ спорт滑冰运动.


копытное

有蹄的
蹄形状的
装蹄的


подопрелый

有点发霉的
有点霉烂的
, -е́л〔形〕有点儿发霉的，有点儿腐烂的.


корноухий

填满肚子的
满腹的
, -у́х〔形〕〈口〉耳朵残缺的；耳朵畸形的.


коробчатый

盒形的
槽形的
〔形〕〈专〉拱状的，穹隆形的.


подростковый

少年的
〔形〕少年的，半大孩子的；少年穿用的
#::～ая о́бувь半大孩子穿的鞋.


коррозионно-устойчивый

zh-коррозионно-устойчивый-ru-adj-khfEmOnO


корыстолюбивый

贪财的
, -и́в〔形〕〈书〉贪财的，贪图私利的
*корыстолюби́во.


подслой

底层
下层
子层
底胶
亚层


космодромный

宇宙飞船发射场的
宇宙火箭发射场的
人造卫星发射场的


подстилающий

垫在下面的
铺在下面的
基础的
打底的


косточковый

核果性的
可生核果的
〔形〕〈植〉有果核的，有核的.


подфюзеляжный

腹鳍
机身下的
机身下部的
机腹的


подчинительный

主从的
从属的
〔形〕〈语法〉主从(关系)的
#::～ сою́з主从连接词
#::～ая связь предложе́ний句子的主从联系.


подшипниковый

轴承的
〔形〕轴承的
#::～ заво́д轴承厂.


подьемный

上升的
起重的
可以吊起的
可以支起的


поездной

列车的
火车的
 〔形〕列车的，火车的.


краснознамённый

荣膺红旗勋章的
〔形〕荣膺红旗勋章的
#::～ полк荣膺红旗勋章的团.


пожизненный

终身的
〔形〕终身的，一生的
#::～ое заключе́ние终身监禁
*пожи́зненно
*пожи́зненность〔阴〕.


пожилой

上了年纪的
渐近老年的
〔形〕渐近老境的，上了年纪的.


позавчерашний

前天的
〔形〕前天的，前日的
#::～ разгово́р前天的谈话
#::～яя газе́та前天的报纸.


поздравительный

祝贺的
〔形〕祝贺的
#::～ое письмо́贺信
#::～ая телегра́мма贺电.


позитивный

正面的
正向的
正的
积极的
肯定的
〔形〕〈摄〉正片的，正像的
#::～ое изображе́ние正像.


кремлёвский

内城的
克里姆林宫的
〔形〕кремль的形容词.


кремнийорганический

zh-кремнийорганический-ru-adj-cXQ3b0o7


позорный

可耻的
无耻的
, -рен, -рна〔形〕可耻的，无耻的，卑鄙的
#::～ое отступле́ние可耻的退却
#::～ коне́ц可耻的下场
#:: Пригвозди́ть (поста́вить) к позо́рному столбу́ кого〈雅〉使…声名狼藉；把…钉在耻辱柱上.


поисково-спасательный

zh-поисково-спасательный-ru-adj-kbH6OeEU


пойменный

水泛(地)的，河滩(地)的


крестообразный

十字形的
, -зен, -зна〔形〕十字形的，交叉的.


крестцовокопчиковый

zh-крестцовокопчиковый-ru-adj-W63M526H


крестцовопоясничный

zh-крестцовопоясничный-ru-adj-WAS0KxQp


кривобокий

倾向一方的
不平衡的
, -о́к〔形〕弯肋的，歪肋的(指人)；歪着的(指物).


криогенный

低温的
深冷的
低温学的


покупательный

购买的
〔形〕购买(力)的
#::～ая спосо́бность населе́ния居民购买力.


полезащитный

护田的
〔形〕护田的
#::～ые лесны́е по́лосы护田林带.


полетный

飞行的
飞行中的
飞行用的


полётный

飞行的
飞行用的
〔形〕飞行(用)的
#::～ день飞行日
#::～ое обмундирова́ние飞行服
#::Полётный вес〈空〉飞行重量.


полидиметилсилоксановый

zh-полидиметилсилоксановый-ru-adj-d7czutat


крупнотоннажный

很大载重量的
大吨位的
大量的


крутильный

扭曲的
搓捻的
〔形〕卷的，捻的
#::～ая маши́на绞线机，扭转机.


политехнический

综合技术的
综合技术教育的
〔形〕综合技术的；工科的
#::～ое обуче́ние综合技术教育
#::～ институ́т工学院.


кубинский

古巴的
〔形〕古巴(人)的.


кубковый

锦标赛的
〔形〕锦标赛的，奖杯赛的.


полководческий

统帅的
〔形〕〈雅〉统帅的.


полковой

团的
〔形〕团的
#::～о́е зна́мя团旗.


полномочный

全权的
, -чен, -чна〔形〕(有)全权的
#::～ представи́тель全权代表
#::чрезвыча́йный и ～ посо́л特命全权大使.


полноправный

享有充分权利的
, -вен, -вна〔形〕享有充分权利的
#::～ граждани́н享有充分权利的公民
*полнопра́вно
*полнопра́вность〔阴〕.


кулацкий

富农的
〔形〕富农的
#::～ое хозя́йство富农经济.


половой

пол (pol，“地板”) + -ово́й (-ovój)，源自古東斯拉夫語 полъ (polŭ，“地板”)。

полова́я тря́пка


половой

源自 пол (pol，“性，性別”) + -ово́й (-ovój)，与пол- (pol-，“一半”)相關。

полово́й акт

полова́я связь

полово́й о́рган

полово́й отбо́р


культурно-просветительный

zh-культурно-просветительный-ru-adj-w0ms~f8g


полотняный

麻布的
麻布制的
〔形〕(亚)麻布(制)的；平纹棉布(制)的；平纹绸子(制)的.


полубессознательный

zh-полубессознательный-ru-adj-yG0toxgP


полугодичный

延续半年的
〔形〕半年的，为期半年的
#::～ые ку́рсы为期半年的学习班.


куриный

鸡的
〔形〕鸡的；鸡肉的
#::～ое перо́鸡毛
#::～ая котле́та鸡肉饼
#::～ бульо́н鸡汤
#::Кури́ная слепота́ 1)＝куросле́п; 2)夜盲(症)
#::Кури́ная грудь鸡胸
#::Кури́ная па́мять〈口，谑〉记性不好；坏记性.


полукруглый

半圆形的
, -у́гл, -гла́, -гло〔形〕半圆形的.


курсовой

教程的
航向的
方向的
方针的
课程的
〔形〕航向的；年级的；训练班的；疗程的；汇率的；行情的.


курьерский

送信的
〔形〕通信员的；信使的
#::Курье́рский по́езд〈旧〉特别快车
#::Курье́рская тро́йка; курье́рские ло́шади〈旧〉(直达的)信使专用的三套马车(或马匹)
#::Как на курье́рских火急地；飞快地.


кустарниковый

灌木的
灌木一般的
〔形〕灌木的，灌木林的；丛生的.


полупроводниковый

半导体的
〔形〕〈理〉半导体的
#::～ приёмник半导体收音机.


кучный

密集的
紧密的
, -чен, -чна́或-чна, -чно〔形〕密集的，紧密的
#::～ая стрельба́密集射击
*ку́чно
*ку́чность〔阴〕.


полусвободнонесущий

zh-полусвободнонесущий-ru-adj-EpcJ3EmZ


полуторный

一个半的
〔形〕(某单位的)一又二分之一的，一个半的
#::в ～ом разме́ре加半倍；一倍半.


лавсановый

拉芙桑织物的
〔形〕лавса́н的形容词.


лазерный

激光的
 〔形〕激光的；激光器的
#::～ генера́тор激光发生器
#::～ая связь激光通讯
#::～ые лучи́激光束.


ламбовидный

似希腊语第十一个字母的人字形的


помесячный

按月的
每月的
〔形〕按月的，每月的
*поме́сячно.


помещичий

地主的
, -ья, -ье〔形〕地主的
#::～ья уса́дьба地主庄园.


помойный

泔水的
脏水的
〔形〕污水的，泔水的；盛泔水的
#::～ая я́ма污水坑；垃圾坑
#::～ое ведро́泔水桶.


левооппортунистический

zh-левооппортунистический-ru-adj-R-5~-e3R


легальный

合法的
合法存在的
, -лен, -льна〔形〕合法的，法律所承认的
#::～ое положе́ние合法地位
#::～ая печа́ть合法刊物
#::испо́льзовать вся́кую ～ую возмо́жность利用各种合法机会
*лега́льность〔阴〕.


легированный

合金的
〔形〕合金的
#::～ая сталь合金钢.


легкоатлетический

田径的
 〔形〕田径(运动)的
#::～ие соревнова́ния田径赛.


легковой

载人的
轻便的
 〔形〕载人的；拉轻的(指车)
#::～ автомоби́ль小汽车，轿车，卧车
#::`ёегково́й изво́зчик〈旧〉1)(拉客马车的)车夫；2)拉客的马车.


поочерёдный

轮流的
一个接着一个的
〔形〕轮流的，轮班儿的
#::～ое дежу́рство轮流值班
*поочерёдно.


легкодоступный

容易达到的
容易接近的
易接近的
高可达性的
 , -пен, -пна〔形〕容易得到的，唾手可得的.


легкомогорный

低功率的
装有小型发动机的


поперечный

横的
横向的
〔形〕横的，横向的(与продо́льный相对)
#::～ брус横梁
#::Попере́чная пила́横锯；横截锯.


лесозащитный

防风林的
防护林的
〔形〕森林保护的；防护林的
#::～ая ста́нция森林保护站
#::～ая зо́на防护林带.


пороховой

火药的
装火药的
制造火药的
〔形〕火药的；存放火药的；制造火药的
#::～ склад火药库
#::～ заво́д火药制造厂
#::Порохова́я бо́чка或порохово́й по́греб火药库；容易引起战争的地方.


португальский

葡萄牙的
〔形〕葡萄牙(人)的.


летательный

飞行的
〔形〕飞(翔)的；飞行(用)的
#::～ая спосо́бность птиц鸟的飞翔能力
#::～ аппара́т飞行器.


послевоенный

战后的
〔形〕战后的
#::～ пери́од战后时期
#::в ～ые го́ды在战后年代.


ливийский

利比亚的
利比亚人的
代利比亚语的


лиловый

浅紫色的
雪青色的
, -о́в〔形〕浅紫色的，雪青色的
#::～ое пла́тье雪青色的连衣裙
#::～ые от хо́лода ру́ки冻得发紫的手.


лингвистический

语言学的
〔形〕语言(学)的.


постепенный

渐渐的
逐渐的
, -нен, -нна〔形〕渐渐的，逐渐的；一步一步的，渐进的
#::～ перехо́д (к чему) 向…逐渐过渡
#::～ое выздоровле́ние逐渐痊愈
*постепе́нно
#::де́лать (что) ～一步一步地做…‖постепе́нность〔阴〕.


липкий

有粘性的
带胶的
粘的
粘性的
, -пок, -пка́, -пко; бо́лее ли́пкий〔形〕黏的；有黏性的
#::～ая грязь黏泥
*ли́пко
*ли́пкость〔阴〕.


лиственный

阔叶的
〔形〕阔叶(树)的(与хво́йный相对)
#::～ лес阔叶树林.


потайной

隐藏的
秘密的
埋头的
〔形〕秘密的，暗(藏)的
#::～ ход暗道
#::～ карма́н暗兜儿.


литерный

识别符号的
代号的
字母的
〔形〕ли́тер的形容词.


литой

铸造的
〔形〕铸(制)的
#::～а́я сталь铸钢
#::～ы́е изде́лия铸制品.


потовой

分泌汗的
发汗的
〔形〕汗的；分泌汗的
#::～о́е выделе́ние汗分泌
#::～ы́е же́лезы汗腺.


потолкоуступный

投下的
举手过肩而投掷的
adv


потребный

需用的
需要的
, -бен, -бна〔形〕〈旧或书〉必需的，需用的，所需的
#::～ое коли́чество това́ров所需的商品数量.


поучительный

有教益的
, -лен, -льна〔形〕有教益的，可资借鉴的；有教育意义的
#::～ приме́р有教益的榜样
#::～ сове́т可资借鉴的建议
#::～ тон教训人的腔调
*поучи́тельно
*поучи́тельность〔〕.


логико-математический

zh-логико-математический-ru-adj-b~KoiIpb


локальный

局部的
地方性的
, -лен, -льна〔形〕〈书〉局限于一地的，地方性的，局部的
#::～ая война́局部战争
#::～ хара́ктер局部性；地区性.


локомотивный

机车的
〔形〕机车的，火车头的
#::～ свисто́к机车汽笛
#::～ая брига́да机车组.


почетный

受人尊敬的
享有荣誉的
光荣的


поштучный

按个的
计件的
〔形〕计件的，论个的，按个的
#::～ая опла́та计件工资
#::～ая обрабо́тка дета́лей对零件逐个进行加工
#::～ая прода́жа按个出售
*пошту́чно
#::продава́ть ～按个出售.


лучковый

弓形的
〔形〕弓形的(指工具)
#::～ая пила́弓锯.


льготный

优待的
优惠的
特惠的
〔形〕优待的，特惠的，予以便利的
#::～ биле́т优待券
#::～ срок特惠期限
#::～ тари́ф优惠税率
#::това́ры по ～ой цене́特惠价格商品
*льго́тно.


льнолавсановый

亚麻涤纶混纺的
〔形〕亚麻涤纶混纺的.


любознательный

好学的
, -лен, -льна〔形〕求知欲强的，好学的
#::～ ребёнок求知欲强的孩子
*любозна́тельно
*любозна́тельность〔阴〕.


людный

人数众多的
, -ден, -дна〔形〕人口稠密的；人数众多的
#::～ го́род人口稠密的城市
#::～ая у́лица行人很多的街道
*лю́дность〔阴〕.


людоедский

残暴的
〔形〕吃人的，残暴的.


предположительный

假定的
设想的
推测的
, -лен, -льна〔形〕推测的，假定的，设想的
#::～ срок假定的期限
*предположи́тельно
*предположи́тельность〔阴〕.


предпоследний

倒数第二的
〔形〕在最后(或最近)一次之前的一次的；倒数第二的
#::～ но́мер журна́ла前一期杂志
#::～яя строка́倒数第二行.


предприимчивый

有进取心的
精明强干的
, -ив〔形〕有事业心的；很有办法的，精明强干的
#::～ в рабо́те челове́к办事精明的人
*предприи́мчивость〔阴〕.


мавританский

摩尔人的
(建筑
家具等)摩尔人式的
摩尔人风格的


магнезиальный

镁氧的
苦土的
〔形〕含有氧化镁的，含有苦土的.


магнетокалорический

zh-магнетокалорический-ru-adj-lJsIYI1c


магниевый

镁的
〔形〕ма́гний的形容词
#::～ая вспы́шка镁闪光.


предусмотрительный

有远见的
, -лен, -льна〔形〕有远见的，有先见的
#::～ые мероприя́тия有先见的措施
#::～ая поли́тика有远见的政策
*предусмотри́тельно
*предусмотри́тельность〔阴〕.


предутренний

黎明前的
〔形〕凌晨的
#::～ час凌晨时刻.


магнитогравитационный

zh-магнитогравитационный-ru-adj-XUnAgk01


преждевременный

过早的
先期的
提早的
, -нен, -нна〔形〕先期的，提前的；过早的
#::～ое отправле́ние по́езда提前发车
#::～ые ро́ды早产
*преждевре́менно
*прежде-вре́менность〔阴〕.


магнитополупроводниковый

zh-магнитополупроводниковый-ru-adj-90wTEKpV


магнитотрубулентный

zh-магнитотрубулентный-ru-adj-pa32jqPi


магнитоэлектрический

zh-магнитоэлектрический-ru-adj-dQhbxRdq


магометанин

穆罕默德的
伊斯兰教的
回教的


прелый

发霉的
腐烂的
霉湿的
, прел〔形〕发霉的，腐烂的，霉湿的
#::～ые ли́стья烂树叶
#::～ во́здух有霉湿气味的空气
*пре́лость〔阴〕.


преподавательский

教师的
教员的
〔形〕教师的
#::～ соста́в教学人员.


пресловутый

声名狼藉的
, -у́т〔形〕〈不赞〉声名狼藉的，臭名昭著的.


макроскопический

宏观的
目见的
粗的
〔形〕肉眼可见的；宏观的
#::～ие наблюде́ния肉眼观察
*макроскопи́чески.


малайзийский

малайзи́йский (malajzíjskij)
〔形〕马来西亚(人)的.


малайский

马来亚的
〔形〕马来(人)的.


малоизвестный

偏僻的
偏远的
非凡的
少有的


малокалиберный

小型的
小口径的
小尺寸的
〔形〕＝мелкокали́берный.


прибавочный

增加的
〔形〕加上的，添上的，补充的
#::～ листо́к(增)加(的一)页
#::～ая сце́на(增)加(的一)场
#::Приба́вочная сто́имость〈经〉剩余价值.


приближенный

近似的
接近的
逼近的
提前的
大约的
估计的


приблизительный

大约的
大概的
, -лен, -льна〔形〕大概的，大约的
#::～ подсчёт约计
#::име́ть (о чём) ～ое представле́ние对…有大概的印象
*приблизи́тельность〔阴〕.


малорослый

成长受妨碍的
矮小的
, -о́сл〔形〕矮小的
#::～ая ло́шадь矮(小的)马.


приветливый

殷勤的
亲切的
, -ив〔形〕和蔼可亲的，殷勤的；亲切的
#::～ хозя́ин殷勤的主人
#::～ое сло́во亲切的话
#::～ вид和颜悦色的样子
#::Она́ оста́лась навсегда́ ～ой со все́ми окружа́ющими
#::她对周围所有的人总是和蔼可亲。‖приве́тливо
*приве́тливость〔阴〕.


приводной

传动的
驱动的
〔形〕传动的
#::～ реме́нь传动皮带.


пригласительный

(限于被)邀请的
怂恿
〔形〕邀请的
#::～ое письмо́邀请信
#::～ биле́т请帖
*пригласи́тельно.


пригожий

〈方或旧〉标致的，漂亮的（指人）

〈口〉晴朗的，风和日丽的


марафонский

马拉松的
〔形〕〈运动〉马拉松的，长距离的
#::～ заплы́в马拉松游泳赛
#::Марафо́нский бег〈运动〉马拉松赛跑.


марганцевый

含锰的
〔形〕ма́рганец的形容词.


придаточный

从属句
〔形〕附属物的
#::Прида́точное предложе́ние〈语法〉从属句；副句.


марксистско-ленинский

zh-марксистско-ленинский-ru-adj-C1p42vPg


придурковатый

愚蠢的
傻的
, -а́т〔形〕〈口〉有点糊涂的，傻头傻脑的
#::～ па́рень傻头傻脑的小伙子
#::～ вид傻里傻气的样子
*придуркова́то
*придуркова́тость〔阴〕.


марокканский

摩洛哥的
〔形〕摩洛哥(人)的.


марочный

票的
邮票的
牌子的
商标的
标号的
名牌的
〔形〕ма́рка-2的形容词
#::～ая сталь型号钢
#::～ таба́к上等烟草
#::Ма́рочные ви́на名(牌)酒.


приемный

接待的
开诊的
接受的
接待室
候诊室


мартеновский

平炉的
 〔形〕平炉的，马丁炉的
#::～ цех平炉车间
#::Марте́новская печь平炉；马丁炉
#::Марте́новская сталь平炉钢.


прижизненный

生前的
〔形〕生前的，在世时的.


маскировочный

伪装用的
〔形〕〈军〉伪装用的
#::～ хала́т伪装服.


признательный

感激的
感谢的
, -лен, -льна〔形〕感激的，感谢的
#::～ взгляд感激的目光
#::～ые слёзы感激的泪花
#::Я вам о́чень ～лен
#::我很感谢您。‖призна́тельно.


маслобойный

榨油的
〔形〕榨油的
#::～ое произво́дство榨油业
#::～ заво́д榨油厂.


призывный

祈求的
祈愿的
〔形〕〈书〉呼唤的，呼吁的；号召的
#::～ые кри́ки呼唤声
*призы́вно.


маслоуплотнительный

油封的
油密的
滑油密封的

zh-маслоуплотнительный-ru-adj-QW373Fih


масляно-пневматический

zh-масляно-пневматический-ru-adj-e2XfUK~J


масонский

共济会会员的
〔形〕共济会的；共济会会员的
#::～ая ло́жа共济会分会.


матерчатый

布制的
织物的
布的
〔形〕布制的
#::～ые ту́фли布鞋.


матросский

水手的
海员的
〔形〕水兵的；水手的.


матчевый

比赛的
〔形〕比赛的，竞赛的.


машинальный

机械的
无意识的
, -лен, -льна〔形〕机械的；下意识的，不在意的
#::～ые движе́ния下意识的动作
*машина́льно
*машина́льность〔阴〕.


припой

钎料
焊料
〔阳〕〈技〉焊料，焊锡，焊药
#::чугу́нный ～铸铁焊料.


медицинский

医学的
医用的
医务的
〔形〕医学的；医疗的；医疗用的
#::проходи́ть ～ осмо́тр进行体检
#::～ое свиде́тельство诊断书
*медици́нски
#::Медици́нская сестра́女护士.


межафриканский

泛非的
〔形〕非洲国家之间的.


присущий

固有的
本质的
素有的
本质上的


междукристаллический

zh-междукристаллический-ru-adj-n6jkIv7j


международно-правовой

zh-международно-правовой-ru-adj-v6w0cYw0


международноправовой

国际法的
或междунаро́дно-правово́й〔形〕国际法的
#::～а́я но́рма国际法准则.

zh-международноправовой-ru-adj-vOmxuStp


межзубный

牙齿之间的
舌头放在上下牙齿间发音的


меланхоличный

着迷的
忧郁的
, -чен, -чна〔形〕忧郁的，闷闷不乐的；表现忧郁的
*меланхоли́чно
*меланхоли́чность〔阴〕.


мелководный

水浅的
, -ден, -дна〔形〕水浅的(指河、湖等)
#::～ая река́浅水河.


мелкокалиберный

小口径的
〔形〕小口径的
#::～ая винто́вка小口径步枪.


мелкотоварный

小商品的
〔形〕小商品的
#::～ое произво́дство小商品生产
#::～ое хозя́йство小商品经济.


мелодичный

悦耳的
, -чен, -чна〔形〕＝мелоди́ческий②解
*мелоди́чно
*мелоди́чность〔阴〕.


мембранный

有膜片的
〔形〕〈理，技〉мембра́на的形容词.


меновой

交换的
〔形〕交换的
#::～а́я едини́ца交换(或交易)单位
#::～а́я торго́вля现货交易；以货易货.


мёрзлый

冻结的
上了冻的
冻坏的
〔形〕冻了的，冻硬的；结了一层冰的；冻坏了的(指蔬菜、水果等)
#::～ая земля́冻硬的土地
#::～ое стекло́结上一层冰的玻璃
#::～ карто́фель冻土豆
*мёрзлость〔阴〕.


меридиональный

子午线的
〔形〕〈地理，天〉子午圈的，子午线的.


мерительный

测量用的
〔形〕〈专〉测量(用)的，量的
#::～ прибо́р量具，测量仪器.


провокаторский

奸细的
内奸的
挑拨者的
〔形〕奸细的；挑拨者的，挑动者的
*провока́торски.


проволочный

导线的
有线的
〔形〕про́волока的形容词
#::～ое загражде́ние铁丝网
#::～ая связь〈专〉有线通讯.


мертвый

静的
停滞的
无放射性的
死的
暗淡的
阴暗的


местнический

地方主义的
 〔形〕地方主义的.


прогорклый

苦涩的
酸臭的
〔形〕变质有味的，哈喇的
#::～ая ры́ба变质有味的鱼
#::～ое ма́сло哈喇了的油
*прого́рклость〔阴〕.


металлокерамический

zh-металлокерамический-ru-adj-6TD2SBvq


продольный

纵向的
轴向的
〔形〕纵的，纵向的(与попере́чный相对)
#::～ая сторона́ зда́ния建筑物的纵面
#::～ разре́з纵剖面.


метельчатый

有圆锥花序的
〔形〕帚形的；〈植〉穗状花序的.


проективный

投影的，射影的，投影法的


прозорливый

有洞察力的
有远见的
, -и́в〔形〕〈书〉有远见卓识的，有先见之明的；有洞察力的
*прозорли́во
*прозорли́вость〔阴〕.


метрический

米制的
度量的
公制的
〔形〕: метри́ческая систе́ма мер(度量衡的)公制，米制.


производительный

生产的
有成效的
, -лен, -льна〔形〕有成效的；创造财富的
#::～ капита́л生产资本
#::～ труд生产劳动
#::～ое населе́ние(有)生产(能力的)人口
#::～ые расхо́ды生产费用
*производи́тельно
#::～ испо́льзовать все механи́змы有效地利用全部机器
*производи́тельность〔阴〕
#::доказа́ть ～ затра́т证明开销有成效
#::Производи́тельные си́лы〈经〉生产力.


механистический

机械论的
〔形〕机械论的
#::～ материали́зм机械唯物主义
*механисти́чески.


проимпериалистический

亲帝国主义的
〔形〕亲帝国主义的
#::～ая олига́рхия亲帝国主义的寡头政治.

zh-проимпериалистический-ru-adj-9LAkifpY


миделевый

最大截面的
最大剖面处的
中部的


проклятый

该死的
可恶的
〔形〕可恶的，万恶的，该死的；〈口〉讨厌的
#::～ое ста́рое о́бщество万恶的旧社会
#::～ враг万恶的敌人
#::Всё бы хорошо́, е́сли бы не э́та боле́знь ～ая
#::如果不是这个该死的病，一切不是都很好嘛。Прокля́тый вопро́с〈书〉难题；伤脑筋的问题.


микенский

希腊古代都市迈锡尼(Mycenae)的
迈锡尼文明的


прокрустов

残暴的
强求一致的
, -о: прокру́стово ло́же〈书〉普洛克路斯忒斯的床；削足适履，强行的衡量尺度(古希腊神话中强盗普洛克路斯忒斯开设一黑店。店内设有一床。旅客投宿时，将身高者截短，矮者则强行拉长，使与床的长短相等).


прокурорский

检察长的
检察员的
〔形〕прокуро́р的形容词
#::～ надзо́р检察；检察机关.


микрокристаллический

zh-микрокристаллический-ru-adj-iNRMmnXc


микрометрический

微动的
测微的
〔形〕микро́метр的形容词.


микроминиатюрный

微型的
微型化的
〔形〕微型的，微型化的
#::～ые электромаши́ны微型电机.


милитаристический

军国主义的
〔形〕军国主义的.


миллионный

百万的
第一百万的
数以百万计的
I〔序数〕第一百万
#::II〔形〕价值百万(或数百万)的；以百万(或几百万)计的；千百万的
#::～ое име́ние价值百万(或数百万)的庄园
#::～ дохо́д数以百万计的收入
#::～ые ма́ссы наро́да千百万人民群众.


милосердный

仁慈的
慈悲的
, -ден, -дна或милосе́рдый, -е́рд〔形〕仁慈的，慈悲的
#::～ челове́к慈悲的人.


минералогический

矿物学的
〔形〕矿物学的.


минимальный

最小的
最低的
最小
最小限度的
最低限度的
, -лен, -льна〔形〕最小(或最低)限度的，起码的，最小的(与максима́льный相对)
#::～ во́зраст最小的年龄
#::～ срок起码的期限
*минима́льно.


минный

布雷的
〔形〕地雷的；水雷的
#::～ загради́тель布雷舰
#::～ое я́дерное загражде́ние核雷障碍
#::～ая война́地雷战；水雷战
#::～ аппара́т水雷发射器
#::Ми́нное по́ле〈军〉布雷场；水雷场.


миномётный

迫击炮的
〔形〕迫击炮的.


минусовый

负的
负值的
〔形〕ми́нус③④解的形容词.


мировоззренческий

世界观的
〔形〕世界观的，宇宙观的，人生观的
*мировоззре́н-чески.


простительный

可原谅的
, -лен, -льна〔形〕可原谅的，可饶恕的
#::Наи́вность ～на ребёнку
#::幼稚对孩子来说是情有可原的。


пространственный

空间的
〔形〕空间的
#::～ая волна́空间波，天波
#::～ые и временны́е отноше́ния空间与时间的关系.


мнительный

多疑的
神经过敏的
, -лен, -льна〔形〕多疑的，神经过敏的
#::～ челове́к多疑的人
#::～ хара́ктер神经质的性格
*мни́тельно
*мни́тельность〔阴〕.


многозвучный

有许多声音的
对位法的
复调的


многоканальной

多通路的
多波道的
多信道的


многоканальный

多路的
多通路的
多电路的
多频道的


протекционистский

протекциони́ст (protekcioníst) + -ский (-skij)


многономенклатурный

zh-многономенклатурный-ru-adj--3GN~uhP


многоотказный

多次故障安全的
高生存力的


противовоздушный

防空的
对空的
〔形〕对空的，防空的
#::～ая оборо́на对空防御，空防.


многопрофильный

多科的
多专业的
〔形〕多科的，多专业的
#::～ая больни́ца多科性(综合)医院
#::～ая лаборато́рия多种专业(综合)实验室.


многоразовый

多次的
〔形〕多次的
#::косми́ческий кора́бль ～ого испо́льзования多次使用的宇宙飞船
*многора́зовость〔阴〕.


многорежимный

多状态的
多工作方式的
多种工作方式的


многосекционный

多隔间的
多隔舱的
多段的


многослойный

多层的
, -о́ен, -о́йна〔形〕多层次的
#::～ое созна́ние多层次的思维.


противолодочный

反潜的
〔形〕反潜艇的
#::～ая раке́та反潜艇导弹.


многоугольный

有多個（一般在4個以上）角或邊的


противоопухолевый

противо- (protivo-) + о́пухолевый (ópuxolevyj)


многофункциональный

zh-многофункциональный-ru-adj-XtnndBgH


противоракетный

反导弹的
〔形〕反导弹的
#::～ая раке́та反导弹导弹
#::～ая систе́ма反导弹系统.


множественный

很多的
大量的
, -ен, -енна〔形〕〈书〉多数的，大量的，繁多的；多种多样的
#::～ые кра́ски多种多样的颜料
*мно́жественность〔阴〕
#::Мно́жественное число́〈语法〉复数.


мобилизационный

动员的
〔形〕动员的，征召的
#::～ план动员计划
#::отбы́ть на ～ пункт赴征召站.


противотуманный

防雾的
〔形〕防雾的
#::～ые фа́ры(汽车的)防雾灯.


противохимический

防化学的
〔形〕防化学的；防毒的
#::～ая защи́та对化学防护，防化；防毒设备.


мозолистый

有老茧的
, -ист〔形〕有茧子的
#::～ые ру́ки长茧子的双手
*мозо́листость〔阴〕.


молдаванский

摩尔达维亚的
〔形〕摩尔达维亚人的.


молдавский

摩尔达维亚的
〔形〕摩尔达维亚(人)的.


молодёжный

青年的
〔形〕青年(们)的；年轻人的
#::～ая делега́ция青年代表团
#::～ое движе́ние青年运动.


молодецкий

〔形〕〈口〉好样的，有本事的，勇敢的；勇士的，好汉的，威武的
*молоде́цки.


профессорский

教授的
〔形〕профе́ссор的形容词；像教授般的
*профе́ссорски.


молотильный

脱粒的
打谷的
〔形〕打场(用)的，脱粒(用)的
#::～ые рабо́ты打场
#::～ая маши́на脱粒机
#::～ ток打谷场.


моментальный

瞬时的
快速的
刹那间的
急速的
, -лен, -льна〔形〕刹那间的，瞬息的；即刻的
#::～ сни́мок快相
#::～ая реа́кция即刻的反应
*момента́льно.


монетный

硬币的
造币的
〔形〕硬币的；铸币的.


монеторазменный

兑币的
〔形〕兑换硬币的
#::～ автома́т硬币自动兑换机.


монометаллический

单金属的
由一种金属制成的


монополистический

垄断的
垄断组织的
〔形〕монопо́лия①②解的形容词
#::～ капита́л垄断资本
#::～ая буржуази́я垄断资产阶级
#::～ ры́нок专利市场
#::～ое объедине́ние垄断组织
#::кру́пные ～ие гру́ппы大垄断资本集团
#::Монополисти́ческий капитали́зм垄断资本主义.


монтажно-испытательный

zh-монтажно-испытательный-ru-adj-jzRQQjuQ


монтажный

安装工作
装配工作
〔形〕安装的，装配的
#::～ые рабо́ты安装工程
#::～ая схе́ма装配图.


прыщавый

脓疱的
有小脓疱的
, -а́в〔形〕〈口〉生满小脓疱的；长满粉刺的
#::～ое лицо́长满粉刺的脸
*прыща́вость〔阴〕.


моравский

摩拉维亚的
摩拉维亚人的


морганатический

贵贱通婚的(指王室
贵族成员与庶民通婚的)


мордастый

下颚宽厚的
有双下巴的
, -а́ст或морда́тый, -а́т〔形〕〈俗〉大嘴脸的(指动物)；宽脸盘儿的，大脸盘儿的(指人)
#::～ щено́к大嘴脸的小狗
#::～ая ба́ба长着一张大脸的婆娘
#::～ое лицо́大脸盘儿.


прямопропорциональный

zh-прямопропорциональный-ru-adj-acOzMvUL


мореплавательный

航海用的
〔形〕航海(用)的.


мореходный

航海的
航海用的
, -ден, -дна〔形〕航海(用)的
#::～ые ка́чества су́дна船的航海性能
#::～ые инструме́нты航海工具；航海仪器
#::～ое учи́лище航海学孝?‖морехо́дность〔阴〕.


псевдокомментарий

国事的
团体事务的
实际的
注重实效的


мостовой

桥接的
桥式的
桥的
桥梁的
〔形〕桥(梁)的
#::～ы́е сва́и桥桩子
#::～ пролёт桥梁跨距(或桥孔)
#::Мостово́й кран桥式起重机；桥式吊车.


психопатический

精神病的
精神错乱的
要发疯似的


птицеводческий

家禽业的
〔形〕птицево́дство的形容词
#::～ая фе́рма养禽场.


птолемеев

埃及的托勒密五朝的
(古希腊天文学家
地理学家
数学家)托勒密的


публицистический

政论的
时事评述的
〔形〕публици́стика的形容词
#::～ жанр政论体裁
#::～ая статья́政论文章
*публицисти́чески.


мотыльковый

小蝴蝶的
螟蛾的
〔形〕мотылёк的形容词.


мошеннический

欺骗的
骗子的
〔形〕骗子的；欺骗的，欺诈的
#::～ие проде́лки骗人的勾当
#::～ приём欺骗手法
*моше́ннически.


пулевой

子弹的
子弹造成的
〔形〕пу́ля的形容词
#::～о́е ране́ние子弹伤.


пулемётный

机枪的
〔形〕机(关)枪的
#::～ ого́нь机枪火力
#::～ая ро́та机枪连.


муаровый

洒有水的
掺水的
有波纹的
加虚股的
面值增加而实值未按比例增加的
〔形〕波纹绸(做)的；波纹绸般的
#::～ое пла́тье波纹绸连衣裙.


пульсовый

脉动的
脉搏的
〔形〕пульс ①解的形容词


пунктирный

虚线的
穿刺的
〔形〕虚(线)的
#::～ая ли́ния虚线
#::～ое изложе́ние〈转〉勾画，概述.


музейный

陈列馆的
博物馆的
〔形〕博物馆的，陈列馆的
#::Музе́йная ре́дкость珍品；希有的古物.


музыкантский

音乐家的
〔形〕музыка́нт的形容词.


мультипликационный

动画影片的
〔形〕〈电影〉动画的；动画制作的
#::～ фильм动画片.


пустотелый

空心的
〔形〕〈技〉空心的，中空的
#::～ кирпи́ч空心砖
*пустоте́лость〔阴〕.


путеводный

指路的
引路的
〔形〕: путево́дная звезда́指路星；〈转，雅〉指路明灯，指路人
#::путево́дная нить〈雅〉指路的途径，摆脱困境的道路.


мускулистый

肌肉发达的
, -ист或мускули́стый, -и́ст〔形〕肌肉发达的
#::～ые ру́ки肌肉发达的胳膊
#::～ боре́ц肌肉强健的角力士
*му́скулистость或мускули́стость〔阴〕.


мускульный

肌肉的
〔形〕肌肉的
#::～ое напряже́ние肌肉紧张.


пучеглазый

(因惊讶而)眼睛突出的
张大眼睛的
, -а́з〔形〕眼球突出的
*пучегла́зо.


мусорный

垃圾的
〔形〕垃圾的；装垃圾用的
#::～ая ку́ча垃圾堆
#::～ я́щик垃圾箱.


мучительный

折磨人的
很难受的
, -лен, -льна〔形〕令人痛苦的，使人很难受的；折磨人的
#::～ая боль折磨人的疼痛
#::～ ка́шель令人很难受的咳嗽
#::～ вопро́с折磨人的问题.


мушиный

苍蝇的
〔形〕苍蝇的
#::～ое жужжа́ние苍蝇嗡嗡的叫声
#::～ рой蝇群.


пылебрызгонепроницаемый

zh-пылебрызгонепроницаемый-ru-adj-O5PysWCA


пылеводонепроницаемый

zh-пылеводонепроницаемый-ru-adj-AJpMw8~7


мыслительный

思维的
〔形〕思维的
#::～ые спосо́бности思维能力
#::～ проце́сс思维过程.


мягкосердечный

心肠软的
 , -чен, -чна〔形〕软心肠的；好心的；富有同情心的
*мягкосерде́чность〔阴〕.


мятный

薄荷的
〔形〕薄荷(制)的
#::～ые конфе́ты薄荷糖
#::～ое ма́сло薄荷油.


пятикопеечный

пятикопе́ечная моне́та


работоспособный

有工作能力的
, -бен, -бна〔形〕有工作能力的，有劳动能力的；工作能力强的，劳动能力强的
*работоспосо́бность〔阴〕.


равномерный

均匀的
均等的
, -рен, -рна〔形〕均匀的，平均的，均等的
#::～ое разви́тие平均发展
#::～ое движе́ние匀速运动
*равноме́рно
*равноме́рность〔阴〕.


наветренный

逆风的
迎风的
〔形〕向风的，迎风的
#::～ая сторона́迎风面
#::～ борт корабля́向风的船舷.


рад.

弧度
 рад
== 俄语 == 拉德
弧度
高兴
欢喜
, -а, -о, -ы(用作谓)
# (кому-чему，接动词原形或补语从属句)对…(感到)高兴，对…(感到)满意
#::Я ～ сыры́м овоща́м
#::我对生的蔬菜感到满意。Я ～ слу́чаю поговори́ть
#::我很高兴能有机会谈谈。Я вам о́чень ～
#::见到您，我很高兴。Мы о́чень ～ы ва́шему прие́зду
#::您来了，我们很高兴。Я ～ игра́ть в э́той пье́се
#::我为能参加这个剧的演出感到高兴。
#(接动词原形)希望，愿意(做某事)
#::～ (с кем) познако́миться乐意和…相识
#::～ бы отдохну́ть, да не́когда
#::很愿意休息一下，但是没有时间。
#(与не连用，常带и或уж и)〈口〉悔不该…；后悔
#::Я уж и не рад, что согласи́лся
#::我悔不该同意。Рад (ра́ды) стара́ться！〈讽〉情愿出力!Рад (и́ли) не рад; хоть рад, хоть не рад〈口〉不管愿意不愿意；无奈；迫不得已
#::Рад-радёхонек(或рад-радёшенек)〈口〉特别高兴.


радиальный

辐射的
径向的
〔形〕辐向的，径向的；辐射状的
#::～ая турби́на辐流式涡轮
*радиа́льно
*радиа́льность〔阴〕.


радикальный

根本的
激进的
, -лен, -льна〔形〕根本的；彻底的；走极端的；激进的
#::～ые ме́ры根本措施
#::～ челове́к走极端的人
#::～ая па́ртия激进党
*радика́льно
*радика́льность〔阴〕.


навыгоднейщий

最有利的
最优的
最佳的


радиовещательный

无线电广播的
〔形〕无线电广播的
#::～ая ста́нция广播电台.


нагнетательный

增压的
加压的
〔形〕增压的，加压的，压气的
#::～ насо́с压力唧筒；打气筒.


радиокарбонный

放射性碳的
放射性碳测定年代的


надбровный

眼睛上方的
眉毛的
眼睑上的
〔形〕眉毛上边的
#::Надбро́вные ду́ги〈解〉眉弓.


надземельный

地面以上的
架空的
空中的


надземный

地面以上的
架空的
空中的
〔形〕地面上的，地上的(与подзе́мный相对)
#::～ые сооруже́ния地面建筑物
#::～ая часть расте́ния植物的地上部分.


надклассовый

超阶级的
〔形〕〈书〉超阶级的
#::～ое иску́сство超阶级的艺术.


радиоуглеродный

放射性碳的
放射性碳测定年代的


надфюзеляжный

机身背部的
机身背的
机身上部的


наждачный

金刚砂的
〔形〕金刚砂(制)的
#::～ая бума́га砂纸.


наземный

地上的
陆地上的
〔形〕地上的，地面上的；陆地上的
#::～ая желе́зная доро́га地上铁路
#::～ я́дерный взрыв地上核爆炸
#::～ые расте́ния地面植物
#::～ые войска́地面部队.


назидательный

有教益的
教训的
, -лен, -льна〔形〕〈书〉有教益的，可资借鉴的；教训的
#::～ приме́р可资借鉴的范例
#::～ тон教训人的口吻
*назида́тельно
*назида́тельность〔阴〕.


назойливый

纠缠不休的
, -ив〔形〕纠缠不休的；惹人厌烦的
#::～ челове́к纠缠不休的人
#::Он ～ив, как му́ха
#::他像苍蝇一样讨厌。‖назо́йливо
#::～ проси́ть死气白赖地请求
*назо́йливость〔阴〕.


наименьший

最小的
, -ая, -ее〔形〕最小的
#::～ убы́ток最小的损失
#::～ риск最小的风险
#::Наиме́ньшее о́бщее кра́тное двух и́ли не́скольких чи́сел〈数〉两个或几个数的最小公倍数
#::Пойти́ по ли́нии(或по пути́) наиме́ньшего сопротивле́ния用最省事的办法；避开困难和麻烦.


наихудший

最坏的
, -ая, -ее〔形〕最坏的.


разборный

可拆卸的
〔形〕可拆卸的，拆得开的
#::～ая моде́ль拆得开的模型
#::～ до́мик可拆卸的小房子.


развернутый

展开的
大规模的
详尽的
全面的


наклонный

倾斜的
〔形〕倾斜的，有斜度的
#::～ая доска́倾斜着的木板
#::в ～ом положе́нии处于倾斜状态
*накло́нно
#::Кати́ться по накло́нной пло́скости急转直下；一落千丈.


развесистый

枝叶茂盛的
, -ист〔形〕枝叶繁茂的
#::～ дуб枝叶繁茂的橡树.


разводный

离婚的
〔形〕离婚的
#::～ое свиде́тельство离婚证书.


развязный

放肆的
从容的
, -зен, -зна〔形〕放肆的，毫不拘束的
#::～ые мане́ры放肆的态度
#::～ ю́ноша放肆的青年人
*развя́зно
#::～ вести́ себя́举止放肆
*развя́зность〔阴〕.


налоговый

税的
征税的
〔形〕税的；征税的，税务的
#::～ая поли́тика税收政策
#::～ая систе́ма税制
#::～ аппара́т税务机构.


разговорчивый

爱说话的
, -ив〔形〕爱说话的；好与人攀谈的
#::～ челове́к爱说话的人
*разгово́рчивость〔阴〕.


разгульный

喧扰的
喜欢吵闹的
摇晃的
不牢固的


раздаточный

分发的
分油的
〔形〕发放的，分发的，分给的
#::～ пункт发放站，领物站
#::～ая ве́домость发放(货、款等的)单.


напряженный

受应力的
紧张的
勉强的


напутственный

临别的
送别的
〔形〕〈书〉送别的，饯行的
#::～ое сло́во临别赠言，送别的话
#::～ые сове́ты临别忠告.


нарицательный

普通名词
〔形〕: 1)и́мя нарица́тельное〈语法〉普通名词
#::2)нарица́тельная сто́имость〈经〉票面数额.


народно-демократический

zh-народно-демократический-ru-adj-40HN8oAE


народно-освободительный

zh-народно-освободительный-ru-adj-DG8Cd3fc


народнохозяйственный

国民经济的
〔形〕国民经济的
#::～ план国民经济计划.

zh-народнохозяйственный-ru-adj-M9LDLVuH


разнобой

混乱
不协调
射差
〔阳〕(行动、意见、规则等的)不协调，不一致
#::～ в правописа́нии写法不一致
#::устрани́ть ～ в рабо́те消除工作中的不协调.


наручный

戴在手上的
〔形〕戴在手上的
#::～ые часы́手表.


разомкнутый

开路的
断路的
疏开的
疏散的
稀疏的


насмешливый

嘲笑的
嘲弄的
, -ив〔形〕好嘲笑人的；嘲笑的，讥笑的
#::～ челове́к好嘲笑人的人
#::～ тон嘲笑的口气
#::～ые слова́讥笑人的话
#::～ая улы́бка讥讽的笑
*насме́шливо
*насме́шливость〔阴〕.


насосный

泵的
〔形〕泵的，唧筒的
#::Насо́сная ста́нция抽水站；水泵房.


наставительный

教训性的
好教训人的
, -лен, -льна〔形〕教训的，教导性的
#::～ тон教训的口气
*настави́тельно
*настави́тельность〔阴〕.


настенный

墙上的
倚墙式的
〔形〕挂在墙上的，墙上的
#::～ые часы́挂钟
#::～ календа́рь挂历
#::～ая жи́вопись壁画.


разрядный

放电的
退弹的
〔形〕разря́д①②解的形容词.


настроенный

调谐的
调整好的
经调整的


разьемный

可拆开的
可分开的
可分开的
接合的
拆开的
可卸的


натовский

北大西洋公约主组织的
〔形〕北大西洋公约组织的.


ракетоносный

装备火箭的
携带火箭的
〔形〕装备导弹的；装备火箭的
#::～ флот导弹舰队.


ракетообразный

火箭型的
〔形〕火箭形的
#::～ ко́рпус су́дна火箭形的船体.


науковедческий

科学学的
〔形〕наукове́дение的形容词.


научно-исследовательский

研究和发展
研究和开发
科学研究的

zh-научно-исследовательский-ru-adj-kuucEHRq


раннеспелый

早熟的
〔形〕早熟的(指植物、果实等)
#::～ые сорта́早熟品种
*ранне-спе́лость〔阴〕.


раскладной

可折叠的
可折式的
〔形〕能折叠的，折叠式的
#::～а́я крова́ть折叠床.


национально-освободительный

zh-национально-освободительный-ru-adj-c~gJnMRm


расорный

支撑的
承压的
止推的
夹紧的


неаккредитованный

不习惯的
不平常的
奇怪的


неантагонистический

zh-неантагонистический-ru-adj-DHHAQHYL


неблагородный

不好看的
不英俊的无礼的
吝啬的


невежливый

无礼貌的
, -ив〔形〕无礼貌的
#::～ отве́т不礼貌的回答
*неве́жливо
*неве́жливость〔阴〕.


невесомый

（-о́м）没有重量的；极轻的；〈转〉无足轻重的，没有力量的


невзрачный

不美观的
, -чен, -чна〔形〕不好看的，不漂亮的
#::～ челове́к其貌不扬的人
*невзра́чно
*невзра́чность〔阴〕.


невирулентный

(细菌等)无毒力的
无致病力的
无毒性的


невлюбленный

不受拘束地进行想象
未知恋爱滋味的
天真无邪的


невозмущенный

非扰动的
未扰动的
未激磁的


невредимый

平安无恙的
, -и́м〔形〕未受损伤(或损害)的
#::Он вы́шел из бо́я ～и́м
#::他打完仗一点没有受伤。Цел и невреди́м 1)完好无损
#::Кни́ги це́лы и невреди́мы
#::书完好无损、?安然无恙，平安无事
#::Не волну́йся, я цел и невреди́м
#::你不要着急，我平安无事。‖невреди́мо
*невреди́мость〔阴〕.


невыразимый

无法表达的
, -и́м〔形〕〈书〉无法形容的，难以表达的
#::～ая ра́дость说不出的高兴
#::～ у́жас异常可怕
*невырази́мо.


невыученный

无学问的
无教育的
不熟练的
天然的
没学好的


невязкий

非粘滞性的
没有韧性的
不能展延的
无粘性的
不能延展的
无韧性的


негабаритный

不合尺寸的
超过规定尺寸的
尺寸过大的
超过限度的
与限度不符的
〔形〕超出规定尺寸的，尺寸过大的
#::～ лом尺寸过大的废件.


негативный

负片的
底片的
否定的
反面的
阴电的
阴相的
〔形〕负片的，底片的
#::～ое стекло́底版玻璃.


недалекий

不远的
不久的
智力不高的


недоброкачественный

质量不合格的
质量不好的
, -ен, -енна〔形〕质量不好的，劣等的
#::～ая проду́кция次品
*недоброка́чественно
*недоброка́чественность〔阴〕.

zh-недоброкачественный-ru-adj-ztZeZeFI


недоношенный

流产的
失败的
, -шен〔形〕早产的
#::～ ребёнок早产儿.


недоуменный

困惑的
〔形〕莫名其妙的，摸不着头脑的，困惑不解的
#::～ вопро́с莫名其妙的问题
#::～ взгляд困惑不解的目光
*недоуме́нно.


недублированный

单一的
单个的
不重复的
无余度的


нежданный

意外的
, -а́нен, -а́нна〔形〕出乎意料(之外)的，没有想到的
#::～ гость不速之客
#::～ая встре́ча意外的相遇
*нежда́нно.


нежелательный

Ru-нежелательный.ogg

不情愿的，不合心意的；不受欢迎的


растениеядный

(昆虫)食植(物)的
食叶类的


незадросселированный

zh-незадросселированный-ru-adj-yssbxW5~


расторопный

机灵的
敏捷的
, -пен, -пна〔形〕机灵的，敏捷的
#::э́тот па́рень ～пен в дела́х
#::这个小伙子做事很麻利。‖расторо́пно
*расторо́пность〔阴〕.


незатухающий

等幅的
无衰减的
无阻尼的


неизгладимый

去不掉的
, -и́м〔形〕〈书〉难以消失的，不可磨灭的；难忘的
#::～ые следы́不可磨灭的痕饥?～ые впечатле́ния不可磨灭的印象
*неизглади́мо.


неизданный

不可教育的
不堪造就的
未發行的


неимущий

贫穷的
贫苦的
贫穷的人
, -ая, -ее〔形〕〈书〉贫穷的，无产的
#::～ие слои́ о́бщества社会上的贫苦阶层.


неисправленный

(土地)未加改良的
未耕种的


нейлоновый

尼龙的
〔形〕耐纶的，尼龙的
#::～ые чулки́尼龙袜.


нейрогенный

起源于神经组织的
神经性的


нейтронный

中子的
〔形〕〈理〉中子的
#::～ая бо́мба中子弹.


некоммерческий

非赢利的
不以赢利为目的的
无利可图的


неконтактный

不易接触的
难以互相理解的


расчётливый

Ru-расчётливый.ogg


некультурный

没有文化的
无教养的
落后的
未开垦的


нелегальный

非法的
秘密的
, -лен, -льна〔形〕不合法的；秘密的，地下的
#::～ая литерату́ра秘密书刊
#::～ая организа́ция地下组织
*нелега́льно
*нелега́льность〔阴〕.


неманевренный

不机动的
不灵活的
非特技型的


немедленный

立即的
, -ен, -енна〔形〕刻不容缓的，毫不迟延的
#::～ое реше́ние立即做出的决定
#::дать ～ результа́т立竿见影
*неме́дленно
#::～ приня́ть ме́ры立即采取措施.


неминуемый

не- (ne-) + мину́- (minú-) + -емый (-emyj)

неизбе́жный

迫近的，即将发生的，不可避免的

неминучий

迫近的，即将发生的，不可避免的

迫近的，即将发生的，不可避免的


немытый

没有洗的
不清洁的
无知的


ненавязчивый

不夸耀的
不傲慢的
不虚饰的
朴素的


ненадёжный

(指人) 不可信的，不可靠的


ненастный

阴雨的
 , -тен, -тна〔形〕阴雨的
#::～ая пого́да阴雨天(气).


рационализаторский

合理化的
〔形〕合理化的
#::～ие мероприя́тия合理化措施
#::внести́ ～ие предложе́ния提出合理化建议.


ненаучный

不科学的
无科学知识的
非学术的


ненумерованный

没有数的
数不清的
无数的
未编号的


необдуманный

冒失的
轻率的
, -ан, -анна〔形〕未经深思熟虑的，考虑欠周的
#::～ое реше́ние考虑欠周的决定
#::～ посту́пок轻率的行为
*необду́манно
*необду́манность〔阴〕.


необитаемый

无人居住的
, -ем〔形〕没有人住的，无人烟的
#::～ о́стров无人岛
*необита́емость〔阴〕.


необрезанный

未受割礼的
非犹太人的
异教的


необщественный

缺乏社交性的
自我中心的
自私的


неоднократный

屡次的
, -тен, -тна〔形〕不止一次的，屡次的
#::～ые напомина́ния屡次提醒
#::～ые заявле́ния不止一次的声明
*неоднокра́тно.


неодобрительный

不赞成的
恳求的
反对的


реальный

Ru-реальный.ogg

现实的，实际的；真实的；实在的

切合实际的，合乎客观情况的

Реа́льная за́работная пла́та实际工资

Реа́льное учи́лище(俄国革命前)实科中学(该校不教授拉丁语及希腊语，而主要教授数学及自然科学).


неоколониалистический

zh-неоколониалистический-ru-adj-~9tAFyR6


ребристый

肋形的
棱角的
起棱的
有棱角的
, -и́ст〔形〕不平的，有突起的，有棱角的，起棱的
#::～ая пове́рхность起棱的表面
*ребри́стость〔阴〕.


неопознанный

未经探明的
不明的
未识别出的
, -ан〔形〕〈书〉不明的，认不出来的
#::～ые лета́ющие объе́кты (Н`ёО) 不明飞行物
#::～ труп身分不明的尸体.


неопределимый

无法确定的
, -и́м〔形〕无法判断的，难确定的，难辨明的
#::～ отте́нок无法辨明的色调
*неопредели́мость〔阴〕.


неоспоримый

不容争辩的
, -и́м〔形〕〈书〉无可争辩的
#::～ факт无可争辩的事实
#::～ая и́стина不容置辩的真理
*неоспори́мо
*неоспори́мость〔阴〕.


неосторожный

不小心的
不谨慎的
, -жен, -жна〔形〕不谨慎的；不经心的，不小心的
#::～ на язы́к челове́к说话不谨慎的人
#::～ое обраще́ние с часа́ми用表不经心
*неосторо́жно
*неосторо́жность〔阴〕.


неосуществимый

作不到的
, -и́м〔形〕不能实现的，办不到的
#::～ые пла́ны实现不了的计划
*неосуществи́мость〔阴〕.


неотделимый

分不开的
, -и́м〔形〕(常用短)不可分割的，分不开的
*неотдели́мо.


ревизионистский

修正主义的
 〔形〕修正主义(者)的
*ревизиони́стски.


ревизионный

修订的
〔形〕监察的，检查的
#::～ая коми́ссия监察委员会.


неотполированный

未磨光的
无光泽的
未磨练的
粗鲁的


ревностный

勤勉的
 , -тен, -тна〔形〕〈书〉勤勤恳恳的，勤勉的，非常努力的
#::～ рабо́тник勤勤恳恳的工作人员
#::～ к своему́ труду́对自己工作勤勤恳恳的
*ре́вностно
#::～ относи́ться к свои́м обя́занностям兢兢业业地对待自己的职责
*ре́вностность〔阴〕.


неохотный

不愿意的
勉强的
, -тен, -тна〔形〕不情愿的，勉强的
#::～ая улы́бка勉强的笑容
#::с ～ым ви́дом带着勉强的样子
*неохо́тно
#::～ согласи́ться на предложе́ние勉强同意这个意见.


непереходный

不及物的
〔形〕〈语法〉不及物的
#::～ые глаго́лы不及物动词
*неперехо́дность〔阴〕.


непилотажный

非特技型的
不能做特技的


непластифицированный

zh-непластифицированный-ru-adj-jFB-cvXe


неплохой

不坏的
不错的
, -о́х, -а́, -о〔形〕不坏的，不错的
#::～ рабо́тник不坏的工作人员
#::～ урожа́й不错的收成
*непло́хо.


неподатливый

难以变形的
难以加工的
非常硬的
非常难弄的


неподготовленный

无准备的
即席的
尚未准备好的


регулируемый

可调节的
可调整的
可校准的


непомерный

过分的
过度的
, -рен, -рна〔形〕太过分的，太过度的
#::～ые тре́бования太过分的要求
#::～ая жа́дность过分贪婪
*непоме́рно
*непоме́рность〔阴〕.


непоправимый

不可纠正的
无法补救的
, -и́м〔形〕纠正不了的，无法补救的
#::～ая оши́бка纠正不了的错误
#::～ое несча́стье不可挽救的灾祸
*непоправи́мо
*непоправи́мость〔阴〕.


непорядочный

不光明正大的
没有运动家风格的


непосильный

力不胜任的
, -лен, -льна〔形〕力所不及的，力不胜任的
#::～ труд过于繁重的劳动
*непоси́льно.


непревзойденный

十全十美的
极端的
无比的


непредельный

不饱和的
非极限的
无限制的


непрестанный

不断的
不停歇的
, -нен, -нна〔形〕〈书〉不断的，不停歇的，不间断的
#::～ая борьба́不断的斗争
*непреста́нно
*непреста́нность〔阴〕.


непримиримый

毫不妥协的
不能容忍的
不可调和的
, -и́м〔形〕不可调和的，不能和解的；毫不妥协的
#::～ые противоре́чия不可调和的矛盾
#::～ к недоста́ткам челове́к不放过缺点的人
*непримири́мо
*непримири́мость〔阴〕.


неприсоединившийся

不结盟的
, -аяся, -ееся〔形〕不结盟的
#::～иеся стра́ны (或госуда́рства)不结盟国家.


неприятельский

敌军的
敌方的
〔形〕敌人的，敌军的，敌方的.


непродуктивный

不毛的
没有收益的
非生产性的
徒然的
没有出产物的


непродуманный

不用理智的
盲目冲动的
未加思量的


непроизводительный

没有效果的
非生产的
, -лен, -льна〔形〕无效果的，无结果的，徒劳无益的
#::～ая тра́та вре́мени白白浪费时间
*непроизводи́тельно
*непроизводи́тельность〔阴〕.


непроизвольный

不由自主的
无意中的
无意的
, -лен, -льна〔形〕不由自主的，无意的
#::～ые движе́ния无意的动作
*непроизво́льно
*непроизво́льность〔阴〕.


непромокаемый

不透水的
, -ем〔形〕不透水的
#::～ плащ(斗篷式)雨衣
*непромока́емость〔阴〕.


непьющий

不喝酒的
不喝酒的人
, -ая, -ее〔形〕不饮酒的.


неравномерный

不均匀的
不平衡的
参差的
不均衡的


неразвитой

不发达的
不发展的
不开通的
不详尽的


неразделимый

分不开的
不可分离的
, -и́м〔形〕〈书〉不可分离的，不可分割的，分不开的
*нераздели́мость〔阴〕.


неразрешённый

禁止的
尚未解决的
悬而未决的


неразрешимый

无法解决的
, -и́м〔形〕无法解决的，解决不了的
#::～ые противоре́чия无法解决的矛盾
#::Нет ～ых вопро́сов
#::没有解决不了的问题。‖неразреши́мость〔阴〕.


неразрывный

拉不断的
牢不可破的
, -вен, -вна〔形〕分不开的；拉不断的；牢不可破的
#::～ая се́тка拉不破的网
#::～ая дру́жба牢不可破的友谊
#::～ая связь斩不断的联系
*неразры́вно
*неразры́вность〔阴〕.


нередкий

常有的
常见的
, -док, -дка́, -дко〔形〕不少见的，常有的
#::～ое явле́ние常有的现象
*нере́дко.


нерентабельный

无利润的
不合算的
不经济的


нерест

似鱼卵的
〔阳〕(鱼类)产卵.


рекомендательный

介绍的
推荐的
〔形〕推荐性的，介绍的
#::～ое письмо́介绍信
#::～ о́тзыв推荐性的评语
#::～ спи́сок литерату́ры推荐书目.


нержавеющий

不锈的
防锈的
, -ая, -ее〔形〕不生锈的
#::～ая сталь不锈钢.


ректорский

ре́ктор (réktor)的關係形容詞


несгораемый

耐火的
〔形〕不怕烧的，烧不坏的；用耐火材料制成的
#::～ шкаф保险柜.


несказанный

难于表达的
, -нен, -нна〔形〕〈雅〉难于表达的，不能用言词形容的；巨大的，异常的
#::～ая ра́дость说不出的高兴
#::～ успе́х巨大的成就
*несказа́нно
*несказа́нность〔阴〕.


несклоняемый

不变化的
无语尾变化的
, -ем〔形〕〈语法〉不变格的.


нескончаемый

没有止境的
无穷无尽的
, -ем〔形〕绵延不止的；无止境的；没完没了的
#::～ путь漫长的道路
#::～ые коло́нны络绎不绝的队伍
#::～ые спо́ры没完没了的争论
*несконча́емо
*несконча́емость〔阴〕.


несмолкаемый

经久不息的
不绝于耳的
, -ем〔形〕经久不息的，不停息的
#::～ые аплодисме́нты经久不息的掌声
#::～ хо́хот不停的哈哈大笑声.


ремаллой

雷马合金
铁钴镍合金
铁钴钼合金


несносный

难忍的
令人厌恶的
, -сен, -сна〔形〕难忍的；讨厌的
#::～ая жара́难忍的炎热
*несно́сно
*несно́сность〔阴〕.


несовершеннолетний

未成年的
未成年的人
〔形〕未成年的
#::～яя де́вушка未成年的姑娘.


несовершенный

不完善的
不完备的
未完成的
, -нен, -нна〔形〕不完善的，不完备的，有缺点的
#::～ рису́нок不完美的图画
*несоверше́нство〔中〕.


несовместимый

不相容的
势不两立的
, -и́м〔形〕不能并存的，不相容的
#::～ые поня́тия不能并存的概念
#::быть ～ым (с чем) 是与…不相容的
*несовмести́мость〔阴〕.


несомненный

无疑的
, -нен, -нна〔形〕毫无疑义的，确凿的
#::～ факт确凿的事实
#::～ое большинство́非常明显的多数
*несомне́нность〔阴〕.


несчётный

不可计算的
不计其数的
无数的
, -тен-тна〔形〕〈书〉不可计算的，无数的
*несчётно.


рентгеноспектральный

zh-рентгеноспектральный-ru-adj-5G8isvOc


неточный

不精确的
不准确的
不确切的


нетрудоспособный

不能劳动的
, -бен, -бна〔形〕没有劳动能力的，丧失劳动能力的
#::～ инвали́д丧失劳动能力的残疾人
*нетрудоспосо́бность〔阴〕
#::части́чная ～〈公文〉部分丧失劳动能力.


неудержимый

不可抑制的
, -и́м〔形〕抑制不住的，难以遏止的
#::～ое жела́ние抑制不住的愿望
#::～ая си́ла不可阻挡的力量
#::Истори́ческий пото́к ～и́м
#::历史的潮流是不可阻挡的。‖неудержи́мо
*неудержи́мость〔阴〕.


неудовлетворённый

没得到满足的
感到不满足的


неудовлетворительный

不合要求的
, -лен, -льна〔形〕不能令人满意的；不合要求的；不好的，不及格的
#::～ое состоя́ние здоро́вья不能令人满意的健康状况
#::～ая отме́тка不及格的分数
*неудовлетвори́тельность〔阴〕.

zh-неудовлетворительный-ru-adj-MEfzUYFp


репрессивный

镇压的
惩罚的
, -вен, -вна〔形〕镇压的，惩罚的，压制的
#::～ые ме́ры镇压措施
*репресси́вность〔阴〕.


неуместный

不适当的
不合适的
 , -тен, -тна〔形〕不适当的，不是地方的，不合时宜的
#::поста́вить ～ вопро́с提出不适当的问题
#::Ва́ша про́сьба ～тна
#::您的请求不太妥当。‖неуме́стно
*неуме́стность〔阴〕.


неумолчный

经久不息的
, -чен, -чна〔形〕〈雅〉不停的(指声音)
#::～ гул不停的响声
*неумо́лчно
*неумо́лчность〔阴〕.


неупотребительный

不用的
不适用的
不通用的


неурожайный

歉收的
, -а́ен, -а́йна〔形〕歉收的
#::～ год荒年；歉年.


неутешительный

使人失望的
令人失望的
, -лен, -льна〔形〕不能令人宽慰的；不利的
#::～ые ве́сти使人不安的消息
*неутеши́тельность〔阴〕.


неутовлетвортельный

zh-неутовлетвортельный-ru-adj-86mrasml


рессорный

弹簧的
发条的
〔形〕рессо́ра的形容词.


неутолимый

无法排除的
难以抑制的
无法满足的
, -и́м〔形〕〈书〉难以止住的，无法消除的
#::～ая печа́ль消除不了的忧愁
*неутоли́мо
*неутоли́мость〔阴〕.


нефтяной

石油的
原油的
〔形〕石油的
#::～о́е месторожде́ние油田
#::～а́я сква́жина油井.


неходовой

不常用的
非通用的
不灵活的


нецензурный

necenzúrnyj (romanization)
(по)нецензу́рнее (comparative)
(по)нецензу́рней (comparative)


реформистский

改良主义的
 〔形〕改良主义(者)的
#::～ая па́ртия改良主义的政党.


нечеловечный

不人道的
, -чен, -чна〔形〕不人道的
#::～ посту́пок惨无人道的行为
*нечелове́чно.


нечётный

奇数的
单数的
〔形〕奇数的(与чётный相对)
#::～ое число́奇数.


нештатный

额外的
编制外的
非常设的
非常备的


нидерландский

荷兰的
 〔形〕荷兰(人)的.


ниже...

(复合词前一部分)表示“下面”、“以下”之意，如：нижеска́занный下面所述的
#::нижесле́дующий下列的
#::нижеподписа́вшийся下面署名的
#::нижеупомя́нутый下面提到的.
 ниже
== 俄语 == 在比较低的地方
在 以下
下边
后面
I ни́зкий和ни́зко的比较级
#::По ро́сту он ～ вас
#::他身材比您矮。II〔副〕往下方，向下；随后；在下文中
#::спуска́ться на четвёртый эта́ж и ～往四楼和四楼以下去
#::Об э́том бу́дет ска́зано ～
#::关于这一点，将在下面谈到。III〔前〕(二格)在…以下；从…往下游
#::пять гра́дусов ～ нуля́零下五度
#::Они́ спусти́лись по Во́лге ～ Каза́ни
#::他们顺伏尔加河从喀山往下游去。Ни́же досто́инства чьего有损于…的尊严.


низинный

低洼的
〔形〕(位于)低(洼)地上的；生长在低(洼)地上的
#::～ое боло́то低地上的沼泽.


низкосортный

质量差的
低劣的
劣等的
, -тен, -тна〔形〕劣等的，质量低劣的
#::～ые проду́кты劣等产品；次品.


низкоурожайный

低产的
, -а́ен, -а́йна〔形〕低产的，收获量低的.


никелевый

镍的
含镍的
〔形〕ни́кель的形容词.


рискованный

視作рискова́ть (riskovátʹ，“冒險”)的過去被動分詞。

Ru-рискованный.ogg


роботизированный

配备机器人的
采用机械手的


ниточный

线的
制线的
〔形〕线的
#::～ая фа́брика线厂
#::～ые кату́шки线轴.


ровно

ро́вный (róvnyj) 的短中性單數


родовитый

出身名门的
, -и́т〔形〕〈旧〉(属于)世袭贵族的，世袭名门的
*родови́тость〔阴〕.


нитяный

线制的
〔形〕线织的，线制的
#::～ые перча́тки线手套.


розничный

零售的
〔形〕零售的
#::～ые това́ры零售商品
#::～ые це́ны零售价格.


новаторский

革新的
革新者的
〔形〕革新的；革新者的
#::～ почи́н革新的创举
#::～ие ме́тоды革新的方法
*нова́торски.


новозеландский

新西兰的
 〔形〕新西兰(人)的.


новомодный

新找到的
, -ден, -дна〔形〕〈口，常表示不赞〉新式样的，时髦的
#::～ костю́м新式样的衣服
#::～ые слове́чки时髦字眼
*новомо́дно.


ножевой

刀的
刀砍的
〔形〕刀(子)的
#::～а́я ра́на刀伤
#::～ черено́к刀把子；刀柄.


романтический

романти́зм和рома́нтика的形容词

＝романти́чный

～ настро́енный челове́к怀有幻想的人.


нолевой

零的
零位的
零度的
零点的
〔形〕零的；零度的；数字“0" 的
#::～а́я температу́ра(气温)零度
#::Нолева́я (нулева́я) стри́жка剪光.


норвежский

挪威的
〔形〕挪威(人)的.


нормализованный

常化的
正火的
规格化的


нормальной

标准的
正常的
法线的
法向的


носатый

鼻子大的
好管闲事的
爱追问的


ноский

耐穿的
产卵多的
多产的
, -сок, -ска或-ска́, -ско〔形〕耐穿的，结实的(指衣、鞋等)
#::～ая ткань禁穿的布
*но́скость〔阴〕.


ртутный

汞的
水银的
〔形〕ртуть的形容词
#::～ая руда́水银矿
#::～ термо́метр(水银)温度表
#::～ая ла́мпа水银灯
#::～ая мазь汞软膏，水银油膏.


нотариальный

公证的
〔形〕公证的
#::～ые о́рганы公证机关
#::～ая конто́ра公证处
*нотариа́льно.


ноябрьский

十一月的
〔形〕十一月的.


нужно

ну́жный (núžnyj) 的短中性單數


руководительский

领导者的
〔形〕руководи́тель的形容词.


румынский

罗马尼亚的
〔形〕罗马尼亚(人)的.


оазисный

绿洲的
沃地的
〔形〕绿洲的
#::～ая расти́тельность绿洲植物.


обаятельный

迷人的
, -лен, -льна〔形〕有吸引力的，有迷惑力的，有魅力的；令人神往的，引人入胜的；非常可爱的
#::～ая си́ла魅力
#::～ая красота́迷人的美
#::～ ма́льчик非常可爱的小男孩
*обая́тельно
*обая́тельность〔阴〕.


русистский

〔形〕俄罗斯语文学家的.


русый

淡褐色的
淡褐色头发的
, рус〔形〕淡褐色的(指毛发)；长有淡褐色头发的
#::～ая борода́淡褐色的胡须
#::～ па́рень淡褐色头发的小伙子.


обветшалый

破旧的
衰败的
, -а́л〔形〕老朽的，破败不堪的；〈转〉陈腐的
#::～ до́мик破败不堪的小房子
#::～ые фра́зы陈词滥调
*обветша́лость〔阴〕.


рутинный

墨守成规的
因循守旧的
, -нен, -нна〔形〕墨守成规的，固守陋习的，因循守旧的
*рути́нно.


обвинительный

指控的
起诉的
〔形〕起诉的，控告的；指控的
#::～ пригово́р认为有罪的判决书
#::～ акт起诉书；弹劾案
#::～ая речь起诉词.


рыбачий

渔民的
, -ья, -ье〔形〕渔民的
#::～ьи се́ти渔网.


рыбоводческий

养鱼业的
〔形〕养鱼(业)的
#::～ое хозя́йство养鱼业.


обеденный

午饭的
〔形〕午饭的；吃饭用的
#::～ час午饭时间
#::～ переры́в午休
#::～ стол餐桌.


обезображенный

不成形的
丑陋的
残废的


обескровленный

无血的
失血的
贫血症的


обеспложенный

不结果实的
不生子女的
无效果的
徒然的
空的


садоводческий

园艺的
园艺学的
园艺企业的
〔形〕садово́дство的形容词
#::～ие ку́рсы园艺培训班.


обжимный

压缩的
压紧的
〔形〕〈专〉压缩的，挤压的，初轧的，开坯的
#::～ стан开坯机；初轧机.


обидчивый

气量狭窄的
, -ив〔形〕容易见怪的，气量小的；好叫屈的
*оби́дчиво
*оби́дчивость〔阴〕.


обитаемый

载人的
有人驾驶的
有人住的
, -а́ем〔形〕有人居住的，有人烟的
*обита́емость〔阴〕.


обиходный

日常的
, -ден, -дна〔形〕日常的；日用的；常用的
#::～ая жизнь日常生活
#::～ые предме́ты日常用品
#::～ое выраже́ние日常用语
*обихо́дность〔阴〕.


салический

(4世纪时居住在荷兰法兰克部落的)撒利族的


обледенелый

结冰的
冰封的
覆冰的
, -е́л〔形〕结上冰的，冰封的
#::～ борт корабля́结上冰的船舷.


самодельный

自制的
自造的
〔形〕自造的，家造的，土制的
#::～ радиоприёмник自装的收音机
#::～ое ружьё土枪.


облой

毛边
合口痕
毛刺
缝口


обморочный

昏厥的
〔形〕晕倒的，昏厥的
#::～ое состоя́ние昏迷状态.


самолетостроительный

zh-самолетостроительный-ru-adj-lKWCdBXV


самолюбивый

自尊心很强的
, -и́в〔形〕自尊心很强的，自尊的；爱面子的
#::～ челове́к自尊心很强的人
*самолюби́во.


обобщенный

综合的
广义的
归纳的
广义的
概括性的
典型的


самонадеянный

过于自信的
, -ян, -янна〔形〕过于自信的，过于自恃的
#::～ тон过于自信的口气
*самонаде́янно‖самонаде́янность〔阴〕.


обобщённый

概括性的
综合性的
典型的


обобществлённый

社会化的
公有化的
公共的


самообразовательный

自学的
〔形〕自修的，自学的
#::～ кружо́к自学小组.

zh-самообразовательный-ru-adj-T2VLNwB7


обоесторонний

双边的
双面的
两面一样的


обонятельный

嗅觉的
〔形〕嗅(觉)的
#::～ нерв嗅神经.


оборонный

国防的
〔形〕防御的，防卫的；国防的；防线的
#::～ые мероприя́тия防御措施
#::～ая промы́шленность国防工业
#::укрепля́ть ～ую мощь страны́巩固国防力量.


самородный

自然的
天然的
, -ден, -дна〔形〕天然的，自然的；天生的
#::～ая медь自然铜
#::～ые ку́дри天生的鬈发
*саморо́дно.


обостренный

瘦削的
高度集中的
紧张的
尖锐的


обоюдный

双方的
彼此的
, -ден, -дна〔形〕双方的，彼此的
#::～ое жела́ние双方的愿望
#::по ～ому соглаше́нию根据双方协定
#::Согла́сие бы́ло ～но
#::双方都同意。‖обою́дно
*обою́дность〔阴〕.


обратимый

可逆的
可还原的
, -и́м〔形〕〈书〉可逆的，可倒转的(指一定过程、作用、反应)；可回溯的
#::～ые реа́кции(可)逆反应
#::～ая валю́та可兑换货币
*обрати́мость〔阴〕.


обратно-пропорциональный

zh-обратно-пропорциональный-ru-adj-OsWxLeAh


сантиметровый

厘米的
〔形〕厘米的
#::～ые во́лны〈无线〉厘米波
#::Сантиметро́вая ле́нта〈专〉＝сантиме́тр ②解.


обследовательский

调查的
考察的
〔形〕обсле́дователь的形容词
#::～ая коми́ссия调查委员会.


обтирочный

擦拭用的
磨损的
〔形〕〈专〉擦机件用的，擦拭用的
#::～ материа́л擦拭材料.


сбалансированный

配平的
平衡的
已配平的


обувной

鞋的
〔形〕(靴)鞋的
#::～а́я фа́брика鞋厂
#::～ магази́н鞋店.


сбой

失效
，复-и́, -ёв, -я́м〔阳〕〈专〉运转不规律；事故，故障；〈运动〉(马在大走中)乱了步伐
#::Дви́гатель рабо́тает ро́вно, без ～ёв
#::发动机运转平稳，没有故障。У него́ се́рдце на́чало дава́ть ～
#::他的心脏开始跳动得不规律。


сборочно-автоматический

zh-сборочно-автоматический-ru-adj-AEG7Rriw


сборочный

装配的
〔形〕装配的，拼装的
#::～ цех装配车间.


обшивочный

蒙皮的
〔形〕〈专〉镶边用的；覆面用的.


сбытовой

销售的
推销的
〔形〕销售的，推销的
#::～а́я и снабже́нческая коопера́ция供销合作社.


общеизвестный

众所周知的
 , -тен, -тна〔形〕大家都知道的，人所共知的
#::～ая и́стина人所共知的真理.


общенародный

全民的
, -ден, -дна〔形〕全民的
#::～ая со́бственность全民所有制
#::～ язы́к全民语言
#::～ пра́здник全民的节日.


общенациональный

全民族的
全国的
, -лен, -льна〔形〕全民族的；全国的
#::～ язы́к全民族的语言.


общепризнанный

公认的
, -ан〔形〕公认的
#::～ факт公认的事实.


свежезамороженный

鲜冻的
速冻的
快冻的
快冷的
〔形〕冷冻保鲜的，鲜冻的
#::～ая ры́ба冷冻的鲜鱼.


свежеприготовленный

zh-свежеприготовленный-ru-adj-gfkmZ4YA


сверлильный

钻孔的
钻头的
〔形〕钻孔的，钻的；钻孔用的
#::～ стано́к钻床.


обьемный

体积的
容积的
容量的
立体的


сверхактивный

过于活跃的
活跃得不正常的


сверхбыстродействующий

zh-сверхбыстродействующий-ru-adj-rMqno68b


сверхвысоковольтный

zh-сверхвысоковольтный-ru-adj-UeJc1wa2


сверхглубинный

超深度的
〔形〕超深度的
#::～ое буре́ние超深度钻探.


сверхкрупномасштабный

zh-сверхкрупномасштабный-ru-adj-ZuQ7ELZz


сверхмаксимальный

超最高限度的
超最大的
超大的


сверхмодный

最摩登的
最时髦的
最时新的


сверхмощный

超功率的
极强的
〔形〕极强大的，超功率的.


сверхплановый

超计划的
〔形〕超计划的.


сверхпроводниковый

сверхпроводни́к (sverxprovodník) + -овый (-ovyj)


сверхрегенеративный

zh-сверхрегенеративный-ru-adj-k25P~CyS


сверхсовременный

超现代化的
高度现代化的


овцеводческий

养羊业的
〔形〕饲养(绵)羊的
#::～ая фе́рма养羊场.


сверхтонкий

超薄的
超细的
极薄的
极细的


сверхточный

超精密的
超精度的
超确的


овчинный

羊皮的
羊皮制的
〔形〕羊皮(制)的
#::～ая шу́ба羊皮袄
#::～ тулу́п(不吊面的)羊皮袄(或大衣).


сверхчувствительный

zh-сверхчувствительный-ru-adj-w5hUZmrn


сверхчувстивтельный

zh-сверхчувстивтельный-ru-adj-Xn1808-l


сверхштатный

编外的
〔形〕定员以外的，编制以外的，额外的
#::～ая до́лжность编制以外的职务.


сверхьестественный

神奇的
奇异的
不平常的


огнеопасный

, -сен, -сна〔形〕易燃的，容易起火的
#::～ые вещества́易燃物.


светозарный

辉煌的
, -рен, -рна〔形〕〈雅〉非常明亮的，灿烂的；〈转〉很有才智的；充满幸福的
#::～ое со́лнце灿烂的太阳
#::～ая мысль卓见
#::～ая жизнь充满幸福的生活.


огорчительный

使人痛心的
, -лен, -льна〔形〕〈书〉使人伤心的，令人不快的
#::～ое изве́стие令人伤心的消息
*огорчи́тельно
*огорчи́тельность〔阴〕.


ограниченно-маневренный

zh-ограниченно-маневренный-ru-adj-Adjm80C-


ограничительный

限制的
有限的
限动的
, -лен, -льна〔形〕〈书〉限制的，有限制的，制约的
#::～ые ме́ры限制性措施
*ограничи́тельно.


светочувствительный

感光的
 , -лен, -льна〔形〕感光的
#::～ая бума́га感光纸
#::～ая плёнка感光胶片
*светочувстви́тельность〔阴〕.

zh-светочувствительный-ru-adj-o4yVbd3~


свечной

蜡烛的
〔形〕свеча́①②解的形容词
#::～ ога́рок蜡头儿
#::～а́я подста́вка烛台.


одеколонный

花露水的
〔形〕花露水的.


одинарный

单个的
〔形〕单的，非成双的
#::～ая дверь单扇门
#::～ая мате́рия单幅的料子
#::～ая пря́жа单股纱.


одноблочный

одноблочный
*整体式的
*一体的


однодневный

一天的
〔形〕一天的，为期一天的；供一天用的
#::～ая рабо́та一天的活儿
#::～ое отсу́тствие缺席一天
#::～ о́тпуск一天假
#::～ за́работок一天的工资.


однодомный

雄雌同株的
雄雌同体的
〔形〕〈植〉雌雄同株的；单主寄生的
#::～ые расте́ния雌雄同株的植物
*однодо́мность〔阴〕.


свитский

侍从的
随员的
〔形〕сви́та的形容词.


свободолюбивый

爱好自由的
, -и́в〔形〕爱好自由的
#::～ые наро́ды всех стран爱好自由的各国人民
*свободолю́бие〔中〕.


одномерный

单座的
单部位的
一维的
, -рен, -рна〔形〕单维的，一维的
#::～ое простра́нство一维空间.


одноместный

单座的
 〔形〕单座的，一人乘的，单人住的
#::～ самолёт单座飞机
#::～ая каю́та单人船舱
#::～ но́мер单人房间.


одномоментный

一瞬间的
刹那间的
〔形〕一瞬间的，刹那间的
#::～ая поте́ря ве́са一瞬间的失重.


одномоторный

单发动机的
〔形〕单发动机的
#::～ самолёт单发动机飞机.


своекорыстный

追求个人利益的
 , -тен, -тна〔形〕自私自利的，只追求个人利益的
#::～ые це́ли自私的目的
*своекоры́стно
*своекоры́стие〔中〕和своекоры́стность〔阴〕.


одноотказный

一次故障安全的
故障-降级的
故障消极防护的


одноствольный

单管的
单燃烧室的
〔形〕单筒的(指枪等).


однотипный

同型的
同一类型的
同一样式的
, -пен, -пна〔形〕同型的，同一类型的；同一样式的
#::～ые маши́ны同一类型的机器
*одноти́пность〔阴〕.


однофазный

单相的
〔形〕〈电〉单相的
#::～ ток单相电流.


одноэтажный

一层楼的
〔形〕一层的.


одобрительный

赞许的
, -лен, -льна〔形〕赞成的，赞同的；赞许的，称赞的
#::～ые слова́赞许的话
*одобри́тельно
*одобри́тельность〔阴〕.


сговорчивый

好商量的
, -ив〔形〕容易说通的，容易达成谅解的
#::～ челове́к好商量的人
*сгово́рчивость〔阴〕.


одушевлённый

одушеви́ть的被形过

(-ён, -ённа) 〔形〕〈书〉兴奋的，生气勃勃的；富有朝气的

(只用全)〔形〕〈书〉活的，有生命的；〈语法〉动物的


оживленный

振奋的
热烈的
活跃的
蓬勃的
热闹的
繁荣的


сдвиговый

剪切的
移动的
位移的
平移的
移位的


сдельный

计件付酬的
〔形〕计件(付酬)的
#::～ая опла́та计件工资
*сде́льно
*сде́льность〔阴〕.


озеленительный

绿化的
〔形〕绿化的，植林的
#::～ые рабо́ты绿化工程.