"щемить" meaning in 俄语

See щемить in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. (也用作无)〈口〉夹得太紧. Ги́псовая повя́зка ~и́т ко́жу. 石膏绷带夹皮肤。Он волнова́лся: ему́ слегка́ ~ло го́рло. 他激动了,觉得喉咙有点儿哽。
    Sense id: zh-щемить-ru-unknown-AtCG52Xb
  2. 〈转〉使苦痛,引起忧伤. Что́-то ~ло его́ ду́шу. 有一种什么东西使得他内心苦痛。Уны́лый напе́в ~и́т ду́шу. 忧伤的曲调使人愁肠寸断。
    Sense id: zh-щемить-ru-unknown--06TLic4
  3. (也用作无)〈口〉疼痛,发痛. У него́ се́рдце ~и́т. 他心口疼。Мне ~и́т в груди́. 我胸部发痛。
    Sense id: zh-щемить-ru-unknown-v830C6Cv
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(也用作无)〈口〉夹得太紧. Ги́псовая повя́зка ~и́т ко́жу. 石膏绷带夹皮肤。Он волнова́лся: ему́ слегка́ ~ло го́рло. 他激动了,觉得喉咙有点儿哽。"
      ],
      "id": "zh-щемить-ru-unknown-AtCG52Xb"
    },
    {
      "glosses": [
        "〈转〉使苦痛,引起忧伤. Что́-то ~ло его́ ду́шу. 有一种什么东西使得他内心苦痛。Уны́лый напе́в ~и́т ду́шу. 忧伤的曲调使人愁肠寸断。"
      ],
      "id": "zh-щемить-ru-unknown--06TLic4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(也用作无)〈口〉疼痛,发痛. У него́ се́рдце ~и́т. 他心口疼。Мне ~и́т в груди́. 我胸部发痛。"
      ],
      "id": "zh-щемить-ru-unknown-v830C6Cv"
    }
  ],
  "word": "щемить"
}
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(也用作无)〈口〉夹得太紧. Ги́псовая повя́зка ~и́т ко́жу. 石膏绷带夹皮肤。Он волнова́лся: ему́ слегка́ ~ло го́рло. 他激动了,觉得喉咙有点儿哽。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〈转〉使苦痛,引起忧伤. Что́-то ~ло его́ ду́шу. 有一种什么东西使得他内心苦痛。Уны́лый напе́в ~и́т ду́шу. 忧伤的曲调使人愁肠寸断。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(也用作无)〈口〉疼痛,发痛. У него́ се́рдце ~и́т. 他心口疼。Мне ~и́т в груди́. 我胸部发痛。"
      ]
    }
  ],
  "word": "щемить"
}

Download raw JSONL data for щемить meaning in 俄语 (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.