"халапеньо" meaning in 俄语

See халапеньо in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: xalapénʹo [romanization], халапе́ньа, халапе́ньа [nominative plural], халапе́нь [genitive plural]
Etymology: 源自西班牙語 jalapeño。
  1. 墨西哥辣椒
    Sense id: zh-халапеньо-ru-noun-suno2gdD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for халапеньо meaning in 俄语 (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 jalapeño。",
  "forms": [
    {
      "form": "xalapénʹo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "халапе́ньа",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "халапе́ньа",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "халапе́нь",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Dlja sravnenija, ostrota perca xalapenʹo ne prevyšajet 8000 jedinic.",
          "text": "Для сравнения, острота перца халапеньо не превышает 8000 единиц.",
          "translation": "为了进行比较,墨西哥辣椒的辛辣度不超过8000个单位。"
        },
        {
          "roman": "Perec xalapenʹo razmerom s banan on pojedal v dva bolʹšix ukusa.",
          "text": "Перец халапеньо размером с банан он поедал в два больших укуса.",
          "translation": "墨西哥辣椒大小像香蕉,他吃了两口。"
        },
        {
          "roman": "Na nori vyložitʹ ris, pridavitʹ jevo, vyložitʹ krabovoje mjaso, krevetki, xalapenʹo, avokado.",
          "text": "На нори выложить рис, придавить его, выложить крабовое мясо, креветки, халапеньо, авокадо.",
          "translation": "将米放到紫菜上,压碎,放蟹肉、虾、墨西哥辣椒、鳄梨。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "墨西哥辣椒"
      ],
      "id": "zh-халапеньо-ru-noun-suno2gdD"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "халапеньо"
}
{
  "categories": [
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "派生自西班牙語的俄語詞",
    "源自西班牙語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 jalapeño。",
  "forms": [
    {
      "form": "xalapénʹo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "халапе́ньа",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "халапе́ньа",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "халапе́нь",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Dlja sravnenija, ostrota perca xalapenʹo ne prevyšajet 8000 jedinic.",
          "text": "Для сравнения, острота перца халапеньо не превышает 8000 единиц.",
          "translation": "为了进行比较,墨西哥辣椒的辛辣度不超过8000个单位。"
        },
        {
          "roman": "Perec xalapenʹo razmerom s banan on pojedal v dva bolʹšix ukusa.",
          "text": "Перец халапеньо размером с банан он поедал в два больших укуса.",
          "translation": "墨西哥辣椒大小像香蕉,他吃了两口。"
        },
        {
          "roman": "Na nori vyložitʹ ris, pridavitʹ jevo, vyložitʹ krabovoje mjaso, krevetki, xalapenʹo, avokado.",
          "text": "На нори выложить рис, придавить его, выложить крабовое мясо, креветки, халапеньо, авокадо.",
          "translation": "将米放到紫菜上,压碎,放蟹肉、虾、墨西哥辣椒、鳄梨。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "墨西哥辣椒"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "халапеньо"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.