"фон" meaning in 俄语

See фон in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 交流声 噪声 背景 底色 底面 哼声 底子 环境 〔阳〕 #(绘画的)底色,底子;(有花纹的纺织品、地毯等的)底(子),地儿;(画的)背景;衬景. све́тлый ~明亮的底色. кра́сные цветы́ на бе́лом ~е白底红花. Нарисо́вана фигу́ра на ~е дере́вьев. 以树木为背景画出一个人物。 #〈转,书〉背景;环境. истори́ческий ~历史背景. на ~е теку́щих междунаро́дных собы́тий以目前国际事件为背景. явля́ться(或служи́ть) ~ом (для кого-чего) 成为…的背景. #〈转,口〉(无线电、电话、扬声器等的)交流声,杂音. меша́ющий ~干扰的杂音.
    Sense id: zh-фон-ru-noun-PECU8yUf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语名词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "交流声\n噪声\n背景\n底色\n底面\n哼声\n底子\n环境\n〔阳〕\n#(绘画的)底色,底子;(有花纹的纺织品、地毯等的)底(子),地儿;(画的)背景;衬景. све́тлый ~明亮的底色. кра́сные цветы́ на бе́лом ~е白底红花. Нарисо́вана фигу́ра на ~е дере́вьев. 以树木为背景画出一个人物。\n#〈转,书〉背景;环境. истори́ческий ~历史背景. на ~е теку́щих междунаро́дных собы́тий以目前国际事件为背景. явля́ться(或служи́ть) ~ом (для кого-чего) 成为…的背景.\n#〈转,口〉(无线电、电话、扬声器等的)交流声,杂音. меша́ющий ~干扰的杂音."
      ],
      "id": "zh-фон-ru-noun-PECU8yUf"
    }
  ],
  "word": "фон"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语名词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "交流声\n噪声\n背景\n底色\n底面\n哼声\n底子\n环境\n〔阳〕\n#(绘画的)底色,底子;(有花纹的纺织品、地毯等的)底(子),地儿;(画的)背景;衬景. све́тлый ~明亮的底色. кра́сные цветы́ на бе́лом ~е白底红花. Нарисо́вана фигу́ра на ~е дере́вьев. 以树木为背景画出一个人物。\n#〈转,书〉背景;环境. истори́ческий ~历史背景. на ~е теку́щих междунаро́дных собы́тий以目前国际事件为背景. явля́ться(或служи́ть) ~ом (для кого-чего) 成为…的背景.\n#〈转,口〉(无线电、电话、扬声器等的)交流声,杂音. меша́ющий ~干扰的杂音."
      ]
    }
  ],
  "word": "фон"
}

Download raw JSONL data for фон meaning in 俄语 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.