"фальшивый" meaning in 俄语

See фальшивый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. 假的 伪造的 虚伪的 不自然的 , -и́в〔形〕 #(只用全)假的,伪造的. ~ докуме́нт假文件. ~ые во́лосы假发. ~ые драгоце́нности假珠宝. #虚伪的,作假的;不自然的,做作的. ~ая улы́бка虚伪的笑. ~ челове́к虚伪的人. ~ая игра́ актёра演员不自然的表演. #不合调的,音不准的,走调的. ~ая но́та走调;〈转〉(说、做得)不恰当. #可以被人误解的,尴尬的. попа́сть в ~ое положе́ние陷于尴尬的处境. фальши́во. ~ спеть唱走调. фальши́вость〔阴〕(用于②③④解).
    Sense id: zh-фальшивый-ru-adj-N8uP0g0J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语形容词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语形容词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "假的\n伪造的\n虚伪的\n不自然的\n, -и́в〔形〕\n#(只用全)假的,伪造的. ~ докуме́нт假文件. ~ые во́лосы假发. ~ые драгоце́нности假珠宝.\n#虚伪的,作假的;不自然的,做作的. ~ая улы́бка虚伪的笑. ~ челове́к虚伪的人. ~ая игра́ актёра演员不自然的表演.\n#不合调的,音不准的,走调的. ~ая но́та走调;〈转〉(说、做得)不恰当.\n#可以被人误解的,尴尬的. попа́сть в ~ое положе́ние陷于尴尬的处境.\nфальши́во. ~ спеть唱走调.\nфальши́вость〔阴〕(用于②③④解)."
      ],
      "id": "zh-фальшивый-ru-adj-N8uP0g0J"
    }
  ],
  "word": "фальшивый"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语形容词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "假的\n伪造的\n虚伪的\n不自然的\n, -и́в〔形〕\n#(只用全)假的,伪造的. ~ докуме́нт假文件. ~ые во́лосы假发. ~ые драгоце́нности假珠宝.\n#虚伪的,作假的;不自然的,做作的. ~ая улы́бка虚伪的笑. ~ челове́к虚伪的人. ~ая игра́ актёра演员不自然的表演.\n#不合调的,音不准的,走调的. ~ая но́та走调;〈转〉(说、做得)不恰当.\n#可以被人误解的,尴尬的. попа́сть в ~ое положе́ние陷于尴尬的处境.\nфальши́во. ~ спеть唱走调.\nфальши́вость〔阴〕(用于②③④解)."
      ]
    }
  ],
  "word": "фальшивый"
}

Download raw JSONL data for фальшивый meaning in 俄语 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.