"учесть" meaning in 俄语

See учесть in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. 清点 清查 核算 统计 考虑到 , учту́, учтёшь; учёл, учла́; учтённый (-ён, -ена́) ; учтя́〔完〕учи́тывать, -аю, -аешь〔未〕 #кого-что清点,清查;核算. ~ това́ры清点货物,盘货. ~ все расхо́ды核算(或统计)全部开支. ~ всех специали́стов清点全体专家人数. #(что或接补语从属句)考虑到,注意到. ~ возмо́жные случа́йности估计到可能发生的情况. ~ о́пыт исто́рии注意历史经验. ~ все обстоя́тельства顾及到全部情况. Учти́те, что за́втра срок представле́ния рабо́ты. 请注意,明天是交卷的日期。Уче́сть ве́ксель办理(期票)贴现.
    Sense id: zh-учесть-ru-unknown-HpfgUYq5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词

Download JSONL data for учесть meaning in 俄语 (1.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "清点\n清查\n核算\n统计\n考虑到\n, учту́, учтёшь; учёл, учла́; учтённый (-ён, -ена́) ; учтя́〔完〕учи́тывать, -аю, -аешь〔未〕\n#кого-что清点,清查;核算. ~ това́ры清点货物,盘货. ~ все расхо́ды核算(或统计)全部开支. ~ всех специали́стов清点全体专家人数.\n#(что或接补语从属句)考虑到,注意到. ~ возмо́жные случа́йности估计到可能发生的情况. ~ о́пыт исто́рии注意历史经验. ~ все обстоя́тельства顾及到全部情况. Учти́те, что за́втра срок представле́ния рабо́ты. 请注意,明天是交卷的日期。Уче́сть ве́ксель办理(期票)贴现."
      ],
      "id": "zh-учесть-ru-unknown-HpfgUYq5"
    }
  ],
  "word": "учесть"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "清点\n清查\n核算\n统计\n考虑到\n, учту́, учтёшь; учёл, учла́; учтённый (-ён, -ена́) ; учтя́〔完〕учи́тывать, -аю, -аешь〔未〕\n#кого-что清点,清查;核算. ~ това́ры清点货物,盘货. ~ все расхо́ды核算(或统计)全部开支. ~ всех специали́стов清点全体专家人数.\n#(что或接补语从属句)考虑到,注意到. ~ возмо́жные случа́йности估计到可能发生的情况. ~ о́пыт исто́рии注意历史经验. ~ все обстоя́тельства顾及到全部情况. Учти́те, что за́втра срок представле́ния рабо́ты. 请注意,明天是交卷的日期。Уче́сть ве́ксель办理(期票)贴现."
      ]
    }
  ],
  "word": "учесть"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.