трепать in 俄语

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кого-что使蓬乱；弄乱；揪(或拽、扯)痛. ～ во́лосы把头发弄蓬乱. Его́ тре́плет лихора́дка. 〈转〉他发疟疾直打哆嗦。Во́лны тре́плют ло́дку. 〈转〉波浪拍击着小船。"
      ],
      "id": "zh-трепать-ru-unknown-d9AX1PV4"
    },
    {
      "glosses": [
        "что〈口〉(由于不经心)用坏，穿坏. ～ сапоги́把皮靴穿坏."
      ],
      "id": "zh-трепать-ru-unknown-2GeT~09p"
    },
    {
      "glosses": [
        "кого-что〈口〉拍，摸. ～ по плечу́ руко́й用手拍肩膀."
      ],
      "id": "zh-трепать-ru-unknown-zZbYywF5"
    },
    {
      "glosses": [
        "(只用未)что剥(麻)，打(麻). ～ лён打麻."
      ],
      "id": "zh-трепать-ru-unknown--m~MkLyk"
    },
    {
      "glosses": [
        "кого-что〈转，口〉常常议论，常常提到. ～ (чьё) и́мя常常提起…(的)名字."
      ],
      "id": "zh-трепать-ru-unknown-I5QsVmiu"
    }
  ],
  "word": "трепать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кого-что使蓬乱；弄乱；揪(或拽、扯)痛. ～ во́лосы把头发弄蓬乱. Его́ тре́плет лихора́дка. 〈转〉他发疟疾直打哆嗦。Во́лны тре́плют ло́дку. 〈转〉波浪拍击着小船。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "что〈口〉(由于不经心)用坏，穿坏. ～ сапоги́把皮靴穿坏."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кого-что〈口〉拍，摸. ～ по плечу́ руко́й用手拍肩膀."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(只用未)что剥(麻)，打(麻). ～ лён打麻."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кого-что〈转，口〉常常议论，常常提到. ～ (чьё) и́мя常常提起…(的)名字."
      ]
    }
  ],
  "word": "трепать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"трепать" meaning in 俄语

unknown