"сыпаться" meaning in 俄语

See сыпаться in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. (散体物等)散落,撒落;倒出,洒出
    Sense id: zh-сыпаться-ru-unknown-i~o6hjJp
  2. 下(小雨或小雪)
    Sense id: zh-сыпаться-ru-unknown-mctJ28s5
  3. 〈口〉(纷纷)传来,可听到
    Sense id: zh-сыпаться-ru-unknown-ymQW4gxa
  4. 〈口〉(织物)脱线.
    Sense id: zh-сыпаться-ru-unknown-gDnAt9K-
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мука́ ~лась из мешка́"
        },
        {
          "text": "面粉从袋子里洒了出来。~ деньга́ми〈转,口〉挥霍钱财"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(散体物等)散落,撒落;倒出,洒出"
      ],
      "id": "zh-сыпаться-ru-unknown-i~o6hjJp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Снег ~ется"
        },
        {
          "text": "下小雪。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下(小雨或小雪)"
      ],
      "id": "zh-сыпаться-ru-unknown-mctJ28s5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Из сосе́дней ко́мнаты ~ется смех това́рищей"
        },
        {
          "text": "从隔壁房间传来同志们的笑声。~ется соловьи́ная трель"
        },
        {
          "text": "不断地传来夜莺的啼啭声。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〈口〉(纷纷)传来,可听到"
      ],
      "id": "zh-сыпаться-ru-unknown-ymQW4gxa"
    },
    {
      "glosses": [
        "〈口〉(织物)脱线."
      ],
      "id": "zh-сыпаться-ru-unknown-gDnAt9K-"
    }
  ],
  "word": "сыпаться"
}
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мука́ ~лась из мешка́"
        },
        {
          "text": "面粉从袋子里洒了出来。~ деньга́ми〈转,口〉挥霍钱财"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(散体物等)散落,撒落;倒出,洒出"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Снег ~ется"
        },
        {
          "text": "下小雪。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下(小雨或小雪)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Из сосе́дней ко́мнаты ~ется смех това́рищей"
        },
        {
          "text": "从隔壁房间传来同志们的笑声。~ется соловьи́ная трель"
        },
        {
          "text": "不断地传来夜莺的啼啭声。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〈口〉(纷纷)传来,可听到"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〈口〉(织物)脱线."
      ]
    }
  ],
  "word": "сыпаться"
}

Download raw JSONL data for сыпаться meaning in 俄语 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.