"сорока..." meaning in 俄语

See сорока... in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. (复合词前一部分)表示“四十”之意,如:сорокагра́дусный四十度的 #::сорокале́тний四十年(或岁)的. сорока == 俄语 == 喜鹊 〔阴〕喜鹊 #::Она́ трещи́т, как ~ #::〈不赞〉她像喜鹊一样喳喳地吵个不停。Соро́ка на хвосте́ принесла́〈俗语〉不知从何处传来的消息;道听途说 #::Зала́дила соро́ка я́кова (одно́ про вся́кого) 唠唠叨叨;说来说去老是那一套.
    Sense id: zh-сорока...-ru-noun-VKgAf9xo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语名词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(复合词前一部分)表示“四十”之意,如:сорокагра́дусный四十度的\n#::сорокале́тний四十年(或岁)的.\n сорока\n== 俄语 == 喜鹊\n〔阴〕喜鹊\n#::Она́ трещи́т, как ~\n#::〈不赞〉她像喜鹊一样喳喳地吵个不停。Соро́ка на хвосте́ принесла́〈俗语〉不知从何处传来的消息;道听途说\n#::Зала́дила соро́ка я́кова (одно́ про вся́кого) 唠唠叨叨;说来说去老是那一套."
      ],
      "id": "zh-сорока...-ru-noun-VKgAf9xo"
    }
  ],
  "word": "сорока..."
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语名词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(复合词前一部分)表示“四十”之意,如:сорокагра́дусный四十度的\n#::сорокале́тний四十年(或岁)的.\n сорока\n== 俄语 == 喜鹊\n〔阴〕喜鹊\n#::Она́ трещи́т, как ~\n#::〈不赞〉她像喜鹊一样喳喳地吵个不停。Соро́ка на хвосте́ принесла́〈俗语〉不知从何处传来的消息;道听途说\n#::Зала́дила соро́ка я́кова (одно́ про вся́кого) 唠唠叨叨;说来说去老是那一套."
      ]
    }
  ],
  "word": "сорока..."
}

Download raw JSONL data for сорока... meaning in 俄语 (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.