"советовать" meaning in 俄语

See советовать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 出主意 建议 劝告 , -тую, -туешь〔未〕посове́товать, -тованный〔完〕 # (кому接动词原形)出主意,建议;劝告 #::~ (кому) лечи́ться建议…去治疗 #::~ (кому) отдохну́ть建议…休息一下 #(与否定词连用,接动词原形)提醒…(不要),提示…(不要),建议…(不要) #::Никому́ не сове́тую на э́то рассчи́тывать #::我建议谁都别指望这个。
    Sense id: zh-советовать-ru-verb-3nOkxmnF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "出主意\n建议\n劝告\n, -тую, -туешь〔未〕посове́товать, -тованный〔完〕\n# (кому接动词原形)出主意,建议;劝告\n#::~ (кому) лечи́ться建议…去治疗\n#::~ (кому) отдохну́ть建议…休息一下\n#(与否定词连用,接动词原形)提醒…(不要),提示…(不要),建议…(不要)\n#::Никому́ не сове́тую на э́то рассчи́тывать\n#::我建议谁都别指望这个。"
      ],
      "id": "zh-советовать-ru-verb-3nOkxmnF"
    }
  ],
  "word": "советовать"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "出主意\n建议\n劝告\n, -тую, -туешь〔未〕посове́товать, -тованный〔完〕\n# (кому接动词原形)出主意,建议;劝告\n#::~ (кому) лечи́ться建议…去治疗\n#::~ (кому) отдохну́ть建议…休息一下\n#(与否定词连用,接动词原形)提醒…(不要),提示…(不要),建议…(不要)\n#::Никому́ не сове́тую на э́то рассчи́тывать\n#::我建议谁都别指望这个。"
      ]
    }
  ],
  "word": "советовать"
}

Download raw JSONL data for советовать meaning in 俄语 (0.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.