See сидеть in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for сидеть meaning in 俄语 (5.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*sed-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "非完整體"
},
{
"roman": "sidétʹsja",
"word": "сиде́ться"
},
{
"roman": "síživatʹ",
"word": "си́живать"
},
{
"roman": "vysíživatʹ",
"word": "выси́живать"
},
{
"roman": "vysíživatʹsja",
"word": "выси́живаться"
},
{
"roman": "dosíživatʹ",
"word": "доси́живать"
},
{
"roman": "dosíživatʹsja",
"word": "доси́живаться"
},
{
"roman": "zasíživatʹ",
"word": "заси́живать"
},
{
"roman": "zasíživatʹsja",
"word": "заси́живаться"
},
{
"roman": "nasíživatʹ",
"word": "наси́живать"
},
{
"word": "（無對等形式）"
},
{
"roman": "obsíživatʹ",
"word": "обси́живать"
},
{
"roman": "obsíživatʹsja",
"word": "обси́живаться"
},
{
"roman": "otsíživatʹ",
"word": "отси́живать"
},
{
"roman": "otsíživatʹsja",
"word": "отси́живаться"
},
{
"roman": "peresíživatʹ",
"word": "переси́живать"
},
{
"roman": "podsíživatʹ",
"word": "подси́живать"
},
{
"word": "（無對等形式）"
},
{
"word": "（無對等形式）"
},
{
"roman": "posíživatʹ",
"word": "поси́живать"
},
{
"roman": "prosíživatʹ",
"word": "проси́живать"
},
{
"roman": "rassíživatʹsja",
"word": "расси́живаться"
},
{
"roman": "usíživatʹ",
"word": "уси́живать"
},
{
"word": "完整體"
},
{
"word": "（無對等形式）"
},
{
"word": "（無對等形式）"
},
{
"roman": "výsidetʹ",
"word": "вы́сидеть"
},
{
"roman": "výsidetʹsja",
"word": "вы́сидеться"
},
{
"roman": "dosidétʹ",
"word": "досиде́ть"
},
{
"roman": "dosidétʹsja",
"word": "досиде́ться"
},
{
"roman": "zasidétʹ",
"word": "засиде́ть"
},
{
"roman": "zasidétʹsja",
"word": "засиде́ться"
},
{
"roman": "nasidétʹ",
"word": "насиде́ть"
},
{
"roman": "nasidétʹsja",
"word": "насиде́ться"
},
{
"roman": "obsidétʹ",
"word": "обсиде́ть"
},
{
"roman": "obsidétʹsja",
"word": "обсиде́ться"
},
{
"roman": "otsidétʹ",
"word": "отсиде́ть"
},
{
"roman": "otsidétʹsja",
"word": "отсиде́ться"
},
{
"roman": "peresidétʹ",
"word": "пересиде́ть"
},
{
"roman": "podsidétʹ",
"word": "подсиде́ть"
},
{
"roman": "polusidétʹ",
"word": "полусиде́ть"
},
{
"roman": "posidétʹ",
"word": "посиде́ть"
},
{
"word": "（無對等形式）"
},
{
"roman": "prosidétʹ",
"word": "просиде́ть"
},
{
"roman": "rassidétʹsja",
"word": "рассиде́ться"
},
{
"roman": "usidétʹ",
"word": "усиде́ть"
},
{
"roman": "sidétʹ v Internéte",
"sense": "</div>\n",
"word": "сиде́ть в Интерне́те"
},
{
"roman": "sidétʹ na dijéte",
"sense": "</div>\n",
"word": "сиде́ть на дие́те"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 сидѣти (siděti)，源自原始斯拉夫語 *sěděti。",
"forms": [
{
"form": "sidétʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сесть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "посиде́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "сиде́ние",
"raw_tags": [
"動詞性名詞"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"related": [
{
"roman": "sadítʹsja",
"word": "сади́ться"
},
{
"roman": "sedók",
"word": "седо́к"
},
{
"roman": "sidénije",
"word": "сиде́ние"
},
{
"roman": "sidjáčij",
"word": "сидя́чий"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"坐下"
],
"id": "zh-сидеть-ru-verb-MNRxFEWi"
},
{
"glosses": [
"(鳥或昆蟲) 停留、靠在某物體上"
],
"id": "zh-сидеть-ru-verb-Gcin48bX"
},
{
"glosses": [
"被固定在某物上"
],
"id": "zh-сидеть-ru-verb-ugAwGYXE"
},
{
"glosses": [
"(指衣物、鞋類等) 貼身"
],
"id": "zh-сидеть-ru-verb-h3L2O2v5"
},
{
"glosses": [
"坐牢；被關押"
],
"id": "zh-сидеть-ru-verb-NH~RhTIx",
"raw_tags": [
"口语"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"和某人一起待在家裡；照看某人 (с (s) + 工具格)"
],
"id": "zh-сидеть-ru-verb-zBmWHO4k"
},
{
"glosses": [
"限制消費某物（常指食物）"
],
"id": "zh-сидеть-ru-verb-KgkHsSyj",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"依賴；需要經常使用某物"
],
"id": "zh-сидеть-ru-verb-BzFhl5TX",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сидеть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-сидеть.ogg/Ru-сидеть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сидеть.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"homophone": "седе́ть"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sidě́tʹ",
"word": "сидѣ́ть"
}
],
"word": "сидеть"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*sed-的俄語詞",
"俄語動詞",
"俄語詞元",
"俄語非完整體動詞",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "非完整體"
},
{
"roman": "sidétʹsja",
"word": "сиде́ться"
},
{
"roman": "síživatʹ",
"word": "си́живать"
},
{
"roman": "vysíživatʹ",
"word": "выси́живать"
},
{
"roman": "vysíživatʹsja",
"word": "выси́живаться"
},
{
"roman": "dosíživatʹ",
"word": "доси́живать"
},
{
"roman": "dosíživatʹsja",
"word": "доси́живаться"
},
{
"roman": "zasíživatʹ",
"word": "заси́живать"
},
{
"roman": "zasíživatʹsja",
"word": "заси́живаться"
},
{
"roman": "nasíživatʹ",
"word": "наси́живать"
},
{
"word": "（無對等形式）"
},
{
"roman": "obsíživatʹ",
"word": "обси́живать"
},
{
"roman": "obsíživatʹsja",
"word": "обси́живаться"
},
{
"roman": "otsíživatʹ",
"word": "отси́живать"
},
{
"roman": "otsíživatʹsja",
"word": "отси́живаться"
},
{
"roman": "peresíživatʹ",
"word": "переси́живать"
},
{
"roman": "podsíživatʹ",
"word": "подси́живать"
},
{
"word": "（無對等形式）"
},
{
"word": "（無對等形式）"
},
{
"roman": "posíživatʹ",
"word": "поси́живать"
},
{
"roman": "prosíživatʹ",
"word": "проси́живать"
},
{
"roman": "rassíživatʹsja",
"word": "расси́живаться"
},
{
"roman": "usíživatʹ",
"word": "уси́живать"
},
{
"word": "完整體"
},
{
"word": "（無對等形式）"
},
{
"word": "（無對等形式）"
},
{
"roman": "výsidetʹ",
"word": "вы́сидеть"
},
{
"roman": "výsidetʹsja",
"word": "вы́сидеться"
},
{
"roman": "dosidétʹ",
"word": "досиде́ть"
},
{
"roman": "dosidétʹsja",
"word": "досиде́ться"
},
{
"roman": "zasidétʹ",
"word": "засиде́ть"
},
{
"roman": "zasidétʹsja",
"word": "засиде́ться"
},
{
"roman": "nasidétʹ",
"word": "насиде́ть"
},
{
"roman": "nasidétʹsja",
"word": "насиде́ться"
},
{
"roman": "obsidétʹ",
"word": "обсиде́ть"
},
{
"roman": "obsidétʹsja",
"word": "обсиде́ться"
},
{
"roman": "otsidétʹ",
"word": "отсиде́ть"
},
{
"roman": "otsidétʹsja",
"word": "отсиде́ться"
},
{
"roman": "peresidétʹ",
"word": "пересиде́ть"
},
{
"roman": "podsidétʹ",
"word": "подсиде́ть"
},
{
"roman": "polusidétʹ",
"word": "полусиде́ть"
},
{
"roman": "posidétʹ",
"word": "посиде́ть"
},
{
"word": "（無對等形式）"
},
{
"roman": "prosidétʹ",
"word": "просиде́ть"
},
{
"roman": "rassidétʹsja",
"word": "рассиде́ться"
},
{
"roman": "usidétʹ",
"word": "усиде́ть"
},
{
"roman": "sidétʹ v Internéte",
"sense": "</div>\n",
"word": "сиде́ть в Интерне́те"
},
{
"roman": "sidétʹ na dijéte",
"sense": "</div>\n",
"word": "сиде́ть на дие́те"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 сидѣти (siděti)，源自原始斯拉夫語 *sěděti。",
"forms": [
{
"form": "sidétʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сесть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "посиде́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "сиде́ние",
"raw_tags": [
"動詞性名詞"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"related": [
{
"roman": "sadítʹsja",
"word": "сади́ться"
},
{
"roman": "sedók",
"word": "седо́к"
},
{
"roman": "sidénije",
"word": "сиде́ние"
},
{
"roman": "sidjáčij",
"word": "сидя́чий"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"坐下"
]
},
{
"glosses": [
"(鳥或昆蟲) 停留、靠在某物體上"
]
},
{
"glosses": [
"被固定在某物上"
]
},
{
"glosses": [
"(指衣物、鞋類等) 貼身"
]
},
{
"glosses": [
"坐牢；被關押"
],
"raw_tags": [
"口语"
]
},
{
"categories": [
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m"
],
"glosses": [
"和某人一起待在家裡；照看某人 (с (s) + 工具格)"
]
},
{
"glosses": [
"限制消費某物（常指食物）"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"依賴；需要經常使用某物"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сидеть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-сидеть.ogg/Ru-сидеть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сидеть.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"homophone": "седе́ть"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sidě́tʹ",
"word": "сидѣ́ть"
}
],
"word": "сидеть"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.