"свалиться" meaning in 俄语

See свалиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 倒下 跌倒 倒塌 掉落 坠落 , -алю́сь, -а́лишься〔完〕сва́ливаться, -аюсь, -аешься〔未〕 #倒下,跌倒;倒塌;〈转,口〉突然出现;на кого-что〈转,口〉(突然)落到…身上(或上面) #::~ с кры́ши从屋顶上跌落下来 #::Забо́р ~и́лся #::篱笆倒了。Отку́да он ~и́лся к нам в уе́зд?他是从哪儿突然到我们县里来的?Все дела́ семьи́ ра́зом ~и́лись на него́ #::所有家务事一下子都落到他身上了。 #〈口〉病倒 #::До́лго перемога́лся, наконе́ц ~и́лся #::忍着病痛挣扎了很久,最后还是病倒了。 #〈口〉向下倾斜;〈专〉向一边倾斜 #::Голова́ ~и́лась у него́ на́бок, глаза́ закры́лись #::他的头歪向一边,眼睛闭上了。Самолёт ~и́лся на ле́вое крыло́ #::飞机向左翼倾斜。Свали́ться с плеч(衣服)完全穿破.
    Sense id: zh-свалиться-ru-verb-NoZs4hrP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "倒下\n跌倒\n倒塌\n掉落\n坠落\n, -алю́сь, -а́лишься〔完〕сва́ливаться, -аюсь, -аешься〔未〕\n#倒下,跌倒;倒塌;〈转,口〉突然出现;на кого-что〈转,口〉(突然)落到…身上(或上面)\n#::~ с кры́ши从屋顶上跌落下来\n#::Забо́р ~и́лся\n#::篱笆倒了。Отку́да он ~и́лся к нам в уе́зд?他是从哪儿突然到我们县里来的?Все дела́ семьи́ ра́зом ~и́лись на него́\n#::所有家务事一下子都落到他身上了。\n#〈口〉病倒\n#::До́лго перемога́лся, наконе́ц ~и́лся\n#::忍着病痛挣扎了很久,最后还是病倒了。\n#〈口〉向下倾斜;〈专〉向一边倾斜\n#::Голова́ ~и́лась у него́ на́бок, глаза́ закры́лись\n#::他的头歪向一边,眼睛闭上了。Самолёт ~и́лся на ле́вое крыло́\n#::飞机向左翼倾斜。Свали́ться с плеч(衣服)完全穿破."
      ],
      "id": "zh-свалиться-ru-verb-NoZs4hrP"
    }
  ],
  "word": "свалиться"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "倒下\n跌倒\n倒塌\n掉落\n坠落\n, -алю́сь, -а́лишься〔完〕сва́ливаться, -аюсь, -аешься〔未〕\n#倒下,跌倒;倒塌;〈转,口〉突然出现;на кого-что〈转,口〉(突然)落到…身上(或上面)\n#::~ с кры́ши从屋顶上跌落下来\n#::Забо́р ~и́лся\n#::篱笆倒了。Отку́да он ~и́лся к нам в уе́зд?他是从哪儿突然到我们县里来的?Все дела́ семьи́ ра́зом ~и́лись на него́\n#::所有家务事一下子都落到他身上了。\n#〈口〉病倒\n#::До́лго перемога́лся, наконе́ц ~и́лся\n#::忍着病痛挣扎了很久,最后还是病倒了。\n#〈口〉向下倾斜;〈专〉向一边倾斜\n#::Голова́ ~и́лась у него́ на́бок, глаза́ закры́лись\n#::他的头歪向一边,眼睛闭上了。Самолёт ~и́лся на ле́вое крыло́\n#::飞机向左翼倾斜。Свали́ться с плеч(衣服)完全穿破."
      ]
    }
  ],
  "word": "свалиться"
}

Download raw JSONL data for свалиться meaning in 俄语 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.