"припереть" meaning in 俄语

See припереть in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. кого-что使靠在…上;把…挤到…地方
    Sense id: zh-припереть-ru-unknown-ivM2Yxlw
  2. что чем〈口〉关紧后再用…顶上(或支上)
    Sense id: zh-припереть-ru-unknown-oGi6U3qa
  3. кого-что〈俗〉拿来,搬来(沉重的东西)
    Sense id: zh-припереть-ru-unknown-IYfM6Um-
  4. 〈不赞〉来(到)
    Sense id: zh-припереть-ru-unknown-BE4BoI6A
  5. что〈口〉关上
    Sense id: zh-припереть-ru-unknown-rVlqUwTf
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ (кого) к забо́ру使…靠在篱笆上"
        },
        {
          "text": "~ до́ску к стене́把黑板靠在墙上"
        },
        {
          "text": "~ врага́ к гора́м把敌人挤缩到山脚下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кого-что使靠在…上;把…挤到…地方"
      ],
      "id": "zh-припереть-ru-unknown-ivM2Yxlw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ воро́та бревно́м用原木把大门顶上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что чем〈口〉关紧后再用…顶上(或支上)"
      ],
      "id": "zh-припереть-ru-unknown-oGi6U3qa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ це́лое бревно́搬来一整根原木"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кого-что〈俗〉拿来,搬来(沉重的东西)"
      ],
      "id": "zh-припереть-ru-unknown-IYfM6Um-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~рла ку́ча наро́ду"
        },
        {
          "text": "来了一大群人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〈不赞〉来(到)"
      ],
      "id": "zh-припереть-ru-unknown-BE4BoI6A"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ окно́关上窗户"
        },
        {
          "text": "Припере́ть к стене́ (сте́нке) кого〈口〉把…逼得走投无路."
        }
      ],
      "glosses": [
        "что〈口〉关上"
      ],
      "id": "zh-припереть-ru-unknown-rVlqUwTf"
    }
  ],
  "word": "припереть"
}
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ (кого) к забо́ру使…靠在篱笆上"
        },
        {
          "text": "~ до́ску к стене́把黑板靠在墙上"
        },
        {
          "text": "~ врага́ к гора́м把敌人挤缩到山脚下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кого-что使靠在…上;把…挤到…地方"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ воро́та бревно́м用原木把大门顶上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что чем〈口〉关紧后再用…顶上(或支上)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ це́лое бревно́搬来一整根原木"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кого-что〈俗〉拿来,搬来(沉重的东西)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~рла ку́ча наро́ду"
        },
        {
          "text": "来了一大群人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〈不赞〉来(到)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ окно́关上窗户"
        },
        {
          "text": "Припере́ть к стене́ (сте́нке) кого〈口〉把…逼得走投无路."
        }
      ],
      "glosses": [
        "что〈口〉关上"
      ]
    }
  ],
  "word": "припереть"
}

Download raw JSONL data for припереть meaning in 俄语 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.