"прикинуть" meaning in 俄语

See прикинуть in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. 或чего〈俗〉再扔上一些;增加,补加
    Sense id: zh-прикинуть-ru-unknown-4nNnEjix
  2. 披(或围、搭等)上试一试
    Sense id: zh-прикинуть-ru-unknown-5JlV5MMg
  3. 〈口〉(大略地)计量一下,计算一下
    Sense id: zh-прикинуть-ru-unknown-id8TrDQs
  4. (或无补语)盘算一下,筹划一下
    Sense id: zh-прикинуть-ru-unknown-AIOwGTtM
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ дров в пе́чку往炉子里添些木柴"
        }
      ],
      "glosses": [
        "或чего〈俗〉再扔上一些;增加,补加"
      ],
      "id": "zh-прикинуть-ru-unknown-4nNnEjix"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ плато́к на го́лову把围巾披在头上试一试"
        }
      ],
      "glosses": [
        "披(或围、搭等)上试一试"
      ],
      "id": "zh-прикинуть-ru-unknown-5JlV5MMg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ на счётах用算盘大略算一下"
        },
        {
          "text": "~ на веса́х大略称一称"
        },
        {
          "text": "~ това́р на руке́用手估量一下货物有多重"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〈口〉(大略地)计量一下,计算一下"
      ],
      "id": "zh-прикинуть-ru-unknown-id8TrDQs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ в уме́心里盘算一下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(或无补语)盘算一下,筹划一下"
      ],
      "id": "zh-прикинуть-ru-unknown-AIOwGTtM"
    }
  ],
  "word": "прикинуть"
}
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ дров в пе́чку往炉子里添些木柴"
        }
      ],
      "glosses": [
        "或чего〈俗〉再扔上一些;增加,补加"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ плато́к на го́лову把围巾披在头上试一试"
        }
      ],
      "glosses": [
        "披(或围、搭等)上试一试"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ на счётах用算盘大略算一下"
        },
        {
          "text": "~ на веса́х大略称一称"
        },
        {
          "text": "~ това́р на руке́用手估量一下货物有多重"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〈口〉(大略地)计量一下,计算一下"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ в уме́心里盘算一下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(或无补语)盘算一下,筹划一下"
      ]
    }
  ],
  "word": "прикинуть"
}

Download raw JSONL data for прикинуть meaning in 俄语 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.