"по-русски" meaning in 俄语

See по-русски in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Audio: Ru-по-русски.ogg Forms: po-rússki [romanization]
Etymology: ру́сский (rússkij)的副词形式。
  1. 用俄语
    Sense id: zh-по-русски-ru-adv-NTzX3k2X
  2. 以俄罗斯的方式
    Sense id: zh-по-русски-ru-adv-tTct4o5d
  3. 不含糊地,直截了當地 Tags: figuratively
    Sense id: zh-по-русски-ru-adv-GyLUIkyA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for по-русски meaning in 俄语 (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ру́сский (rússkij)的副词形式。",
  "forms": [
    {
      "form": "po-rússki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ja govorjú po-rússki.",
          "text": "Я говорю́ по-ру́сски.",
          "translation": "我说俄语。"
        },
        {
          "roman": "Éto napísano po-rússki.",
          "text": "Э́то напи́сано по-ру́сски.",
          "translation": "这是用俄语写的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用俄语"
      ],
      "id": "zh-по-русски-ru-adv-NTzX3k2X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Éto óčenʹ po-rússki",
          "text": "Э́то о́чень по-ру́сски",
          "translation": "这非常地俄罗斯作风。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "以俄罗斯的方式"
      ],
      "id": "zh-по-русски-ru-adv-tTct4o5d"
    },
    {
      "glosses": [
        "不含糊地,直截了當地"
      ],
      "id": "zh-по-русски-ru-adv-GyLUIkyA",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-по-русски.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-по-русски.ogg/Ru-по-русски.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-по-русски.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "по-русски"
}
{
  "categories": [
    "俄語副詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元"
  ],
  "etymology_text": "ру́сский (rússkij)的副词形式。",
  "forms": [
    {
      "form": "po-rússki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ja govorjú po-rússki.",
          "text": "Я говорю́ по-ру́сски.",
          "translation": "我说俄语。"
        },
        {
          "roman": "Éto napísano po-rússki.",
          "text": "Э́то напи́сано по-ру́сски.",
          "translation": "这是用俄语写的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用俄语"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Éto óčenʹ po-rússki",
          "text": "Э́то о́чень по-ру́сски",
          "translation": "这非常地俄罗斯作风。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "以俄罗斯的方式"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不含糊地,直截了當地"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-по-русски.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-по-русски.ogg/Ru-по-русски.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-по-русски.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "по-русски"
}
{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "по-русски"
  ],
  "section": "俄语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "по-русски",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.