"посыпаться" meaning in 俄语

See посыпаться in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. 开始(纷纷)散落
    Sense id: zh-посыпаться-ru-unknown-tsmZ4RdV
  2. 〈转〉(声音等)开始(纷纷)传来;开始(纷纷)提出
    Sense id: zh-посыпаться-ru-unknown-3YhRXVTD
  3. 〈转〉(许多人等)纷纷急走(或跑)
    Sense id: zh-посыпаться-ru-unknown-ItnPtakp
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Са́хар ~лся из мешка́"
        },
        {
          "text": "糖从口袋里(开始)撒出来了。~лся ме́лкий дождь"
        },
        {
          "text": "下起小雨来。`ёи́стья ~лись"
        },
        {
          "text": "树叶开始纷纷落下。Пу́ли ~лись гра́дом"
        },
        {
          "text": "子弹开始雨点般地落下。и́скры ~лись"
        },
        {
          "text": "火星儿四迸。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "开始(纷纷)散落"
      ],
      "id": "zh-посыпаться-ru-unknown-tsmZ4RdV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~лась дробь бараба́нов"
        },
        {
          "text": "传来了紧密的鼓声。~лись вопро́сы"
        },
        {
          "text": "问题纷纷而来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〈转〉(声音等)开始(纷纷)传来;开始(纷纷)提出"
      ],
      "id": "zh-посыпаться-ru-unknown-3YhRXVTD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "С трамва́я ~лись лю́ди"
        },
        {
          "text": "人们纷纷走下电车。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〈转〉(许多人等)纷纷急走(或跑)"
      ],
      "id": "zh-посыпаться-ru-unknown-ItnPtakp"
    }
  ],
  "word": "посыпаться"
}
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Са́хар ~лся из мешка́"
        },
        {
          "text": "糖从口袋里(开始)撒出来了。~лся ме́лкий дождь"
        },
        {
          "text": "下起小雨来。`ёи́стья ~лись"
        },
        {
          "text": "树叶开始纷纷落下。Пу́ли ~лись гра́дом"
        },
        {
          "text": "子弹开始雨点般地落下。и́скры ~лись"
        },
        {
          "text": "火星儿四迸。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "开始(纷纷)散落"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~лась дробь бараба́нов"
        },
        {
          "text": "传来了紧密的鼓声。~лись вопро́сы"
        },
        {
          "text": "问题纷纷而来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〈转〉(声音等)开始(纷纷)传来;开始(纷纷)提出"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "С трамва́я ~лись лю́ди"
        },
        {
          "text": "人们纷纷走下电车。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〈转〉(许多人等)纷纷急走(或跑)"
      ]
    }
  ],
  "word": "посыпаться"
}

Download raw JSONL data for посыпаться meaning in 俄语 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.