"поразить" meaning in 俄语

See поразить in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. 击败,击溃,战胜
    Sense id: zh-поразить-ru-unknown-claA8iZm
  2. (不用一、二人称)损害,毁坏(肌体和器官)
    Sense id: zh-поразить-ru-unknown-dvI0yltp
  3. 使感到惊讶,使大吃一惊
    Sense id: zh-поразить-ru-unknown-4FzUUK3e
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ неприя́теля战胜敌人"
        },
        {
          "text": "~ (кого) в фина́ле игры́决赛中战胜…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "击败,击溃,战胜"
      ],
      "id": "zh-поразить-ru-unknown-claA8iZm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Туберкулёз ~и́л ле́вое лёгкое"
        },
        {
          "text": "肺结核损害了左肺。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不用一、二人称)损害,毁坏(肌体和器官)"
      ],
      "id": "zh-поразить-ru-unknown-dvI0yltp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ (кого) красото́й…的美丽令…为之倾倒"
        },
        {
          "text": "~ (кого) неожи́данным изве́стием意外的消息使…大吃一惊"
        },
        {
          "text": "За обе́дом она́ ~и́ла весь дом свое́й ве́жливостью"
        },
        {
          "text": "午饭时,她的彬彬有礼给全屋的人留下强烈印象。‖пораже́ние〔中〕(用于①②解)"
        },
        {
          "text": "Порази́ть в права́х кого〈法〉剥夺…的政治权利."
        }
      ],
      "glosses": [
        "使感到惊讶,使大吃一惊"
      ],
      "id": "zh-поразить-ru-unknown-4FzUUK3e"
    }
  ],
  "word": "поразить"
}
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ неприя́теля战胜敌人"
        },
        {
          "text": "~ (кого) в фина́ле игры́决赛中战胜…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "击败,击溃,战胜"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Туберкулёз ~и́л ле́вое лёгкое"
        },
        {
          "text": "肺结核损害了左肺。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不用一、二人称)损害,毁坏(肌体和器官)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ (кого) красото́й…的美丽令…为之倾倒"
        },
        {
          "text": "~ (кого) неожи́данным изве́стием意外的消息使…大吃一惊"
        },
        {
          "text": "За обе́дом она́ ~и́ла весь дом свое́й ве́жливостью"
        },
        {
          "text": "午饭时,她的彬彬有礼给全屋的人留下强烈印象。‖пораже́ние〔中〕(用于①②解)"
        },
        {
          "text": "Порази́ть в права́х кого〈法〉剥夺…的政治权利."
        }
      ],
      "glosses": [
        "使感到惊讶,使大吃一惊"
      ]
    }
  ],
  "word": "поразить"
}

Download raw JSONL data for поразить meaning in 俄语 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.