"покой" meaning in 俄语

See покой in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. 静止 安静 安宁 平静 , -я或-ю〔阳〕 #静止 #::Абсолю́тного ~я в приро́де нет #::自然界中绝对的静止是不存在的。 #安静,安谧,宁静 #::по́лный ~绝对的安静 #::душе́вный ~内心的平静 #::Больно́му ну́жен ~ #::病人需要安静。~ем ве́яло отовсю́ду #::处处都是一片宁静。 #〈旧〉房间,寝室 #〈植〉休眠 #::находи́ться в состоя́нии ~я处于休眠状态 #::Не дава́ть поко́я кому使…不得安宁 #::Приёмный поко́й诊疗室 #::Ве́чный поко́й〈旧〉长眠 #::Жить(或быть...)на поко́е〈旧〉年老退职 #::Удали́ться(或уйти́...)на поко́й〈旧〉(年老)退休;引退.
    Sense id: zh-покой-ru-unknown-kF~rnlQY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语名词

Download JSONL data for покой meaning in 俄语 (1.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "静止\n安静\n安宁\n平静\n, -я或-ю〔阳〕\n#静止\n#::Абсолю́тного ~я в приро́де нет\n#::自然界中绝对的静止是不存在的。\n#安静,安谧,宁静\n#::по́лный ~绝对的安静\n#::душе́вный ~内心的平静\n#::Больно́му ну́жен ~\n#::病人需要安静。~ем ве́яло отовсю́ду\n#::处处都是一片宁静。\n#〈旧〉房间,寝室\n#〈植〉休眠\n#::находи́ться в состоя́нии ~я处于休眠状态\n#::Не дава́ть поко́я кому使…不得安宁\n#::Приёмный поко́й诊疗室\n#::Ве́чный поко́й〈旧〉长眠\n#::Жить(或быть...)на поко́е〈旧〉年老退职\n#::Удали́ться(或уйти́...)на поко́й〈旧〉(年老)退休;引退."
      ],
      "id": "zh-покой-ru-unknown-kF~rnlQY"
    }
  ],
  "word": "покой"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语名词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "静止\n安静\n安宁\n平静\n, -я或-ю〔阳〕\n#静止\n#::Абсолю́тного ~я в приро́де нет\n#::自然界中绝对的静止是不存在的。\n#安静,安谧,宁静\n#::по́лный ~绝对的安静\n#::душе́вный ~内心的平静\n#::Больно́му ну́жен ~\n#::病人需要安静。~ем ве́яло отовсю́ду\n#::处处都是一片宁静。\n#〈旧〉房间,寝室\n#〈植〉休眠\n#::находи́ться в состоя́нии ~я处于休眠状态\n#::Не дава́ть поко́я кому使…不得安宁\n#::Приёмный поко́й诊疗室\n#::Ве́чный поко́й〈旧〉长眠\n#::Жить(或быть...)на поко́е〈旧〉年老退职\n#::Удали́ться(或уйти́...)на поко́й〈旧〉(年老)退休;引退."
      ]
    }
  ],
  "word": "покой"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.