"переплести" meaning in 俄语

See переплести in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. 装订;把…装订上书皮(或封面)
    Sense id: zh-переплести-ru-unknown-Bthdn1Ro
  2. 编织,编到一起;叉起(手指), (把手)联接起来;缠卷,盘绕
    Sense id: zh-переплести-ru-unknown-TCIoCIPH
  3. (只用被形过)覆以交叉形(...的); 〈转〉紧密相联(的),与…休戚相关(的)
    Sense id: zh-переплести-ru-unknown--VYXWSOw
  4. 编结(发辫),编结上
    Sense id: zh-переплести-ru-unknown-ZezNAOjY
  5. (拆开)重编
    Sense id: zh-переплести-ru-unknown-od6MZtUt
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ кни́ги装订书籍"
        },
        {
          "text": "~ тетра́дь в карто́н把笔记本装上厚纸封面"
        }
      ],
      "glosses": [
        "装订;把…装订上书皮(或封面)"
      ],
      "id": "zh-переплести-ru-unknown-Bthdn1Ro"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ пру́тья把树枝编到一起"
        },
        {
          "text": "Ко́рни трав ~ют дерни́ну"
        },
        {
          "text": "草根缠卷着草根土。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "编织,编到一起;叉起(手指), (把手)联接起来;缠卷,盘绕"
      ],
      "id": "zh-переплести-ru-unknown-TCIoCIPH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~тённое желе́зными па́лками окно́装有交叉形铁栏杆的窗户"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(只用被形过)覆以交叉形(...的); 〈转〉紧密相联(的),与…休戚相关(的)"
      ],
      "id": "zh-переплести-ru-unknown--VYXWSOw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ ко́сы ле́нтами用绸条编结发辫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "编结(发辫),编结上"
      ],
      "id": "zh-переплести-ru-unknown-ZezNAOjY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ ко́су把辫子拆开重编"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(拆开)重编"
      ],
      "id": "zh-переплести-ru-unknown-od6MZtUt"
    }
  ],
  "word": "переплести"
}
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ кни́ги装订书籍"
        },
        {
          "text": "~ тетра́дь в карто́н把笔记本装上厚纸封面"
        }
      ],
      "glosses": [
        "装订;把…装订上书皮(或封面)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ пру́тья把树枝编到一起"
        },
        {
          "text": "Ко́рни трав ~ют дерни́ну"
        },
        {
          "text": "草根缠卷着草根土。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "编织,编到一起;叉起(手指), (把手)联接起来;缠卷,盘绕"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~тённое желе́зными па́лками окно́装有交叉形铁栏杆的窗户"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(只用被形过)覆以交叉形(...的); 〈转〉紧密相联(的),与…休戚相关(的)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ ко́сы ле́нтами用绸条编结发辫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "编结(发辫),编结上"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ ко́су把辫子拆开重编"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(拆开)重编"
      ]
    }
  ],
  "word": "переплести"
}

Download raw JSONL data for переплести meaning in 俄语 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.