"перенести" meaning in 俄语

See перенести in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 拿过 抱过 提交 音节移行 , -су́, -сёшь; -нёс, -есла́, -нёсший; -сённый (-ён, -ена́) 〔完〕переноси́ть, -ошу́, -о́сишь〔未〕 #кого-что拿过去,抱过去;搬到,拿到,挪到;〈转〉使(思想)转到;使突然想起;把…带到(另一种境地、环境等) #::~ ве́щи в другу́ю ко́мнату把东西搬到别的房间里去 #::~ клей и бума́гу на друго́й коне́ц стола́把糨糊和纸挪到桌子的另一头去 #::Санита́ры бе́режно ~сли́ ра́неного че́рез кана́ву #::卫生员们小心翼翼地把伤员抬过了壕沟。 #что迁移 #::~ кома́ндный пункт на электроста́нцию把指挥所转移到发电站 #::~ столи́цу в но́вый го́род把首都迁到另一个城市 #что〈转〉转到,转入,转移;提交,移交 #::~ ого́нь на ле́вый фланг проти́вника把火力转到敌人的左翼 #::~ де́ло в суд将案件提交法院 #::~ свой взгляд (на кого-что) 把目光移到…的身上 #что把…改期,把…改在…举行 #::~заседание把会议改期 #что经受住,遭受过 #::~болезнь患过病
    Sense id: zh-перенести-ru-verb-LX51RvuQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拿过\n抱过\n提交\n音节移行\n, -су́, -сёшь; -нёс, -есла́, -нёсший; -сённый (-ён, -ена́) 〔完〕переноси́ть, -ошу́, -о́сишь〔未〕\n#кого-что拿过去,抱过去;搬到,拿到,挪到;〈转〉使(思想)转到;使突然想起;把…带到(另一种境地、环境等)\n#::~ ве́щи в другу́ю ко́мнату把东西搬到别的房间里去\n#::~ клей и бума́гу на друго́й коне́ц стола́把糨糊和纸挪到桌子的另一头去\n#::Санита́ры бе́режно ~сли́ ра́неного че́рез кана́ву\n#::卫生员们小心翼翼地把伤员抬过了壕沟。\n#что迁移\n#::~ кома́ндный пункт на электроста́нцию把指挥所转移到发电站\n#::~ столи́цу в но́вый го́род把首都迁到另一个城市\n#что〈转〉转到,转入,转移;提交,移交\n#::~ ого́нь на ле́вый фланг проти́вника把火力转到敌人的左翼\n#::~ де́ло в суд将案件提交法院\n#::~ свой взгляд (на кого-что) 把目光移到…的身上\n#что把…改期,把…改在…举行\n#::~заседание把会议改期\n#что经受住,遭受过\n#::~болезнь患过病"
      ],
      "id": "zh-перенести-ru-verb-LX51RvuQ"
    }
  ],
  "word": "перенести"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拿过\n抱过\n提交\n音节移行\n, -су́, -сёшь; -нёс, -есла́, -нёсший; -сённый (-ён, -ена́) 〔完〕переноси́ть, -ошу́, -о́сишь〔未〕\n#кого-что拿过去,抱过去;搬到,拿到,挪到;〈转〉使(思想)转到;使突然想起;把…带到(另一种境地、环境等)\n#::~ ве́щи в другу́ю ко́мнату把东西搬到别的房间里去\n#::~ клей и бума́гу на друго́й коне́ц стола́把糨糊和纸挪到桌子的另一头去\n#::Санита́ры бе́режно ~сли́ ра́неного че́рез кана́ву\n#::卫生员们小心翼翼地把伤员抬过了壕沟。\n#что迁移\n#::~ кома́ндный пункт на электроста́нцию把指挥所转移到发电站\n#::~ столи́цу в но́вый го́род把首都迁到另一个城市\n#что〈转〉转到,转入,转移;提交,移交\n#::~ ого́нь на ле́вый фланг проти́вника把火力转到敌人的左翼\n#::~ де́ло в суд将案件提交法院\n#::~ свой взгляд (на кого-что) 把目光移到…的身上\n#что把…改期,把…改在…举行\n#::~заседание把会议改期\n#что经受住,遭受过\n#::~болезнь患过病"
      ]
    }
  ],
  "word": "перенести"
}

Download raw JSONL data for перенести meaning in 俄语 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.