"оттянуть" meaning in 俄语

See оттянуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 拖开 拉开 拖延 调走 撤去 , -яну́, -я́нешь; -я́нутый〔完〕оття́гивать, -аю, -аешь〔未〕 #что拖开,拉开 #::~ кана́т впра́во把缆索拖到右边去 #::~ куро́к拉起(枪上的)扳机 #кого-что吸引开,诱开;调开,调走 #::~ си́лы врага́吸引开敌人的兵力 #::~ полк调走一个团 #что〈转,口〉拖延,延缓 #::~ выполне́ние реше́ния拖延决定的执行 #что使耷拉下来,使下坠;(也用作无)〈口〉压疼(手等) #::~ карма́н使衣袋下坠 #::Чемода́н ~у́л ру́ку #::拎手提箱把手拎疼了。Ему́ давно́ ~у́ло ру́ки #::他的手早就抻疼了。 #что〈技〉锻长 *оття́жка〔阴〕〈口〉(用于①③解) #::Оттяну́ть вре́мя拖延时间.
    Sense id: zh-оттянуть-ru-verb-UkuIL456
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拖开\n拉开\n拖延\n调走\n撤去\n, -яну́, -я́нешь; -я́нутый〔完〕оття́гивать, -аю, -аешь〔未〕\n#что拖开,拉开\n#::~ кана́т впра́во把缆索拖到右边去\n#::~ куро́к拉起(枪上的)扳机\n#кого-что吸引开,诱开;调开,调走\n#::~ си́лы врага́吸引开敌人的兵力\n#::~ полк调走一个团\n#что〈转,口〉拖延,延缓\n#::~ выполне́ние реше́ния拖延决定的执行\n#что使耷拉下来,使下坠;(也用作无)〈口〉压疼(手等)\n#::~ карма́н使衣袋下坠\n#::Чемода́н ~у́л ру́ку\n#::拎手提箱把手拎疼了。Ему́ давно́ ~у́ло ру́ки\n#::他的手早就抻疼了。\n#что〈技〉锻长\n*оття́жка〔阴〕〈口〉(用于①③解)\n#::Оттяну́ть вре́мя拖延时间."
      ],
      "id": "zh-оттянуть-ru-verb-UkuIL456"
    }
  ],
  "word": "оттянуть"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拖开\n拉开\n拖延\n调走\n撤去\n, -яну́, -я́нешь; -я́нутый〔完〕оття́гивать, -аю, -аешь〔未〕\n#что拖开,拉开\n#::~ кана́т впра́во把缆索拖到右边去\n#::~ куро́к拉起(枪上的)扳机\n#кого-что吸引开,诱开;调开,调走\n#::~ си́лы врага́吸引开敌人的兵力\n#::~ полк调走一个团\n#что〈转,口〉拖延,延缓\n#::~ выполне́ние реше́ния拖延决定的执行\n#что使耷拉下来,使下坠;(也用作无)〈口〉压疼(手等)\n#::~ карма́н使衣袋下坠\n#::Чемода́н ~у́л ру́ку\n#::拎手提箱把手拎疼了。Ему́ давно́ ~у́ло ру́ки\n#::他的手早就抻疼了。\n#что〈技〉锻长\n*оття́жка〔阴〕〈口〉(用于①③解)\n#::Оттяну́ть вре́мя拖延时间."
      ]
    }
  ],
  "word": "оттянуть"
}

Download raw JSONL data for оттянуть meaning in 俄语 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-08 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9814aa0 and b10b05d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.