"обидеть" meaning in 俄语

See обидеть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 欺侮 得罪 , -и́жу, -и́дишь; -и́женный〔完〕обижа́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕кого #欺负,欺侮;使受委屈,使难受 #::~ (кого) недове́рием因不信任而使…委屈 #::~ (кого) замеча́нием意见提得使…受委屈 #::Не зна́ю, чем я его́ ~ел #::不知道我怎么得罪了他。 #чем〈口〉使吃亏,少给 #::~ цено́й少给价钱 #чем〈口〉使不具备,使不足,使缺乏(某方面的素质)(主语常用приро́да, бог, судьба́) #::~и́женный бо́гом〈谑〉受了上帝惩罚的(指不走运的、呆头呆脑的人等) #::Приро́да не ~ела его́ здоро́вьем и си́лой #::他生就一副好体格。
    Sense id: zh-обидеть-ru-verb-lvzx7sCL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "欺侮\n得罪\n, -и́жу, -и́дишь; -и́женный〔完〕обижа́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕кого\n#欺负,欺侮;使受委屈,使难受\n#::~ (кого) недове́рием因不信任而使…委屈\n#::~ (кого) замеча́нием意见提得使…受委屈\n#::Не зна́ю, чем я его́ ~ел\n#::不知道我怎么得罪了他。\n#чем〈口〉使吃亏,少给\n#::~ цено́й少给价钱\n#чем〈口〉使不具备,使不足,使缺乏(某方面的素质)(主语常用приро́да, бог, судьба́)\n#::~и́женный бо́гом〈谑〉受了上帝惩罚的(指不走运的、呆头呆脑的人等)\n#::Приро́да не ~ела его́ здоро́вьем и си́лой\n#::他生就一副好体格。"
      ],
      "id": "zh-обидеть-ru-verb-lvzx7sCL"
    }
  ],
  "word": "обидеть"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "欺侮\n得罪\n, -и́жу, -и́дишь; -и́женный〔完〕обижа́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕кого\n#欺负,欺侮;使受委屈,使难受\n#::~ (кого) недове́рием因不信任而使…委屈\n#::~ (кого) замеча́нием意见提得使…受委屈\n#::Не зна́ю, чем я его́ ~ел\n#::不知道我怎么得罪了他。\n#чем〈口〉使吃亏,少给\n#::~ цено́й少给价钱\n#чем〈口〉使不具备,使不足,使缺乏(某方面的素质)(主语常用приро́да, бог, судьба́)\n#::~и́женный бо́гом〈谑〉受了上帝惩罚的(指不走运的、呆头呆脑的人等)\n#::Приро́да не ~ела его́ здоро́вьем и си́лой\n#::他生就一副好体格。"
      ]
    }
  ],
  "word": "обидеть"
}

Download raw JSONL data for обидеть meaning in 俄语 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.