"наскочить" meaning in 俄语

See наскочить in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. 范围 底子 场地 理由 立场 土地 触礁 降落 根据 , -очу́, -о́чишь〔完〕наска́кивать, -аю, -аешь〔未〕 #на кого-что(跳、急跑中)撞上,碰上;〈转,口〉(突然)遭遇,碰上(不愉快的、意想不到的人或事) #::~ на столб撞到柱子上 #::~ на ми́ну碰上地雷 #::~ на неприя́тность碰上不愉快的事 #на кого-что奔向,扑向 #::Он ~и́л на меня́, уда́рил голово́й в грудь #::他向我扑来,一头撞在我怀里。 #на кого〈口〉(无故)责备,责难 #::~ с бра́нью (на кого) 冲着…大骂.
    Sense id: zh-наскочить-ru-unknown-yHkS~8VT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "范围\n底子\n场地\n理由\n立场\n土地\n触礁\n降落\n根据\n, -очу́, -о́чишь〔完〕наска́кивать, -аю, -аешь〔未〕\n#на кого-что(跳、急跑中)撞上,碰上;〈转,口〉(突然)遭遇,碰上(不愉快的、意想不到的人或事)\n#::~ на столб撞到柱子上\n#::~ на ми́ну碰上地雷\n#::~ на неприя́тность碰上不愉快的事\n#на кого-что奔向,扑向\n#::Он ~и́л на меня́, уда́рил голово́й в грудь\n#::他向我扑来,一头撞在我怀里。\n#на кого〈口〉(无故)责备,责难\n#::~ с бра́нью (на кого) 冲着…大骂."
      ],
      "id": "zh-наскочить-ru-unknown-yHkS~8VT"
    }
  ],
  "word": "наскочить"
}
{
  "categories": [
    "俄语"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "范围\n底子\n场地\n理由\n立场\n土地\n触礁\n降落\n根据\n, -очу́, -о́чишь〔完〕наска́кивать, -аю, -аешь〔未〕\n#на кого-что(跳、急跑中)撞上,碰上;〈转,口〉(突然)遭遇,碰上(不愉快的、意想不到的人或事)\n#::~ на столб撞到柱子上\n#::~ на ми́ну碰上地雷\n#::~ на неприя́тность碰上不愉快的事\n#на кого-что奔向,扑向\n#::Он ~и́л на меня́, уда́рил голово́й в грудь\n#::他向我扑来,一头撞在我怀里。\n#на кого〈口〉(无故)责备,责难\n#::~ с бра́нью (на кого) 冲着…大骂."
      ]
    }
  ],
  "word": "наскочить"
}

Download raw JSONL data for наскочить meaning in 俄语 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.