"наполнить" meaning in 俄语

See наполнить in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. что чем装满,填满;倒满,灌满;使充满,使饱含
    Sense id: zh-наполнить-ru-unknown-~bB0wDOZ
  2. что挤满,坐满;占满
    Sense id: zh-наполнить-ru-unknown-0lZ51X8l
  3. кого-что〈转〉(使)充满
    Sense id: zh-наполнить-ru-unknown-PaKE0C8Z
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ чемода́н кни́гами把箱子装满书"
        },
        {
          "text": "~ рю́мку вино́м把杯子倒满酒"
        },
        {
          "text": "~ ко́мнату ды́мом弄得满屋子是烟"
        },
        {
          "text": "Во́здух ~нен арома́том"
        },
        {
          "text": "空气里充满着香气。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что чем装满,填满;倒满,灌满;使充满,使饱含"
      ],
      "id": "zh-наполнить-ru-unknown-~bB0wDOZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ ваго́ны挤满车厢"
        },
        {
          "text": "Пу́блика ~ила зал"
        },
        {
          "text": "礼堂坐满了听众。Вода́ ~ила я́му"
        },
        {
          "text": "坑里灌满了水。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что挤满,坐满;占满"
      ],
      "id": "zh-наполнить-ru-unknown-0lZ51X8l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ (кого) чу́вством го́рдости使…充满自豪感"
        },
        {
          "text": "Безграни́чная любо́вь к Ро́дине ~ила на́ши сердца́"
        },
        {
          "text": "我们内心充满了对祖国的无限热爱。‖наполне́ние〔中〕."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кого-что〈转〉(使)充满"
      ],
      "id": "zh-наполнить-ru-unknown-PaKE0C8Z"
    }
  ],
  "word": "наполнить"
}
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ чемода́н кни́гами把箱子装满书"
        },
        {
          "text": "~ рю́мку вино́м把杯子倒满酒"
        },
        {
          "text": "~ ко́мнату ды́мом弄得满屋子是烟"
        },
        {
          "text": "Во́здух ~нен арома́том"
        },
        {
          "text": "空气里充满着香气。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что чем装满,填满;倒满,灌满;使充满,使饱含"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ ваго́ны挤满车厢"
        },
        {
          "text": "Пу́блика ~ила зал"
        },
        {
          "text": "礼堂坐满了听众。Вода́ ~ила я́му"
        },
        {
          "text": "坑里灌满了水。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что挤满,坐满;占满"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ (кого) чу́вством го́рдости使…充满自豪感"
        },
        {
          "text": "Безграни́чная любо́вь к Ро́дине ~ила на́ши сердца́"
        },
        {
          "text": "我们内心充满了对祖国的无限热爱。‖наполне́ние〔中〕."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кого-что〈转〉(使)充满"
      ]
    }
  ],
  "word": "наполнить"
}

Download raw JSONL data for наполнить meaning in 俄语 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.