"навязаться" meaning in 俄语

See навязаться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 硬要 强求 纠缠不休 , -яжу́сь, -я́жешься〔完〕навя́зываться, -аюсь, -аешься〔未〕кому〈口〉强求,硬要 #::~ (кому) со свои́ми сове́тами硬要…听从自己出的主意 #::~ (кому) в знако́мые死气白赖地要与…结识 #::Навяза́ться на (мою́) го́лову(或на ше́ю) 〈不赞〉成为负担;为…所累.
    Sense id: zh-навязаться-ru-verb-pKreBxAT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词

Download JSONL data for навязаться meaning in 俄语 (0.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "硬要\n强求\n纠缠不休\n, -яжу́сь, -я́жешься〔完〕навя́зываться, -аюсь, -аешься〔未〕кому〈口〉强求,硬要\n#::~ (кому) со свои́ми сове́тами硬要…听从自己出的主意\n#::~ (кому) в знако́мые死气白赖地要与…结识\n#::Навяза́ться на (мою́) го́лову(或на ше́ю) 〈不赞〉成为负担;为…所累."
      ],
      "id": "zh-навязаться-ru-verb-pKreBxAT"
    }
  ],
  "word": "навязаться"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "硬要\n强求\n纠缠不休\n, -яжу́сь, -я́жешься〔完〕навя́зываться, -аюсь, -аешься〔未〕кому〈口〉强求,硬要\n#::~ (кому) со свои́ми сове́тами硬要…听从自己出的主意\n#::~ (кому) в знако́мые死气白赖地要与…结识\n#::Навяза́ться на (мою́) го́лову(或на ше́ю) 〈不赞〉成为负担;为…所累."
      ]
    }
  ],
  "word": "навязаться"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-30 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.