"ломить" meaning in 俄语

See ломить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 感到酸痛 , ломлю́, ло́мишь〔未〕 #(不用一、二人称)что把…压得要断裂(或破碎) #::Ве́тер ~ит дере́вья #::风把树都要给刮断了。я́блоки ~ят су́чья #::苹果把树枝都要给压断了。 #〈俗〉往…里闯,冲 #::Наро́д ~ит в воро́та #::人们闯进大门。 #(用作无)(что或无补语)感到酸痛 #::~ит ко́сти #::骨头酸痛。В виска́х ~ит #::太阳穴痛。 #〈口〉冲锋,攻击 #::Мы ~им, враг бежи́т #::我们往前冲锋,敌人向后逃跑。Си́ла соло́му ло́мит〈谚〉弱不敌强;小胳膊儿扭不过大腿.
    Sense id: zh-ломить-ru-verb-heiZUzv0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "感到酸痛\n, ломлю́, ло́мишь〔未〕\n#(不用一、二人称)что把…压得要断裂(或破碎)\n#::Ве́тер ~ит дере́вья\n#::风把树都要给刮断了。я́блоки ~ят су́чья\n#::苹果把树枝都要给压断了。\n#〈俗〉往…里闯,冲\n#::Наро́д ~ит в воро́та\n#::人们闯进大门。\n#(用作无)(что或无补语)感到酸痛\n#::~ит ко́сти\n#::骨头酸痛。В виска́х ~ит\n#::太阳穴痛。\n#〈口〉冲锋,攻击\n#::Мы ~им, враг бежи́т\n#::我们往前冲锋,敌人向后逃跑。Си́ла соло́му ло́мит〈谚〉弱不敌强;小胳膊儿扭不过大腿."
      ],
      "id": "zh-ломить-ru-verb-heiZUzv0"
    }
  ],
  "word": "ломить"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "感到酸痛\n, ломлю́, ло́мишь〔未〕\n#(不用一、二人称)что把…压得要断裂(或破碎)\n#::Ве́тер ~ит дере́вья\n#::风把树都要给刮断了。я́блоки ~ят су́чья\n#::苹果把树枝都要给压断了。\n#〈俗〉往…里闯,冲\n#::Наро́д ~ит в воро́та\n#::人们闯进大门。\n#(用作无)(что或无补语)感到酸痛\n#::~ит ко́сти\n#::骨头酸痛。В виска́х ~ит\n#::太阳穴痛。\n#〈口〉冲锋,攻击\n#::Мы ~им, враг бежи́т\n#::我们往前冲锋,敌人向后逃跑。Си́ла соло́му ло́мит〈谚〉弱不敌强;小胳膊儿扭不过大腿."
      ]
    }
  ],
  "word": "ломить"
}

Download raw JSONL data for ломить meaning in 俄语 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.