"звонить" meaning in 俄语

See звонить in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. (во что或无补语)打(钟),按(铃),摇(铃). ~ в звоно́к按铃. ~ в ко́локол打钟. ~ в дверь按门铃. ~ к сосе́дям按邻居的门铃. ~ к вече́рне敲晚祷钟.
    Sense id: zh-звонить-ru-unknown-tTlKZMXP
  2. (铃、钟)鸣,响. Телефо́н звони́т. 电话铃在响。Буди́льник звони́т. 闹钟在响。
    Sense id: zh-звонить-ru-unknown-i9KqA6do
  3. кому给…打电话. ~ по телефо́ну друзья́м给朋友们打电话. ~из автома́та打自动电话. ~ в спра́вочное бюро́给问事处打电话. Я позвоню́ сего́дня вам на рабо́ту. 今天我给您往班上打电话。
    Sense id: zh-звонить-ru-unknown-j3xlfuwD
  4. (只用未)о ком-чм〈转,口〉宣扬,张扬. Не́чего об э́том повсю́ду ~. 这件事没什么可到处宣扬的。 Звони́ть во все колокола́到处宣扬.
    Sense id: zh-звонить-ru-unknown-uGgS2ruc
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(во что或无补语)打(钟),按(铃),摇(铃). ~ в звоно́к按铃. ~ в ко́локол打钟. ~ в дверь按门铃. ~ к сосе́дям按邻居的门铃. ~ к вече́рне敲晚祷钟."
      ],
      "id": "zh-звонить-ru-unknown-tTlKZMXP"
    },
    {
      "glosses": [
        "(铃、钟)鸣,响. Телефо́н звони́т. 电话铃在响。Буди́льник звони́т. 闹钟在响。"
      ],
      "id": "zh-звонить-ru-unknown-i9KqA6do"
    },
    {
      "glosses": [
        "кому给…打电话. ~ по телефо́ну друзья́м给朋友们打电话. ~из автома́та打自动电话. ~ в спра́вочное бюро́给问事处打电话. Я позвоню́ сего́дня вам на рабо́ту. 今天我给您往班上打电话。"
      ],
      "id": "zh-звонить-ru-unknown-j3xlfuwD"
    },
    {
      "glosses": [
        "(只用未)о ком-чм〈转,口〉宣扬,张扬. Не́чего об э́том повсю́ду ~. 这件事没什么可到处宣扬的。 Звони́ть во все колокола́到处宣扬."
      ],
      "id": "zh-звонить-ru-unknown-uGgS2ruc"
    }
  ],
  "word": "звонить"
}
{
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(во что或无补语)打(钟),按(铃),摇(铃). ~ в звоно́к按铃. ~ в ко́локол打钟. ~ в дверь按门铃. ~ к сосе́дям按邻居的门铃. ~ к вече́рне敲晚祷钟."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(铃、钟)鸣,响. Телефо́н звони́т. 电话铃在响。Буди́льник звони́т. 闹钟在响。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кому给…打电话. ~ по телефо́ну друзья́м给朋友们打电话. ~из автома́та打自动电话. ~ в спра́вочное бюро́给问事处打电话. Я позвоню́ сего́дня вам на рабо́ту. 今天我给您往班上打电话。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(只用未)о ком-чм〈转,口〉宣扬,张扬. Не́чего об э́том повсю́ду ~. 这件事没什么可到处宣扬的。 Звони́ть во все колокола́到处宣扬."
      ]
    }
  ],
  "word": "звонить"
}

Download raw JSONL data for звонить meaning in 俄语 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.