"закат" meaning in 俄语

See закат in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-закат.ogg Forms: zakát [romanization], зака́та, зака́ты [nominative plural], зака́тов [genitive plural], зака́тный
  1. 日落時分
    Sense id: zh-закат-ru-noun-AlxkzziZ Categories (other): 俄語 一天裡的時刻, 俄語 光, 俄語 太陽
  2. 落日;晚霞
    Sense id: zh-закат-ru-noun-bO6wf~5c Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 沒落,衰落,衰退;晚期,盡頭 Tags: figuratively
    Sense id: zh-закат-ru-noun-wOxBp9ii Categories (other): 有使用例的俄語詞
  4. 西邊 Tags: obsolete
    Sense id: zh-закат-ru-noun-IroLGup6 Categories (other): 有棄用詞義的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: зака́тывать, zakátyvatʹ, зака́тываться, zakátyvatʹsja
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zakát",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́та",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́ты",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́тов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́тный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "зака́тывать"
    },
    {
      "word": "zakátyvatʹ"
    },
    {
      "word": "зака́тываться"
    },
    {
      "word": "zakátyvatʹsja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 一天裡的時刻",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 光",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 太陽",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日落時分"
      ],
      "id": "zh-закат-ru-noun-AlxkzziZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zolotój zakát",
          "text": "золото́й зака́т",
          "translation": "金色的晚霞"
        }
      ],
      "glosses": [
        "落日;晚霞"
      ],
      "id": "zh-закат-ru-noun-bO6wf~5c"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "blízitʹsja k zakátu",
          "text": "бли́зиться к зака́ту",
          "translation": "日暮途穷"
        },
        {
          "roman": "na zakáte dnej",
          "text": "на зака́те дней",
          "translation": "风烛残年"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沒落,衰落,衰退;晚期,盡頭"
      ],
      "id": "zh-закат-ru-noun-wOxBp9ii",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "西邊"
      ],
      "id": "zh-закат-ru-noun-IroLGup6",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-закат.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-закат.ogg/Ru-закат.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закат.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "закат"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有2個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zakát",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́та",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́ты",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́тов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́тный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "зака́тывать"
    },
    {
      "word": "zakátyvatʹ"
    },
    {
      "word": "зака́тываться"
    },
    {
      "word": "zakátyvatʹsja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 一天裡的時刻",
        "俄語 光",
        "俄語 太陽"
      ],
      "glosses": [
        "日落時分"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zolotój zakát",
          "text": "золото́й зака́т",
          "translation": "金色的晚霞"
        }
      ],
      "glosses": [
        "落日;晚霞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "blízitʹsja k zakátu",
          "text": "бли́зиться к зака́ту",
          "translation": "日暮途穷"
        },
        {
          "roman": "na zakáte dnej",
          "text": "на зака́те дней",
          "translation": "风烛残年"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沒落,衰落,衰退;晚期,盡頭"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的俄語詞"
      ],
      "glosses": [
        "西邊"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-закат.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-закат.ogg/Ru-закат.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закат.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "закат"
}

Download raw JSONL data for закат meaning in 俄语 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.