"жид" meaning in 俄语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語種族歧視語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "židóvskij",
      "word": "жидо́вский"
    },
    {
      "roman": "židóvstvovatʹ",
      "word": "жидо́вствовать"
    },
    {
      "roman": "židóvstvujuščij",
      "word": "жидо́вствующий"
    },
    {
      "roman": "židók",
      "word": "жидо́к"
    },
    {
      "roman": "židjónok",
      "word": "жидёнок"
    },
    {
      "roman": "židjára",
      "word": "жидя́ра"
    },
    {
      "roman": "židovščina",
      "word": "жидовщина"
    },
    {
      "roman": "židomasón",
      "word": "жидомасо́н"
    },
    {
      "roman": "židomasónskij",
      "word": "жидомасо́нский"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 жидъ (židŭ，“猶太人”)，源自原始斯拉夫語 *židъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "žid",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жида́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жиды́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жидо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жидо́вка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "жидо́вский",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "жидо́к",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "жидёнок",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "本詞最初在語義上是中性，直到19世紀都還是官方標準語。不過現在已經轉變成帶種族歧視。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語冒犯用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              43
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "ref": "(Can we date this quote?)，Константин Беляев，Куплеты про евреев:",
          "roman": "I jésli v kráne net vody —\nVódu výpili židý.\nJevréi, jevréi, krugom odní jevréi...",
          "text": "И е́сли в кра́не нет воды —\nВо́ду вы́пили жиды́.\nЕвре́и, евре́и, кругом одни́ евре́и...",
          "translation": "如果水龍頭裡出不了水\n那就是被猶太佬給喝光了\n猶太人，猶太人，到處都只剩猶太人……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "猶太人，猶太佬"
      ],
      "id": "zh-жид-ru-noun-naBCw-ij",
      "raw_tags": [
        "禁忌語"
      ],
      "tags": [
        "offensive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吝嗇鬼"
      ],
      "id": "zh-жид-ru-noun-am1BAaQ~",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жид.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-жид.ogg/Ru-жид.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жид.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "žid",
      "word": "жидъ"
    },
    {
      "roman": "jevréj",
      "sense": "猶太人，猶太佬",
      "word": "евре́й"
    },
    {
      "roman": "iudéj",
      "sense": "猶太人，猶太佬",
      "word": "иуде́й"
    },
    {
      "roman": "židovín",
      "sense": "猶太人，猶太佬",
      "word": "жидови́н"
    },
    {
      "roman": "žádina",
      "sense": "吝嗇鬼",
      "word": "жа́дина"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "жид"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語種族歧視語",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "židóvskij",
      "word": "жидо́вский"
    },
    {
      "roman": "židóvstvovatʹ",
      "word": "жидо́вствовать"
    },
    {
      "roman": "židóvstvujuščij",
      "word": "жидо́вствующий"
    },
    {
      "roman": "židók",
      "word": "жидо́к"
    },
    {
      "roman": "židjónok",
      "word": "жидёнок"
    },
    {
      "roman": "židjára",
      "word": "жидя́ра"
    },
    {
      "roman": "židovščina",
      "word": "жидовщина"
    },
    {
      "roman": "židomasón",
      "word": "жидомасо́н"
    },
    {
      "roman": "židomasónskij",
      "word": "жидомасо́нский"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 жидъ (židŭ，“猶太人”)，源自原始斯拉夫語 *židъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "žid",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жида́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жиды́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жидо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жидо́вка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "жидо́вский",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "жидо́к",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "жидёнок",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "本詞最初在語義上是中性，直到19世紀都還是官方標準語。不過現在已經轉變成帶種族歧視。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for date",
        "俄語冒犯用語",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              43
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "ref": "(Can we date this quote?)，Константин Беляев，Куплеты про евреев:",
          "roman": "I jésli v kráne net vody —\nVódu výpili židý.\nJevréi, jevréi, krugom odní jevréi...",
          "text": "И е́сли в кра́не нет воды —\nВо́ду вы́пили жиды́.\nЕвре́и, евре́и, кругом одни́ евре́и...",
          "translation": "如果水龍頭裡出不了水\n那就是被猶太佬給喝光了\n猶太人，猶太人，到處都只剩猶太人……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "猶太人，猶太佬"
      ],
      "raw_tags": [
        "禁忌語"
      ],
      "tags": [
        "offensive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "吝嗇鬼"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жид.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-жид.ogg/Ru-жид.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жид.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "žid",
      "word": "жидъ"
    },
    {
      "roman": "jevréj",
      "sense": "猶太人，猶太佬",
      "word": "евре́й"
    },
    {
      "roman": "iudéj",
      "sense": "猶太人，猶太佬",
      "word": "иуде́й"
    },
    {
      "roman": "židovín",
      "sense": "猶太人，猶太佬",
      "word": "жидови́н"
    },
    {
      "roman": "žádina",
      "sense": "吝嗇鬼",
      "word": "жа́дина"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "жид"
}