"гроза" meaning in 俄语

See гроза in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 雷暴 暴风雨 动荡的事件 风暴 强烈感受 灾难 ,复гро́зы〔阴〕 #大雷雨,暴风雨;〈转〉(政治、社会、军事等方面的)风暴,暴风骤雨,风潮;〈转〉(感情上的)激动,爆发. ле́тние ~ы夏天的大雷雨. #不幸,灾难,危险. чу́вствовать ~у́感到危险. ~ виси́т над ним. 他灾难临头。 #кого-чего〈转〉可怕的人(或动物);可怕的事(物). е́в  ~ лесо́в. 狮子是林中之王。Он был ~о́ю того́ райо́на. 他是那个地区的一霸。 #〈俗〉吓唬,恫吓. `а́ской с детьми́ бо́льшего добьшься, чем ~о́й. 对待儿童爱抚比恫吓会收效更大。
    Sense id: zh-гроза-ru-noun-CJSrVC~F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语名词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雷暴\n暴风雨\n动荡的事件\n风暴\n强烈感受\n灾难\n,复гро́зы〔阴〕\n#大雷雨,暴风雨;〈转〉(政治、社会、军事等方面的)风暴,暴风骤雨,风潮;〈转〉(感情上的)激动,爆发. ле́тние ~ы夏天的大雷雨.\n#不幸,灾难,危险. чу́вствовать ~у́感到危险. ~ виси́т над ним. 他灾难临头。\n#кого-чего〈转〉可怕的人(或动物);可怕的事(物). е́в  ~ лесо́в. 狮子是林中之王。Он был ~о́ю того́ райо́на. 他是那个地区的一霸。\n#〈俗〉吓唬,恫吓. `а́ской с детьми́ бо́льшего добьшься, чем ~о́й. 对待儿童爱抚比恫吓会收效更大。"
      ],
      "id": "zh-гроза-ru-noun-CJSrVC~F"
    }
  ],
  "word": "гроза"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语名词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雷暴\n暴风雨\n动荡的事件\n风暴\n强烈感受\n灾难\n,复гро́зы〔阴〕\n#大雷雨,暴风雨;〈转〉(政治、社会、军事等方面的)风暴,暴风骤雨,风潮;〈转〉(感情上的)激动,爆发. ле́тние ~ы夏天的大雷雨.\n#不幸,灾难,危险. чу́вствовать ~у́感到危险. ~ виси́т над ним. 他灾难临头。\n#кого-чего〈转〉可怕的人(或动物);可怕的事(物). е́в  ~ лесо́в. 狮子是林中之王。Он был ~о́ю того́ райо́на. 他是那个地区的一霸。\n#〈俗〉吓唬,恫吓. `а́ской с детьми́ бо́льшего добьшься, чем ~о́й. 对待儿童爱抚比恫吓会收效更大。"
      ]
    }
  ],
  "word": "гроза"
}

Download raw JSONL data for гроза meaning in 俄语 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.