"Расея" meaning in 俄语

See Расея in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: Ru-Расея.ogg Forms: Raséja [romanization], Расе́и
Etymology: 源自Росси́я (Rossíja)、Россѣ́я (Rossě́ja)。用 /ѣ/ 代替 /и/ 是受рассеять (rassejatʹ)、古東斯拉夫語 россѣяти (rossějati)的影響。
  1. 俄羅斯 Tags: colloquial
    Sense id: zh-Расея-ru-name-oZs-R6bO Categories (other): 俄語口語詞, 俄語詩歌語, 俄語諷刺用語, 俄語貶義用語, 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 俄羅斯",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 俄羅斯政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自Росси́я (Rossíja)、Россѣ́я (Rossě́ja)。用 /ѣ/ 代替 /и/ 是受рассеять (rassejatʹ)、古東斯拉夫語 россѣяти (rossějati)的影響。",
  "forms": [
    {
      "form": "Raséja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Расе́и",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語諷刺用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, Demyan Bedny, Проводы [送別]:",
          "roman": "Budʹ takije vse kak vy, rotozei, što b ostalosʹ ot Moskvy, ot Raséi?",
          "text": "Будь такие все как вы, ротозеи, что б осталось от Москвы, от Расéи?",
          "translation": "如果每个人都像你一样懒惰,莫斯科会发生什么,俄罗斯会发生什么?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "俄羅斯"
      ],
      "id": "zh-Расея-ru-name-oZs-R6bO",
      "raw_tags": [
        "常諷刺或貶義或詩歌"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Расея.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ru-Расея.ogg/Ru-Расея.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Расея.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Расея"
}
{
  "categories": [
    "俄語 俄羅斯",
    "俄語 俄羅斯政治",
    "俄語專有名詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "有2個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自Росси́я (Rossíja)、Россѣ́я (Rossě́ja)。用 /ѣ/ 代替 /и/ 是受рассеять (rassejatʹ)、古東斯拉夫語 россѣяти (rossějati)的影響。",
  "forms": [
    {
      "form": "Raséja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Расе́и",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "俄語詩歌語",
        "俄語諷刺用語",
        "俄語貶義用語",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, Demyan Bedny, Проводы [送別]:",
          "roman": "Budʹ takije vse kak vy, rotozei, što b ostalosʹ ot Moskvy, ot Raséi?",
          "text": "Будь такие все как вы, ротозеи, что б осталось от Москвы, от Расéи?",
          "translation": "如果每个人都像你一样懒惰,莫斯科会发生什么,俄罗斯会发生什么?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "俄羅斯"
      ],
      "raw_tags": [
        "常諷刺或貶義或詩歌"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Расея.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ru-Расея.ogg/Ru-Расея.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Расея.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Расея"
}

Download raw JSONL data for Расея meaning in 俄语 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.