Скандинавия

借自拉丁語 Scandināvia。對照烏克蘭語 Скандина́вія (Skandynávija)、白俄羅斯語 Скандына́вія (Skandynávija)、波蘭語 Skandynawia。

Skandinávija (romanization)
Скандина́вии (genitive)


Крымъ

Krym (romanization)
Кры́ма (genitive)
кры́мскій (relational adjective)

Крым (Krym)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Таймыр

Tajmýr (romanization)
Таймы́ра (genitive)

泰梅爾半島（半島名，位於俄羅斯）


Георгий

借自古希臘語 Γεώργιος (Geṓrgios，“農夫”)。

Geórgij (romanization)
Гео́ргия (genitive)
Гео́ргии (nominative plural)
Гео́ргиев (genitive plural)
гео́ргиевский (relational adjective)

Ru-Георгий.ogg

格奧爾基，男性人名，Georgy，等價於英語George


Рыков

Rýkov (romanization)
Ры́кова (genitive)
Ры́ковы (nominative plural)
Ры́ковых (genitive plural)
Ры́кова (feminine)


Владислав

繼承自古東斯拉夫語 Владиславъ (Vladislavŭ)，源自古波蘭語 Władysław，源自古捷克語 Vladislav，源自原始斯拉夫語 *Voldislavъ。

Vladisláv (romanization)
Владисла́ва (genitive)


Шаньдун

Šanʹdún (romanization)
Шаньду́на (genitive)


Маньчжурия

Manʹčžúrija (romanization)
Маньчжу́рии (genitive)

Маньчжоули

滿洲里（市名，位於中國內蒙古）

滿洲里（市名，位於中國內蒙古）


Бангалор

Bangalór (romanization)
Бангало́ра (genitive)

Бенгалу́р

班加羅爾（首府名，位於印度卡納塔克邦州）

Бенгалу́ру

班加羅爾（首府名，位於印度卡納塔克邦州）

班加羅爾（首府名，位於印度卡納塔克邦州）


Шива

古典借詞，源自梵語 शिव (śiva)。


Цзилинь

Czilínʹ (romanization)
Цзили́ня (genitive)


Западный Берлин

Západnyj Berlín (romanization)
За́падного Берли́на (genitive)
западноберли́нский (relational adjective)


Западная Германия

Západnaja Germánija (romanization)
За́падной Герма́нии (genitive)
западногерма́нский (relational adjective)

西德（前國家名，位於歐洲）


Восточная Германия

Vostóčnaja Germánija (romanization)
Восто́чной Герма́нии (genitive)
восточногерма́нский (relational adjective)

東德（前國家名，位於歐洲）


Тетрис

由發明者阿列克謝·帕基特諾夫以希臘化數詞前綴тетра- (tetra-，“四”)（因遊戲中的每個物件都有四個方塊）及其最喜歡的運動те́ннис (tɛ́nnis，“網球”)所造。

Tɛ́tris (romanization)
Те́триса (genitive)


Майя

借自古希臘語 Μαῖᾰ (Maîă)。

Májja (romanization)
Ма́йи (genitive)
Ма́йи (nominative plural)
Май (genitive plural)

源自古希臘語的女性人名，Maya或Mayya


Цхинвал

借自格魯吉亞語 ცხინვალი (cxinvali)。

Cxinvál (romanization)
Цхинва́ла (genitive)

茨欣瓦利（首都名，位於南奧塞梯; 城市名，位於格魯吉亞）


Цхинвали

Цхинва́л (Cxinvál)的另一種寫法


Турція

Túrcija (romanization)
Ту́рціи (genitive)

Ту́рция (Túrcija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Перун

繼承自古東斯拉夫語 Перунъ (Perunŭ)，繼承自原始斯拉夫語 *Perunъ。和 перу́н (perún，“雷電，雷霆”) 同源。

Perún (romanization)
Перуна́ (genitive)
Перу́на (genitive)
Перуны́ (nominative plural)
Перу́ны (nominative plural)
Перуно́в (genitive plural)
Перу́нов (genitive plural)


Артур

Artúr (romanization)
Арту́ра (genitive)
Арту́ры (nominative plural)
Арту́ров (genitive plural)

男性人名，等價於英語Arthur


Эллада

借自希臘語 Ελλάδα (Elláda) 或古希臘語 Ἑλλᾰ́δᾰ (Hellắdă)。

Elláda (romanization)
Элла́ды (genitive)
элла́дский (relational adjective)


Гагарин

Gagárin (romanization)
Гага́рина (genitive)
Гага́рины (nominative plural)
Гага́риных (genitive plural)
Гага́рина (feminine)

Ю́рий Алексе́евич Гага́рин

尤里·亞歷克賽耶維奇·加加林

加加林（鎮名，位於俄羅斯斯摩棱斯克州加加林）

抽號賭博遊戲中的六十一點


Фрунзе

借自羅馬尼亞語 Frunză，源自 frunză (“葉子”)。

Frúnzɛ (romanization)
фру́нзенский (relational adjective)

Михаи́л Васи́льевич Фру́нзе

米哈伊爾·瓦西里維奇·伏龍芝


Фрунзе

借自羅馬尼亞語 Frunză，源自 frunză (“葉子”)。

伏龍芝 （吉爾吉斯斯坦首都比什凱克的舊名）


Цицерон

Cicerón (romanization)
Цицеро́на (genitive)


Горбачёв

源自 горба́ч (gorbáč，“駝背”) + -ёв (-jov)。

Gorbačóv (romanization)
Горбачёва (genitive)
Горбачёвы (nominative plural)
Горбачёвых (genitive plural)
Горбачёва (feminine)
горбачёвский (relational adjective)

Михаи́л Серге́евич Горбачёв

米哈伊爾·謝爾蓋耶維奇·戈爾巴喬夫


Мишустин

Mišústin (romanization)
Мишу́стина (genitive)
Мишу́стины (nominative plural)
Мишу́стиных (genitive plural)
Мишу́стина (feminine)


Зеленская

Зеле́нский (Zelénskij) 的陰性

Зеле́нский (Zelénskij) 的主格陰性單數


Чайковский

波蘭語姓氏 Czajkowski 的俄語變體。

Čajkóvskij (romanization)
Чайко́вского (genitive)
Чайко́вские (nominative plural)
Чайко́вских (genitive plural)
Чайко́вская (feminine)

Ru-Чайковский.ogg

柴可夫斯基，源自波蘭語的姓氏；尤指俄國音樂家彼得·伊里奇·柴可夫斯基

В ознаменова́ние столе́тия со дня рожде́ния вели́кого ру́сского компози́тора Петра́ Чайко́вского присво́ить МГК и́мя Петра́ Чайко́вского.

为纪念伟大的俄罗斯作曲家彼得·柴可夫斯基诞辰一百周年，以彼得·柴可夫斯基的名字命名莫斯科国立音乐学院。

V oznamenovánije stolétija so dnja roždénija velíkovo rússkovo kompozítora Petrá Čajkóvskovo prisvóitʹ MGK ímja Petrá Čajkóvskovo.

1940年5月7日，米哈伊爾·加里寧，最高苏维埃主席团命令：关于将彼得·柴可夫斯基的名字分配给莫斯科国立音乐学院:


Тургенев

Turgénev (romanization)
Турге́нева (genitive)
Турге́невы (nominative plural)
Турге́невых (genitive plural)
Турге́нева (feminine)
турге́невский (relational adjective)

Ru-Тургенев.ogg

Ива́н Серге́евич Турге́нев

伊凡·謝吉耶維奇·屠格涅夫


Толстой

Tolstój (romanization)
Толсто́го (genitive)
Толсты́е (nominative plural)
Толсты́х (genitive plural)
Толста́я (feminine)
толсто́вский (relational adjective)

托爾斯泰，姓氏；尤指俄國作家列夫·托爾斯泰

Лев Никола́евич Толсто́й

列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰


Толстая

Толсто́й (Tolstój) 的陰性

Толсто́й (Tolstój) 的主格陰性單數


Гитлер

Gítler (romanization)
Ги́тлера (genitive)
ги́тлеровский (relational adjective)

德語姓氏 Hitler 的轉寫

Э́то потому́, что Ги́тлер не изуча́л диале́ктику.

這是因為希特勒沒有學習辯證法。

Éto potomú, što Gítler ne izučál dialéktiku.


Путина

Пу́тин (Pútin) 的陰性

Пу́тин (Pútin) 的屈折：
主格陰性單數

Пу́тин (Pútin) 的屈折：
屬格陽性單數

Пу́тин (Pútin) 的屈折：
賓格陽性單數


Содружество Независимых Государств

Sodrúžestvo Nezavísimyx Gosudárstv (romanization)
Содру́жества Незави́симых Госуда́рств (genitive)

獨立國家聯合體，獨立國家國協

zh-Содружество_Независимых_Государств-ru-name-cgqonOIB


Туркмения

Turkménija (romanization)
Туркме́нии (genitive)

Ru-Туркмения.ogg

Туркмениста́н

土庫曼斯坦（國家名，位於中亞）

土庫曼斯坦（國家名，位於中亞）


Бенгалия

Bengálija (romanization)
Бенга́лии (genitive)

孟加拉（地區名，位於南亞）


Брянск

繼承自古東斯拉夫語 Дьбрꙗньскъ (Dĭbrjanĭskŭ)，源自 дъбрь (dŭbrĭ)、дьбрь (dĭbrĭ，“山谷”)，源自原始斯拉夫語 *dьbrь (“山谷，峽谷”)，對應現代俄語де́бри m 複 (débri)，地名中的詞首輔音受哈夫利克定律影響，需脫落以簡化輔音簇。
同樣來自該詞的地名包括鄰州河流名 Брынь (Brynʹ)、沃倫歷史地名 Брыньскъ (Brynĭskŭ)，可能對應現在烏克蘭伊万诺-弗兰科夫斯克州的一村莊 Бринь (Brynʹ)，以及多個波蘭語定居點及水體名稱：Bryń、Brynica ᵂᴾ、Breń ᵂᴾ，以及姓氏 Bryński。

Brjansk (romanization)
Бря́нска (genitive)
бря́нский (relational adjective)

布良斯克（州名，位於俄羅斯）。

布良斯克（城市，行政中心名，位於俄羅斯布良斯克州）。


Воронеж

繼承自古東斯拉夫語 Воронажь (Voronažĭ)、Воронѧжь (Voronęžĭ)、Воронежь (Voronežĭ)。Vasmer 認為與 вороно́й (voronój，“黑色”) 有關，並將其與 Воронега (Voronega，流入拉多加湖的河流名) 對比。

Vorónež (romanization)
Воро́нежа (genitive)
воро́нежский (relational adjective)

沃羅涅日（州名，位於俄羅斯）

沃羅涅日（俄羅斯沃羅涅日州城市和行政中心）

бомби́ть Воро́неж

殺敵八百，自損一千；傷害別人（如通過制裁）卻對自己造成更大傷害

沃羅涅日河（頓河的左側支流，流經俄羅斯坦波夫州、利佩茨克州和沃羅涅日州）


Тамбов

Tambóv (romanization)
Тамбо́ва (genitive)
тамбо́вский (relational adjective)

坦波夫（州名，位於俄羅斯）

坦波夫（最大城市，行政中心名，位於俄羅斯坦波夫州）


Шанхай

Šanxáj (romanization)
Шанха́я (genitive)
шанха́йский (relational adjective)

上海（直轄市名，位於中國東部）


Украины

Ukraíny (romanization)
Ukráiny (romanization)

Украи́на (Ukraína)和Укра́ина (Ukráina) 的屬格單數


Украине

Ukraíne (romanization)
Ukráine (romanization)

Украи́на (Ukraína)和Укра́ина (Ukráina) 的與格/前置格單數


Украину

Ukraínu (romanization)
Ukráinu (romanization)

Украи́на (Ukraína)和Укра́ина (Ukráina) 的賓格單數


Украиной

Ukraínoj (romanization)
Ukráinoj (romanization)

Украи́на (Ukraína)和Укра́ина (Ukráina) 的工具格單數


Украиною

Ukraínoju (romanization)
Ukráinoju (romanization)

Украи́на (Ukraína)和Украи́на (Ukraína) 的工具格單數


Библия

首次用於1499年。借自拉丁語 biblia，來自古希臘語 βιβλία (biblía，“書”)，源頭來自古希臘語 βίβλος (bíblos，“書”)，古希臘語 βύβλος (búblos，“莎草紙”)的變體。這個詞來源於腓尼基城市比布魯斯的名字，該城市在古代以出口莎草紙而聞名。

Bíblija (romanization)
Би́блии (genitive)
библе́йский (relational adjective)


Австраліи

Австра́лія (Avstrálija) 的屬格/與格/前置格單數


Австралію

Австра́лія (Avstrálija) 的賓格單數


Австраліей

Австра́лія (Avstrálija) 的工具格單數


Австраліею

Австра́лія (Avstrálija) 的工具格單數


Австро-Венгрия

Ávstro-Véngrija (romanization)
А́встро-Ве́нгрии (genitive)

Ru-Австро-Венгрия.ogg

奧地利-匈牙利，奧匈帝國（前帝國名，位於歐洲）


Австро-Венгрія

Ávstro-Véngrija (romanization)
А́встро-Ве́нгріи (genitive)

А́встро-Ве́нгрия (Ávstro-Véngrija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Анатолій

Anatólij (romanization)
Анато́лія (genitive)
Анато́ліи (nominative plural)
Анато́ліевъ (genitive plural)

Анато́лий (Anatólij)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Антіохія

Antióxija (romanization)
Антіо́хіи (genitive)

Антио́хия (Antióxija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Аркадія

Arkádija (romanization)
Арка́діи (genitive)
арка́дскій (relational adjective)

Арка́дия (Arkádija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Аркадия

借自古希臘語 Ἀρκαδία (Arkadía)。

Arkádija (romanization)
Арка́дии (genitive)
Арка́дии (nominative plural)
Арка́дий (genitive plural)
арка́дский (relational adjective)

Ru-Аркадия.ogg


Аркадий

借自古希臘語 Ἀρκάς (Arkás，“阿卡迪亞的居民”)（屬格 Ἀρκάδος (Arkádos)）。

Arkádij (romanization)
Арка́дия (genitive)
Арка́дии (nominative plural)
Арка́диев (genitive plural)

Ru-Аркадий.ogg


Архилохъ

Arxilóx (romanization)
Архило́ха (genitive)

Архило́х (Arxilóx)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Архимедъ

Arximéd (romanization)
Архиме́да (genitive)

Архиме́д (Arximéd)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Архимед

借自古希臘語 Ἀρχιμήδης (Arkhimḗdēs)。


Ассамъ

Assám (romanization)
Асса́ма (genitive)
асса́мскій (relational adjective)

Асса́м (Assám)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Ассам

Assám (romanization)
Асса́ма (genitive)
асса́мский (relational adjective)

阿薩姆（邦名，位於印度）


Ассирія

Assírija (romanization)
Асси́ріи (genitive)

Асси́рия (Assírija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Ассірія

Assírija (romanization)
Ассі́ріи (genitive)

Асси́рия (Assírija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Ассирия

Assírija (romanization)
Асси́рии (genitive)
ассири́йский (relational adjective)


Афанасій

Afanásij (romanization)
Афана́сія (genitive)
Афана́сіи (nominative plural)
Афана́сіевъ (genitive plural)

Афана́сий (Afanásij)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Бельгію

Бе́льгія (Bélʹgija) 的賓格單數


Бельгіи

Бе́льгія (Bélʹgija) 的屬格/與格/前置格單數


Бельгіей

Бе́льгія (Bélʹgija) 的工具格單數


Бельгіею

Бе́льгія (Bélʹgija) 的工具格單數


Херсона

Херсо́н (Xersón) 的屬格單數


Херсон

Xersón (romanization)
Херсо́на (genitive)
херсо́нский (relational adjective)

赫爾松（城市，行政中心名，位於烏克蘭南部赫爾松州）


Херсону

Херсо́н (Xersón) 的與格單數


Херсоном

Херсо́н (Xersón) 的工具格單數


Херсоне

Херсо́н (Xersón) 的前置格單數


Богемія

Bogémija (romanization)
Боге́міи (genitive)

Боге́мия (Bogémija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Богеміи

Боге́мія (Bogémija) 的屬格/與格/前置格單數


Богемію

Боге́мія (Bogémija) 的賓格單數


Богеміей

Боге́мія (Bogémija) 的工具格單數


Богеміею

Боге́мія (Bogémija) 的工具格單數


Богъ

Бог (Box)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Болгарію

Болга́рія (Bolgárija) 的賓格單數


Болгаріи

Болга́рія (Bolgárija) 的屬格/與格/前置格單數


Болгаріей

Болга́рія (Bolgárija) 的工具格單數


Болгаріею

Болга́рія (Bolgárija) 的工具格單數


Босніею

Бо́снія (Bósnija) 的工具格單數


Босніи

Бо́снія (Bósnija) 的屬格/與格/前置格單數


Босніей

Бо́снія (Bósnija) 的工具格單數


Боснии

Бо́сния (Bósnija) 的屬格/與格/前置格單數


Боснию

Бо́сния (Bósnija) 的賓格單數


Боснией

Бо́сния (Bósnija) 的工具格單數


Босниею

Бо́сния (Bósnija) 的工具格單數


Бургундія

Burgúndija (romanization)
Бургу́ндіи (genitive)

Бургу́ндия (Burgúndija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Бугъ

Bug (romanization)
Бу́га (genitive)
Бу́ги (nominative plural)
Бу́говъ (genitive plural)

Бу́г (Búg)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Буг

源自日耳曼語族，借自哥特語 𐌱𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (biugan，“彎曲”)，當時哥特人住在河邊。對照俄語 Буг (Bug)。

Bug (romanization)
Бу́га (genitive)
Бу́ги (nominative plural)
Бу́гов (genitive plural)
бу́гский (relational adjective)


Буга

Буг (Bug) 的屬格單數


Бугу

Буг (Bug) 的與格單數


Бугом

Буг (Bug) 的工具格單數


Буге

Буг (Bug) 的前置格單數


Бургундіи

Бургу́ндія (Burgúndija) 的屬格/與格/前置格單數


Бургундію

Бургу́ндія (Burgúndija) 的賓格單數


Бургундіею

Бургу́ндія (Burgúndija) 的工具格單數


Бургундіей

Бургу́ндія (Burgúndija) 的工具格單數


Бургундия

Burgúndija (romanization)
Бургу́ндии (genitive)
бургу́ндский (relational adjective)

Бургонь

勃艮第（法國歷史悠久的地區之一）

勃艮第（法國歷史悠久的地區之一）


Бургундии

Бургу́ндия (Burgúndija) 的屬格/與格/前置格單數


Бургундией

Бургу́ндия (Burgúndija) 的工具格單數


Бургундиею

Бургу́ндия (Burgúndija) 的工具格單數


Бургундию

Бургу́ндия (Burgúndija) 的賓格單數


Бѣлоруссія

Bělorússija (romanization)
Бѣлору́ссіи (genitive)

Белору́ссия (Belorússija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Албании

Алба́ния (Albánija) 的屬格/與格/前置格單數


Албанию

Алба́ния (Albánija) 的賓格單數


Албанией

Алба́ния (Albánija) 的工具格單數


Албаниею

Алба́ния (Albánija) 的工具格單數


Евгений

借自中古希臘語 Εὐγένιος (Eugénios，“崇高的，出身高貴的”)。

Jevgénij (romanization)
Евге́ния (genitive)
Евге́нии (nominative plural)
Евге́ниев (genitive plural)

Ru-Евгений.ogg

葉夫根尼·伊凡諾維奇·薩米爾欽（Евге́ний Ива́нович Замя́тин，1884–1937），俄羅斯科幻小說和政治諷刺作家


Чувашия

чува́ш (čuváš，“楚瓦什人”) + -ия (-ija)

Čuvášija (romanization)
Чува́шии (genitive)
чува́шский (relational adjective)

楚瓦什（共和國名，位於俄羅斯；首都：切博克薩雷）。


Чувашія

Čuvášija (romanization)
Чува́шіи (genitive)
чува́шскій (relational adjective)

Чува́шия (Čuvášija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Анны

А́нна (Ánna) 的屈折：
主格複數

А́нна (Ánna) 的屈折：
屬格單數


Анн

А́нна (Ánna) 的屬格/賓格複數


Анне

А́нна (Ánna) 的與格/前置格單數


Аннам

А́нна (Ánna) 的與格複數


Анну

А́нна (Ánna) 的賓格單數


Анной

А́нна (Ánna) 的工具格單數


Анною

А́нна (Ánna) 的工具格單數


Аннами

А́нна (Ánna) 的工具格複數


Аннах

А́нна (Ánna) 的前置格複數


Абиссиния

Абисси́нія (alternative)
Abissínija (romanization)
Абисси́нии (genitive)

Ru-Абиссиния.ogg


Рахманинов

Raxmáninov (romanization)
Рахма́нинова (genitive)
Рахма́ниновы (nominative plural)
Рахма́ниновых (genitive plural)
Рахма́нинова (feminine)

姓氏，Rakhmaninov或Rachmaninoff
謝爾蓋·拉赫曼尼諾夫，俄國作曲家，1873年4月1日 — 1943年3月28日

Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов

謝爾蓋·瓦西里耶維奇·拉赫曼尼諾夫


Рахманинова

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的陰性

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折：
主格陰性單數

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折：
屬格陽性/中性單數

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折：
動物賓格陽性單數


Рахманинову

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折：
與格陽性/中性單數

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折：
賓格陰性單數


Рахманиновым

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折：
與格複數

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折：
工具格陽性/中性單數


Рахманинове

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的前置格陽性/中性單數


Рахманиновой

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屬格/與格/工具格/前置格陰性單數


Рахманиновы

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的主格複數


Рахманиновых

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折：
屬格/前置格複數

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折：
動物賓格複數


Рахманиновыми

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的工具格複數


Рахманиновою

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的工具格陰性單數


Сейшельские острова

Sejšélʹskije ostrová (romanization)
Сейше́льских острово́в (genitive)

Ru-Сейшельские острова.ogg

Сейше́лы

塞舌爾，塞席爾（國家及群島名，位於東非）

塞舌爾，塞席爾（國家及群島名，位於東非）


Сейшелы

Sejšély (romanization)
Сейше́л (genitive)

Сейше́льские острова́

塞舌爾，塞席爾（國家及群島名，位於東非）

塞舌爾，塞席爾（國家及群島名，位於東非）


Танзания

Tanzánija (romanization)
Танза́нии (genitive)
танзани́йский (relational adjective)

Ru-Танзания.ogg

坦桑尼亞，坦尚尼亞（國家名，位於東非）


Эсватини

斯威士蘭，史瓦帝尼，史瓦濟蘭（國家名，位於南非）


Хиросима

Xirosíma (romanization)
Хироси́мы (genitive)

Ru-Хиросима.ogg

廣島（首府名，位於日本廣島）


Микронезия

Mikronɛ́zija (romanization)
Микроне́зии (genitive)
микроне́зийский (relational adjective)

Ru-Микронезия.ogg

密克羅尼西亞（地區名，位於大洋洲）


Меланезия

Melanézija (romanization)
Мелане́зии (genitive)

美拉尼西亞（地區名，位於大洋洲）


Хезболла

借自阿拉伯語 حِزْبُ اللّٰه (ḥizbu llāh)。

Xɛzbollá (romanization)
Хезболлы́ (genitive)


Хезбалла

借自阿拉伯語 حِزْب اللّٰه (ḥizb allāh)。

Xɛzballá (romanization)
Хезбаллы́ (genitive)


Хезболлах

借自阿拉伯語 حِزْبُ اللّٰه (ḥizbu llāh)。


Нгуен

借自越南語 Nguyễn (“阮”)。

Ngujén (romanization)
Нгуе́на (genitive)
Нгуе́ны (nominative plural)
Нгуе́нов (genitive plural)
Ngujén (romanization)

越南語姓氏 Nguyễn 的轉寫

源自越南語的姓氏，等價於英語Nguyen


Герман

Gérman (romanization)
Ге́рмана (genitive)
Ге́рманы (nominative plural)
Ге́рманов (genitive plural)

男性人名，等價於英語Herman和德語Hermann


Эльба

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）

厄爾巴島（島名，位於意大利托斯卡納）


Лаба

繼承自原始斯拉夫語 *olba，源自原始日耳曼語 *albī。Эльба (Elʹba) 的同源對似詞。

Э́льба

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）


Лаба

拉巴河（支流名，位於俄羅斯阿迪格及克拉斯諾達爾，注入庫班河）


Карачаево-Черкесия

Karačájevo-Čerkésija (romanization)
Карача́ево-Черке́сии (genitive)

卡拉恰伊-切爾克斯（共和國名，位於俄羅斯）


Алексей

源自古俄語（教會斯拉夫語）Алекси́й (Aleksíj)，源自古希臘語 Ἀλέξιος (Aléxios)。與英語 Alexius、Alex 同源。

Alekséj (romanization)
Алексе́я (genitive)
Алексе́и (nominative plural)
Алексе́ев (genitive plural)

Ru-Алексей.ogg

俄語拼音字母表中的字母 A


Российской Советской Федеративной Социалистической Республики

Росси́йская Сове́тская Федерати́вная Социалисти́ческая Респу́блика (Rossíjskaja Sovétskaja Federatívnaja Socialistíčeskaja Respúblika) 的屬格單數

zh-Российской_Советской_Федеративной_Социалистической_Республики-ru-name-jbmFZ9Bu


Магомет

Magomét (romanization)
Магоме́та (genitive)
Магоме́ты (nominative plural)
Магоме́тов (genitive plural)

Муха́ммед

穆罕默德 （伊斯蘭教先知）

Моха́ммед

穆罕默德 （伊斯蘭教先知）

Муха́ммад

穆罕默德 （伊斯蘭教先知）

穆罕默德 （伊斯蘭教先知）

源自阿拉伯語的男性人名，Magomet，等價於英語Muhammad


Венеция

Venécija (romanization)
Вене́ции (genitive)
венециа́нский (relational adjective)

威尼斯（城市名，位於意大利威尼托）


Троцкий

出自地名的姓氏，來自波蘭語 Troki，源自立陶宛語城市 Trakai，源自 trakai (“林間空地”)。

Tróckij (romanization)
Тро́цкого (genitive)
Тро́цкие (nominative plural)
Тро́цких (genitive plural)
Тро́цкая (feminine)

托洛茨基/托洛斯基，姓氏，Trotsky；尤指列夫·托洛茨基，俄羅斯革命家、政治人物

Лев Дави́дович Тро́цкий

列夫·大衛多維奇·托洛斯基


Одиссея

Odisséja (romanization)
Одиссе́и (genitive)


Илиада

Iliáda (romanization)
Илиа́ды (genitive)


Франциск

Francísk (romanization)
Франци́ска (genitive)
Франци́ски (nominative plural)
Франци́сков (genitive plural)


Фракия

Frákija (romanization)
Фра́кии (genitive)


Жанна

Žánna (romanization)
Жа́нны (genitive)
Жа́нны (nominative plural)
Жанн (genitive plural)

源自法語的女性人名，Zhanna，等價於英語Jean或Joan


Яна

Jána (romanization)
Я́ны (genitive)
Я́ны (nominative plural)
Ян (genitive plural)

亞納河，河名，位於俄羅斯薩哈


Константинополь

Konstantinópolʹ (romanization)
Константино́поля (genitive)
константино́польский (relational adjective)

Стамбу́л

君士坦丁堡（土耳其最大城市伊斯坦布爾的舊名）

Царьгра́д

君士坦丁堡（土耳其最大城市伊斯坦布爾的舊名）

君士坦丁堡（土耳其最大城市伊斯坦布爾的舊名）


Царьград

Carʹgrád (romanization)
Царьгра́да (genitive)

Ru-Царьград.ogg


Константин

源自古希臘語 Κωνσταντῖνος (Kōnstantînos)。

Konstantín (romanization)
Константи́на (genitive)


Костя

對照希臘語 Κώστας (Kóstas)。

男性人名 Константи́н (Konstantín) 的指小詞，Kostya，


Ирина

借自古希臘語 Εἰρήνη (Eirḗnē)，源自 εἰρήνη (eirḗnē，“和平”)。與英語 Irene 同源。

Irína (romanization)
Ири́ны (genitive)
Ири́ны (nominative plural)
Ири́н (genitive plural)

源自古希臘語的女性人名，伊琳娜，等價於英語Irene


Лилия

Lílija (romanization)
Ли́лии (genitive)
Ли́лии (nominative plural)
Ли́лий (genitive plural)

女性人名，莉莉婭，等價於英語Lily


Щеневмерла

來自烏克蘭語 Ще не вмерла України (Šče ne vmerla Ukrajiny，字面意思是“烏克蘭尚未滅亡”)。這句話是烏克蘭國歌的首句歌詞。

Ščenevmérla (romanization)
Щеневме́рлы (genitive)

Ru-Щеневмерла.ogg

被俄羅斯網民用來嘲諷烏克蘭的貧困狀況。


Эрэфия

源自 РФ (RF) + -ия (-ija)，Росси́йская Федера́ция (Rossíjskaja Federácija，“俄羅斯聯邦”) 的首字母縮略詞。

Erɛ́fija (romanization)
Эрэ́фии (genitive)

被俄羅斯博客圈子用來揶揄本國惡劣的社會條件和腐敗現象。


Иванович

源自Ива́н (Iván) + -ович (-ovič)。

Ivánovič (romanization)
Ива́новича (genitive)
Ива́новна (feminine)

Ru-Иванович.ogg

伊萬諾維奇，來自父名的姓氏，Ivanovich


Иванович

源自Ива́н (Iván) + -ович (-ovič)。

Ivánovič (romanization)
Ива́новича (genitive)
Ива́новичи (nominative plural)
Ива́новичей (genitive plural)

Ru-Иванович.ogg

姓氏，Ivanovich，等價於塞爾維亞-克羅地亞語Ивановић / Ivanović


Ивановна

Ivánovna (romanization)
Ива́новны (genitive)
Ива́нович (masculine)

Ru-Ивановна.ogg

來自父名的姓氏，Ivanovna


Иоанн

Ioánn (romanization)
Иоа́нна (genitive)
Иоа́нны (nominative plural)
Иоа́ннов (genitive plural)

男性人名，Ioann，用於古代，等價於英語John

Иоа́нн Предте́ча


Мерседес

Mɛrsɛ́dɛs (romanization)
Мерсе́деса (genitive)

源自西班牙語的女性人名，等價於英語Mercedes


Аль-Джазира

借自阿拉伯語 اَلْجَزِيرَة (al-jazīra，“半島”)。

Alʹ-Džazíra (romanization)
Аль-Джази́ры (genitive)


Дагестан

Dagestán (romanization)
Дагеста́на (genitive)
дагеста́нский (relational adjective)

Респу́блика Дагеста́н

達吉斯坦（共和國名，位於俄羅斯）

ДАССР

達吉斯坦（共和國名，位於俄羅斯）

Дагеста́нская АССР

達吉斯坦（共和國名，位於俄羅斯）

達吉斯坦（共和國名，位於俄羅斯）


Британское Содружество наций

Británskoje Sodrúžestvo nácij (romanization)
Брита́нского Содру́жества на́ций (genitive)

zh-Британское_Содружество_наций-ru-name-ZSgjRQb9


Содружество наций

Sodrúžestvo nácij (romanization)
Содру́жества на́ций (genitive)


Тюрингія

Tjuríngija (romanization)
Тюри́нгіи (genitive)

Тюри́нгия (Tjuríngija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Денис

最终源自古希臘語 Διόνυσος (Diónusos)。

Denís (romanization)
Дени́са (genitive)
Дени́сы (nominative plural)
Дени́сов (genitive plural)

男性人名，等價於英語Dennis


Сиена

錫耶納（城市名，位於意大利）


Ева

源自古希臘語 Εὔα (Eúa)，源自聖經希伯來語 חַוָּה (ḥawwā)。

Jéva (romanization)
Е́вы (genitive)
Е́вы (nominative plural)
Ев (genitive plural)

源自古希臘語 [in turn 源自希伯來語]的女性人名，等價於英語Eva或Eve

Eve （代用人物，表示偷聽者）


Красная Армия

Krásnaja Ármija (romanization)
Кра́сной А́рмии (genitive)
красноарме́йский (relational adjective)


РККА

紅軍；Рабоче-крестьянская Красная армия (Raboče-krestʹjanskaja Krasnaja armija，“工農紅軍”)之縮寫。


КА

РККА

Рабоче-крестьянская Красная армия

紅軍；Красная Армия (Krasnaja Armija)之縮寫。

航天器；космический аппарат (kosmičeskij apparat)之縮寫。


Аристотель

借自古希臘語 Ἀριστοτέλης (Aristotélēs)。

Aristótelʹ (romanization)
Аристо́теля (genitive)
Аристо́тели (nominative plural)
Аристо́телей (genitive plural)


Пифагор

借自古希臘語 Πυθαγόρας (Puthagóras)。

Pifagór (romanization)
Пифаго́ра (genitive)
Пифаго́ры (nominative plural)
Пифаго́ров (genitive plural)


Аквитания

Akvitánija (romanization)
Аквита́нии (genitive)
аквита́нский (relational adjective)

阿基坦（前大區名，位於法國）


Восточная Азия

Vostóčnaja Ázija (romanization)
Восто́чной А́зии (genitive)
восточноазиа́тский (relational adjective)

東亞（地區名，位於亞洲）


Сусанна

借自古教會斯拉夫語 Соусана (Susana)，源自古希臘語 Σουσάννα (Sousánna)，源自聖經希伯來語 שׁוֹשַׁנָּה (šôšannâ)。

Susánna (romanization)
Суса́нны (genitive)
Суса́нны (nominative plural)
Суса́нн (genitive plural)


ГЛОНАСС

GLONÁSS (romanization)
ГЛОНА́ССа (genitive)

ГЛОба́льная НАвигацио́нная Спу́тниковая Систе́ма (GLObálʹnaja NAvigaciónnaja Spútnikovaja Sistéma，“全球導航衛星系統”)的首字母縮略詞：格洛納斯系統，俄羅斯的衛星導航系統


Ярослав

繼承自原始斯拉夫語 *Jaroslavъ。等價於 я́рый (járyj，“熱烈的；暴力的”) + -о- (-o-) + сла́в(а) (sláv(a)，“名聲，榮耀”)。

Jarosláv (romanization)
Яросла́ва (genitive)
Яросла́вы (nominative plural)
Яросла́вов (genitive plural)

雅羅斯拉夫，男性人名，Yaroslav


Ярослава

Jarosláva (romanization)
Яросла́вы (genitive)
Яросла́вы (nominative plural)
Яросла́в (genitive plural)


Станислав

源自斯拉夫語族。字面上等同於 стать (statʹ，“站立；變成，成為”) + слава (slava，“榮耀”)。

Stanisláv (romanization)
Станисла́ва (genitive)
Станисла́вы (nominative plural)
Станисла́вов (genitive plural)

男性人名，等價於英語Stanislav


Станислава

源自Станислав (Stanislav)。

Stanisláva (romanization)
Станисла́вы (genitive)
Станисла́вы (nominative plural)
Станисла́в (genitive plural)


Бразилия

Brazílija (romanization)
Брази́лии (genitive)
брази́льский (relational adjective)

Ru-Бразилия.ogg

巴西（國家名，位於南美洲）


Бразилиа

巴西利亞（市鎮，首都名，位於巴西）


Тайбэй

Tajbɛ́j (romanization)
Тайбэ́я (genitive)
тайбэ́йский (relational adjective)

臺北（首都名，位於臺灣）


Агни

借自梵語 अग्नि (agni，“火”)。


Абуджа

Abúdža (romanization)
Абу́джи (genitive)

阿布賈，阿布札（首都名，位於尼日利亞）


Тибр

台伯河（河名，位於意大利）


Линукс

Línuks (romanization)
Ли́нукса (genitive)


Латинская Америка

Latínskaja Amérika (romanization)
Лати́нской Аме́рики (genitive)


Конфуций

Konfúcij (romanization)
Конфу́ция (genitive)


Кун-цзы

借自漢語 孔子 (Kǒngzǐ)。

Kún-czy (romanization)
Kun-czý (romanization)


Конфуцій

Konfúcij (romanization)
Конфу́ція (genitive)

Конфу́ций (Konfúcij)在1918年正寫法改革以前的寫法


Белорусская Народная Республика

Belorússkaja Naródnaja Respúblika (romanization)
Белору́сской Наро́дной Респу́блики (genitive)

БНР

白俄羅斯人民共和國（前國家名，位於東歐）

白俄羅斯人民共和國（前國家名，位於東歐）

zh-Белорусская_Народная_Республика-ru-name-A9d5wDib


Кааба

Káaba (romanization)
Kaába (romanization)


Сомалиленд

Somalilénd (romanization)
Сомалиле́нда (genitive)

索馬利蘭，索馬里蘭（未受普遍承認但事實上獨立的東非國家，國際上則將其視作索馬利亞／索馬里的一部分）


Чэнду

借自官話 成都 (Chéngdū)。

成都（副省級城市，省會名，位於中國四川）


Мурсия

Múrsija (romanization)
Му́рсии (genitive)

穆爾西亞（自治區名，位於西班牙）

穆爾西亞（省名，位於西班牙穆爾西亞）

穆爾西亞（省會名，位於西班牙穆爾西亞）


Гвиана

Gviána (romanization)
Гвиа́ны (genitive)

圭亞那，蓋亞那（地區名，位於南美洲東北部）

Францу́зская Гвиа́на (Francúzskaja Gviána)之同義詞


Африканский Рог

Afrikánskij Rog (romanization)
Африка́нского Ро́га (genitive)

非洲之角（半島名，位於東非）


Свальбард

音譯自書面挪威語 Svalbard。

Sválʹbard (romanization)
Сва́льбарда (genitive)

Шпицбе́рген

斯瓦巴，斯瓦爾巴（位於北冰洋格陵蘭島東北部的群島，政治上屬於挪威的一部分；首府隆雅市）


Шпицберген

Špicbérgen (romanization)
Шпицбе́ргена (genitive)

Ru-Шпицберген.ogg


Герасимов

Gerásimov (romanization)
Гера́симова (genitive)
Гера́симовы (nominative plural)
Гера́симовых (genitive plural)
Гера́симова (feminine)


Андрей

Andréj (romanization)
Андре́я (genitive)
Андре́и (nominative plural)
Андре́ев (genitive plural)

安德烈，男性人名，等價於英語Andrew


Григорий

源自古希臘語 Γρηγόριος (Grēgórios)。

Grigórij (romanization)
Григо́рия (genitive)
Григо́рии (nominative plural)
Григо́риев (genitive plural)
Гри́ша (diminutive)

源自古希臘語的男性人名，Grigory，等價於英語Gregory

俄語通話表中字母 G 的名稱


Гриша

Григо́рий (Grigórij) 的截斷形式 + -ша (-ša，指小後綴)

Gríša (romanization)
Гри́ши (genitive)
Гри́ши (nominative plural)
Гриш (genitive plural)
Гри́шка (diminutive)
Гри́шенька (diminutive)

男性人名 Григо́рий (Grigórij) 的指小詞，Grisha，，等價於英語Greg


Киркоров

借自保加利亞語 Киркоров (Kirkorov)，亞美尼亞語 Գրիգորյան (Grigoryan)的斯拉夫化形式。

Kirkórov (romanization)
Кирко́рова (genitive)
Кирко́ровы (nominative plural)
Кирко́ровых (genitive plural)
Кирко́рова (feminine)

源自亞美尼亞語的姓氏，Kirkorov


Германией

Герма́ния (Germánija) 的工具格單數


Северное море

Sévernoje móre (romanization)
Се́верного мо́ря (genitive)


море Лаптевых

móre Láptevyx (romanization)
мо́ря Ла́птевых (genitive)


Марсово поле

仿譯自拉丁語 Campus Mārtius，源自 Марс (Mars) + -ов (-ov) 和 поле (pole)。

Mársovo póle (romanization)
Ма́рсово по́ля (genitive)

戰神廣場（廣場名，位於意大利羅馬）


Сухой

Suxój (romanization)
Сухо́го (genitive)
Сухи́е (nominative plural)
Сухи́х (genitive plural)
Суха́я (feminine)


Адриатическое море

Adriatíčeskoje móre (romanization)
Адриати́ческого мо́ря (genitive)

亞得里亞海（海名，地中海的一部份水域，分隔了義大利半島、巴爾幹半島）


Азовское море

源自Азо́в (Azóv，“亞速，鄰近的一個城鎮”) 的形容詞形式 + мо́ре (móre，“海”)。

Azóvskoje móre (romanization)
Азо́вского мо́ря (genitive)

Ru-Азовское Море.ogg

亞速海（海名，位於東歐，以刻赤海峽和黑海相連）


Цезарь

借自拉丁語 Caesar。

Cézarʹ (romanization)
Це́заря (genitive)
Це́зари (nominative plural)
Це́зарей (genitive plural)

Ке́сарь

凱撒，愷撒 （古羅馬名字）

凱撒，愷撒 （古羅馬名字）

Ю́лий Це́зарь


Шульгина

Šulʹginá (romanization)
Шульгины́ (genitive)
Шульги́н (masculine)

女性姓氏，Shulgina，陽性等價詞 Шульги́н (Šulʹgín)


Наполеон

Napoleón (romanization)
Наполео́на (genitive)


Петросян

借自亞美尼亞語 Պետրոսյան (Petrosyan)。

Petrosján (romanization)
Петрося́на (genitive)
Петрося́ны (nominative plural)
Петрося́нов (genitive plural)
Petrosján (romanization)

亞美尼亞語姓氏 Պետրոսյան (Petrosyan) 的轉寫

源自亞美尼亞語的姓氏，彼得羅相


Николай

源自古希臘語 Νικόλαος (Nikólaos)。

Nikoláj (romanization)
Никола́я (genitive)
Никола́и (nominative plural)
Никола́ев (genitive plural)
никола́евский (relational adjective)
Ко́ля (diminutive)

Ru-Николай.ogg

俄語通話表中字母 N 的名稱


Коля

Никола́й (Nikoláj) 的截斷形式 + -я (-ja，小稱後綴)。

Kólja (romanization)
Ко́ли (genitive)
Ко́ли (nominative plural)
Коль (genitive plural)

男性人名 Никола́й (Nikoláj) 的指小詞，Kolya，，等價於英語Nick


Микола

借自烏克蘭語 Мико́ла (Mykóla)

Mikóla (romanization)
Мико́лы (genitive)
Мико́лы (nominative plural)
Мико́л (genitive plural)


Мыкола

借自烏克蘭語 Мико́ла (Mykóla)。

Mykóla (romanization)
Мыко́лы (genitive)
Мыко́лы (nominative plural)
Мыко́л (genitive plural)

Мико́ла (Mikóla，“烏克蘭人”)的另一種寫法


Тарас

借自烏克蘭語 Тара́с (Tarás)。

Tarás (romanization)
Тара́са (genitive)
Тара́сы (nominative plural)
Тара́сов (genitive plural)

男性人名，等價於英語Taras


Геродот

Gerodót (romanization)
Геродо́та (genitive)


Тан

Tan (romanization)
Та́на (genitive)
та́нский (relational adjective)


Тан

Tan (romanization)
Та́на (genitive)
Та́ны (nominative plural)
Та́нов (genitive plural)
та́нский (relational adjective)
Tan (romanization)


Сербия и Черногория

Sérbija i Černogórija (romanization)
Се́рбии и Черного́рии (genitive)

塞爾維亞和黑山，塞爾維亞與蒙特內哥羅（前國家名，位於東南歐巴爾幹半島）


Наташа

Natáša (romanization)
Ната́ши (genitive)
Ната́ши (nominative plural)
Ната́ш (genitive plural)

女性人名 Ната́лья (Natálʹja) 的指小詞，等價於英語Natasha

女性人名 Ната́лия (Natálija) 的指小詞，等價於英語Natasha


Наталья

最终源自拉丁語 Natalia。

Natálʹja (romanization)
Ната́льи (genitive)
Ната́льи (nominative plural)
Ната́лий (genitive plural)


Молотов

源自 мо́лот (mólot，“錘子”) + -ов (-ov)。本是維亞切斯拉夫·莫洛托夫（原姓Скря́бин (Skrjábin)）的化名，他選用帶“錘子”的姓氏是因為聽上去與無產階級和工人聯繫更緊密。

Mólotov (romanization)
Мо́лотова (genitive)
Мо́лотовы (nominative plural)
Мо́лотовых (genitive plural)
Мо́лотова (feminine)


Скрябин

Skrjábin (romanization)
Скря́бина (genitive)
Скря́бины (nominative plural)
Скря́биных (genitive plural)
Скря́бина (feminine)

Алекса́ндр Никола́евич Скря́бин

亞歷山大·尼古拉耶維奇·史克里亞賓（俄國作曲家）


Орлов

源自 орёл (orjól，“鷹”) + -ов (-ov)。

Orlóv (romanization)
Орло́ва (genitive)
Орло́вы (nominative plural)
Орло́вых (genitive plural)
Орло́ва (feminine)


Аньхуй

Anʹxúj (romanization)
Аньху́я (genitive)

Аньхо́й (Anʹxój)的另一種拼寫法；安徽（省名，位於中國）


Аньхой

Anʹxój (romanization)
Аньхо́я (genitive)


Аньхуэй

Anʹxuéj (romanization)
Аньхуэ́я (genitive)

Аньхо́й (Anʹxój)的另一種拼寫法；安徽（省名，位於中國）


Сократ

借自古希臘語 Σωκράτης (Sōkrátēs)。

Sokrát (romanization)
Сокра́та (genitive)
Сокра́ты (nominative plural)
Сокра́тов (genitive plural)
сокра́товский (relational adjective)
сократи́ческий (relational adjective)


Барселона

Barselóna (romanization)
Барсело́ны (genitive)

巴塞羅那，巴塞隆納（首府名，位於西班牙加泰羅尼亞）

巴塞羅那，巴塞隆納（省名，位於西班牙加泰羅尼亞）


Керчь

Kerčʹ (romanization)
Керчи́ (genitive)
Ке́рчи (genitive)
ке́рченский (relational adjective)

克赤，刻赤（位於克里米亞東側的城市，國際上承認其為烏克蘭的一部分，但實際上被俄羅斯控制）


Эдем

源自希伯來語 עֵדֶן (éden)。


Каин

借自古教會斯拉夫語 Каинъ (Kainŭ)，源自古希臘語 Κάϊν (Káïn)。


Нью-Дели

新德里（首都名，位於印度）


Александров

Aleksándrov (romanization)
Алекса́ндрова (genitive)
Алекса́ндровы (nominative plural)
Алекса́ндровых (genitive plural)
Алекса́ндрова (feminine)

Ru-Алекса́ндров.ogg


Балдано

借自古典蒙古語 ᠪᠠᠯᠳᠠᠨ ᠤ (baldan-u)，ᠪᠠᠯᠳᠠᠨ (baldan) 的屬格。

來自父名的通性布里亞特語姓氏，Baldano


Ахмадуллина

Axmadúllina (romanization)
Ахмаду́ллиной (genitive)
Ахмаду́ллины (nominative plural)
Ахмаду́ллиных (genitive plural)


Базарон

借自古典蒙古語 ᠪᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ (baǰar-un)，ᠪᠠᠵᠠᠷ (baǰar) 的屬格。


Геннадий

借自古希臘語 Γεννάδιος (Gennádios)。

Gennádij (romanization)
Генна́дия (genitive)
Генна́дии (nominative plural)
Генна́диев (genitive plural)


Басилашвили

格魯吉亞語姓氏 ბასილაშვილი (basilašvili) 的轉寫

Оле́г Басилашви́ли


Дьяконов

源自 дья́кон (dʹjákon，“執事”) + -ов (-ov)

Dʹjákonov (romanization)
Дья́конова (genitive)
Дья́коновы (nominative plural)
Дья́коновых (genitive plural)
Дья́конова (feminine)


Студенкин

Studénkin (romanization)
Студе́нкина (genitive)
Студе́нкины (nominative plural)
Студе́нкиных (genitive plural)
Студе́нкина (feminine)


Кашгар

源自波斯語 کاشغر (kâšğar)。

Kašgár (romanization)
Кашга́ра (genitive)
кашга́рский (relational adjective)

喀什，喀什噶爾（城市名，位於中國新疆）


Багдасаров

亞美尼亞語 Բաղդասարյան (Baġdasaryan) 的俄羅斯化，其中後綴 -յան (-yan) 被替換為 -ов (-ov)。

Bagdasárov (romanization)
Багдаса́рова (genitive)
Багдаса́ровы (nominative plural)
Багдаса́ровых (genitive plural)
Багдаса́рова (feminine)


Саратов

Sarátov (romanization)
Сара́това (genitive)
сара́товский (relational adjective)

Ru-Саратов.oga

薩拉托夫（城市，行政中心名，位於俄羅斯薩拉托夫州）


Адриан

Adrián (romanization)
Адриа́на (genitive)
Адриа́ны (nominative plural)
Адриа́нов (genitive plural)

源自拉丁語的男性人名，等價於英語Adrian


Андриан

Адриа́н (Adrián)的異體。

Andrián (romanization)
Андриа́на (genitive)
Андриа́ны (nominative plural)
Андриа́нов (genitive plural)

源自拉丁語的男性人名，Andrian，等價於英語Adrian


Екатерина

源自古希臘語 Αἰκατερίνη (Aikaterínē)。

Jekaterína (romanization)
Екатери́ны (genitive)
Екатери́ны (nominative plural)
Екатери́н (genitive plural)
екатери́нинский (relational adjective)

Ru-Екатерина.ogg

Екатери́на Вели́кая


Чехов

Čéxov (romanization)
Че́хова (genitive)
Че́ховы (nominative plural)
Че́ховых (genitive plural)
Че́хова (feminine)
че́ховский (relational adjective)

Анто́н Па́влович Че́хов

安東·帕夫洛維奇·契訶夫，俄羅斯作家（1860年—1904年）

契訶夫，俄羅斯莫斯科州州的一個城市，位於莫斯科以南，為同名區的行政中心


Сырдарья

Syrdarʹjá (romanization)
Сырдарьи́ (genitive)

Ru-Сырдарья.ogg

錫爾河（河名，位於中亞）


Большой террор

字面意思是「大恐怖」。類似於波蘭語 Wielki terror、烏克蘭語 Великий терор (Velykyj teror)。

Bolʹšój terrór (romanization)
Большо́го терро́ра (genitive)


Крит

Krit (romanization)
Кри́та (genitive)
кри́тский (relational adjective)

克里特島（希臘第一大島，位於地中海北部）。


Киссинджер

Kíssindžer (romanization)
Ки́ссинджера (genitive)
Ки́ссинджеры (nominative plural)
Ки́ссинджеров (genitive plural)


Медуза

來自古希臘語 Μέδουσα (Médousa)。

Medúza (romanization)
Меду́зы (genitive)
Меду́зы (nominative plural)
Меду́з (genitive plural)


Клара

Klára (romanization)
Кла́ры (genitive)
Кла́ры (nominative plural)
Клар (genitive plural)

女性人名，Klara，等價於英語Clara


Ушаков

Ušakóv (romanization)
Ушако́ва (genitive)
Ушако́вы (nominative plural)
Ушако́вых (genitive plural)
Ушако́ва (feminine)

烏沙科夫（姓氏，Ushakov）


Содом

最终源自聖經希伯來語 סְדֹם (s'dóm)。


Объединённые Нации

Obʺjedinjónnyje Nácii (romanization)
Объединённых На́ций (genitive)


Тюнг

源自雅庫特語 түҥ (tüŋ，“黑暗”)。

瓊格河（支流名，位於俄羅斯雅庫特維柳伊河）


Краснов

與кра́сный (krásnyj，“紅色的；美麗的”)有關。

Krasnóv (romanization)
Красно́ва (genitive)
Красно́вы (nominative plural)
Красно́вых (genitive plural)
Красно́ва (feminine)


Млечный Путь

仿譯自拉丁語 Via Lactea。
мле́чный (mléčnyj)是моло́чный (molóčnyj，“乳的，乳狀的”)的古形。

Mléčnyj Putʹ (romanization)
Мле́чного Пути́ (genitive)


Счастье

Sčástʹje (romanization)
Сча́стья (genitive)
сча́стьинский (relational adjective)

夏斯佳，夏斯季耶（城市，行政中心名，位於烏克蘭盧漢斯克州夏斯佳Raion）


Хрущёв

源自 хрущ (xrušč，“五月甲蟲”)。

Xruščóv (romanization)
Хрущёва (genitive)
Хрущёвы (nominative plural)
Хрущёвых (genitive plural)
Хрущёва (feminine)
хрущёвский (relational adjective)

赫魯曉夫/赫魯雪夫，姓氏，尤指尼基塔·赫魯曉夫（蘇聯領導人）

Ники́та Серге́евич Хрущёв

尼基塔·謝爾蓋耶維奇·赫魯曉夫


Никита

源自古希臘語 Νικήτας (Nikḗtas)。

Nikíta (romanization)
Ники́ты (genitive)
Ники́ты (nominative plural)
Ники́т (genitive plural)


Харбин

借自官話 哈爾濱／哈尔滨 (Hā'ěrbīn)。

Xarbín (romanization)
Харби́на (genitive)

哈爾濱（副省級市，省會名，位於中國黑龍江）