"ястребиный" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-иный的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "я́стреб (jástreb) + -и́ный (-ínyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "jastrebínyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語關係形容詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鷹的，鷂的"
      ],
      "id": "zh-ястребиный-ru-adj-yFIrEHkD",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              51
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "ref": "1877，Лев Толстой [Leo Tolstoy]，“Часть II Глава XVI”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett（譯者）, Anna Karenina，1901:",
          "roman": "Ulýbka vdrug isčézla s licá Rjabínina. Jastrebínoje, xíščnoje i žóstkoje vyražénije ustanovílosʹ na njóm.",
          "text": "Улы́бка вдруг исче́зла с лица́ Ряби́нина. Ястреби́ное, хи́щное и жёсткое выраже́ние установи́лось на нём.",
          "translation": "笑容立刻從弗拉基米爾的臉上消失了。臉上只剩下鷹一樣貪婪殘忍的表情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鷹一樣的"
      ],
      "id": "zh-ястребиный-ru-adj-JtXEwmsZ"
    }
  ],
  "word": "ястребиный"
}

{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-иный的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "я́стреб (jástreb) + -и́ный (-ínyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "jastrebínyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語關係形容詞"
      ],
      "glosses": [
        "鷹的，鷂的"
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              51
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "ref": "1877，Лев Толстой [Leo Tolstoy]，“Часть II Глава XVI”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett（譯者）, Anna Karenina，1901:",
          "roman": "Ulýbka vdrug isčézla s licá Rjabínina. Jastrebínoje, xíščnoje i žóstkoje vyražénije ustanovílosʹ na njóm.",
          "text": "Улы́бка вдруг исче́зла с лица́ Ряби́нина. Ястреби́ное, хи́щное и жёсткое выраже́ние установи́лось на нём.",
          "translation": "笑容立刻從弗拉基米爾的臉上消失了。臉上只剩下鷹一樣貪婪殘忍的表情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鷹一樣的"
      ]
    }
  ],
  "word": "ястребиный"
}