"являться" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ся的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "явля́ть (javljátʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "javljátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "яви́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "явле́ние"
    },
    {
      "word": "javlénije"
    },
    {
      "word": "я́вный"
    },
    {
      "word": "jávnyj"
    },
    {
      "word": "явь"
    },
    {
      "word": "javʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "親自報到，現身"
      ],
      "id": "zh-являться-ru-verb-1hsGN7t1"
    },
    {
      "glosses": [
        "出現"
      ],
      "id": "zh-являться-ru-verb-cCLmJqK6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Slóvo “tak” v dánnom predložénii javljájetsja naréčijem.",
          "text": "Сло́во «так» в да́нном предложе́нии явля́ется наре́чием.",
          "translation": "此句中的「так」是副詞。"
        },
        {
          "roman": "Odnój iz sámyx izvéstnyx setéj koféjen v míre javljájetsja Starbucks.",
          "text": "Одно́й из са́мых изве́стных сете́й кофе́ен в ми́ре явля́ется Starbucks.",
          "translation": "星巴克是世界上最著名的咖啡連鎖店之一。"
        },
        {
          "roman": "Dánnyj métod javljájetsja bezopásnym i neinvazívnym.",
          "text": "Да́нный ме́тод явля́ется безопа́сным и неинвази́вным.",
          "translation": "此方法安全無侵入性。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "是 [接 工具格 ‘某事’] (常用於文學上下文，強調成為某事物的例子或擁有某種地位)"
      ],
      "id": "zh-являться-ru-verb-6I-v3VTP",
      "raw_tags": [
        "imperfective only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-являться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Ru-являться.ogg/Ru-являться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-являться.ogg"
    }
  ],
  "word": "являться"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有後綴-ся的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "явля́ть (javljátʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "javljátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "яви́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "явле́ние"
    },
    {
      "word": "javlénije"
    },
    {
      "word": "я́вный"
    },
    {
      "word": "jávnyj"
    },
    {
      "word": "явь"
    },
    {
      "word": "javʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "親自報到，現身"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "出現"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Slóvo “tak” v dánnom predložénii javljájetsja naréčijem.",
          "text": "Сло́во «так» в да́нном предложе́нии явля́ется наре́чием.",
          "translation": "此句中的「так」是副詞。"
        },
        {
          "roman": "Odnój iz sámyx izvéstnyx setéj koféjen v míre javljájetsja Starbucks.",
          "text": "Одно́й из са́мых изве́стных сете́й кофе́ен в ми́ре явля́ется Starbucks.",
          "translation": "星巴克是世界上最著名的咖啡連鎖店之一。"
        },
        {
          "roman": "Dánnyj métod javljájetsja bezopásnym i neinvazívnym.",
          "text": "Да́нный ме́тод явля́ется безопа́сным и неинвази́вным.",
          "translation": "此方法安全無侵入性。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "是 [接 工具格 ‘某事’] (常用於文學上下文，強調成為某事物的例子或擁有某種地位)"
      ],
      "raw_tags": [
        "imperfective only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-являться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Ru-являться.ogg/Ru-являться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-являться.ogg"
    }
  ],
  "word": "являться"
}