"экземпляр" meaning in 俄語

See экземпляр in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-экземпляр.ogg Forms: ekzɛmpljár, ekzempljár [romanization], экземпля́ра [genitive], экземпля́ры [nominative, plural], экземпля́ров [genitive, plural]
Etymology: 借自德語 Exemplar。
  1. 樣本,樣品,實例,副本
    冊,本,件
    Sense id: zh-экземпляр-ru-noun-aFa9E8qU Categories (other): 俄語 印刷, 有使用例的俄語詞 Topics: printing
  2. 樣本,樣品,實例,副本
    個體
    Sense id: zh-экземпляр-ru-noun-TXozsgxW Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 樣本,樣品,實例,副本
    該類群體的代表
    Sense id: zh-экземпляр-ru-noun-QT8jv1dI
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "發音不規則的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Exemplar。",
  "forms": [
    {
      "form": "ekzɛmpljár, ekzempljár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "экземпля́ра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "экземпля́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экземпля́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 印刷",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              30,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Kníga výšla v kolíčestve 1000 ekzempljárov.",
          "text": "Кни́га вы́шла в коли́честве 1000 экземпля́ров.",
          "translation": "书出版了一千册。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "樣本,樣品,實例,副本",
        "冊,本,件"
      ],
      "id": "zh-экземпляр-ru-noun-aFa9E8qU",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ]
          ],
          "roman": "nóvyj ekzempljár žiráfa v zoologíčeskom sadú",
          "text": "но́вый экземпля́р жира́фа в зоологи́ческом саду́",
          "translation": "动物园里一头新的长颈鹿"
        }
      ],
      "glosses": [
        "樣本,樣品,實例,副本",
        "個體"
      ],
      "id": "zh-экземпляр-ru-noun-TXozsgxW",
      "raw_tags": [
        "動植物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "樣本,樣品,實例,副本",
        "該類群體的代表"
      ],
      "id": "zh-экземпляр-ru-noun-QT8jv1dI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-экземпляр.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Ru-экземпляр.ogg/Ru-экземпляр.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-экземпляр.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "экземпляр"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的俄語詞",
    "源自德語的俄語借詞",
    "發音不規則的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Exemplar。",
  "forms": [
    {
      "form": "ekzɛmpljár, ekzempljár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "экземпля́ра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "экземпля́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экземпля́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 印刷",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              30,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Kníga výšla v kolíčestve 1000 ekzempljárov.",
          "text": "Кни́га вы́шла в коли́честве 1000 экземпля́ров.",
          "translation": "书出版了一千册。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "樣本,樣品,實例,副本",
        "冊,本,件"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ]
          ],
          "roman": "nóvyj ekzempljár žiráfa v zoologíčeskom sadú",
          "text": "но́вый экземпля́р жира́фа в зоологи́ческом саду́",
          "translation": "动物园里一头新的长颈鹿"
        }
      ],
      "glosses": [
        "樣本,樣品,實例,副本",
        "個體"
      ],
      "raw_tags": [
        "動植物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "樣本,樣品,實例,副本",
        "該類群體的代表"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-экземпляр.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Ru-экземпляр.ogg/Ru-экземпляр.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-экземпляр.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "экземпляр"
}

Download raw JSONL data for экземпляр meaning in 俄語 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.