See щит in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*skey-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 щитъ (ščitŭ)，來自原始斯拉夫語 *ščitъ (“盾牌”)，來自原始波羅的-斯拉夫語 *skeita，來自原始印歐語 *skey-to-m，來自*skey- (“切，分離”)。與塞爾維亞-克羅地亞語 štit、古愛爾蘭語 scíath、拉丁語 scūtum等同源。",
"forms": [
{
"form": "ščit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "щита́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "щиты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щито́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щитово́й",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "щито́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "zaščíta",
"word": "защи́та"
},
{
"roman": "zaščítnyj",
"word": "защи́тный"
},
{
"roman": "zaščiščátʹ",
"word": "защища́ть"
},
{
"roman": "zaščitítʹ",
"word": "защити́ть"
},
{
"roman": "zaščiščátʹsja",
"word": "защища́ться"
},
{
"roman": "zaščitítʹsja",
"word": "защити́ться"
},
{
"roman": "zaščítnik",
"word": "защи́тник"
},
{
"roman": "zaščítnica",
"word": "защи́тница"
},
{
"roman": "ščitovój",
"word": "щитово́й"
},
{
"roman": "ščitovídnyj",
"word": "щитови́дный"
},
{
"roman": "ščitovája",
"word": "щитова́я"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 盔甲",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"盾牌"
],
"id": "zh-щит-ru-noun-WJwxZpZj"
},
{
"glosses": [
"閘門"
],
"id": "zh-щит-ru-noun-9pJ0UHdj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "ščit upravlénija",
"text": "щит управле́ния",
"translation": "控制台"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"roman": "raspredelítelʹnyj ščit",
"text": "распредели́тельный щит",
"translation": "總機"
}
],
"glosses": [
"面板"
],
"id": "zh-щит-ru-noun-PIxZOdaF"
},
{
"glosses": [
"龜甲"
],
"id": "zh-щит-ru-noun-f~SZPBIM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-щит.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-щит.ogg/Ru-щит.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щит.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "щит"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*skey-的俄語詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 щитъ (ščitŭ)，來自原始斯拉夫語 *ščitъ (“盾牌”)，來自原始波羅的-斯拉夫語 *skeita，來自原始印歐語 *skey-to-m，來自*skey- (“切，分離”)。與塞爾維亞-克羅地亞語 štit、古愛爾蘭語 scíath、拉丁語 scūtum等同源。",
"forms": [
{
"form": "ščit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "щита́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "щиты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щито́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щитово́й",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "щито́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "zaščíta",
"word": "защи́та"
},
{
"roman": "zaščítnyj",
"word": "защи́тный"
},
{
"roman": "zaščiščátʹ",
"word": "защища́ть"
},
{
"roman": "zaščitítʹ",
"word": "защити́ть"
},
{
"roman": "zaščiščátʹsja",
"word": "защища́ться"
},
{
"roman": "zaščitítʹsja",
"word": "защити́ться"
},
{
"roman": "zaščítnik",
"word": "защи́тник"
},
{
"roman": "zaščítnica",
"word": "защи́тница"
},
{
"roman": "ščitovój",
"word": "щитово́й"
},
{
"roman": "ščitovídnyj",
"word": "щитови́дный"
},
{
"roman": "ščitovája",
"word": "щитова́я"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 盔甲"
],
"glosses": [
"盾牌"
]
},
{
"glosses": [
"閘門"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "ščit upravlénija",
"text": "щит управле́ния",
"translation": "控制台"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"roman": "raspredelítelʹnyj ščit",
"text": "распредели́тельный щит",
"translation": "總機"
}
],
"glosses": [
"面板"
]
},
{
"glosses": [
"龜甲"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-щит.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-щит.ogg/Ru-щит.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щит.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "щит"
}
Download raw JSONL data for щит meaning in 俄語 (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.