"чёлн" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 船",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *čьlnъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "čoln",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "челна́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "челны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "čelnók",
      "word": "челно́к"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "ref": "1895，Максим Горький，Однажды осенью; English translation from Robert Nisbet Bain（譯者）, One Autumn Night，Funk and Wagnall's, 1902:",
          "roman": "Oprokinutyj čóln s prolomlennym dnom i ograblennyje xolodnym vetrom derevʹja, žalkije i staryje… Vsjó krugom razrušeno, besplodno i mertvo, a nebo točit neissjakajemyje sljózy.",
          "text": "Опрокинутый чёлн с проломленным дном и ограбленные холодным ветром деревья, жалкие и старые… Всё кругом разрушено, бесплодно и мертво, а небо точит неиссякаемые слёзы.",
          "translation": "被打翻的獨木舟和它殘破的龍骨，還有被寒風吹得搖搖欲墜的老樹--我周圍的一切都破滅了，荒蕪了，死氣沉沉，天空流淌著乾不掉的淚水……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "獨木舟"
      ],
      "id": "zh-чёлн-ru-noun-FjK7qNTO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "任何小船"
      ],
      "id": "zh-чёлн-ru-noun-vt-sa3zL",
      "tags": [
        "broadly",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "čoln",
      "word": "чёлнъ"
    },
    {
      "roman": "dolbljónka",
      "sense": "獨木舟",
      "word": "долблёнка"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "чёлн"
}

{
  "categories": [
    "俄語 船",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *čьlnъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "čoln",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "челна́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "челны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "челно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "čelnók",
      "word": "челно́к"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "ref": "1895，Максим Горький，Однажды осенью; English translation from Robert Nisbet Bain（譯者）, One Autumn Night，Funk and Wagnall's, 1902:",
          "roman": "Oprokinutyj čóln s prolomlennym dnom i ograblennyje xolodnym vetrom derevʹja, žalkije i staryje… Vsjó krugom razrušeno, besplodno i mertvo, a nebo točit neissjakajemyje sljózy.",
          "text": "Опрокинутый чёлн с проломленным дном и ограбленные холодным ветром деревья, жалкие и старые… Всё кругом разрушено, бесплодно и мертво, а небо точит неиссякаемые слёзы.",
          "translation": "被打翻的獨木舟和它殘破的龍骨，還有被寒風吹得搖搖欲墜的老樹--我周圍的一切都破滅了，荒蕪了，死氣沉沉，天空流淌著乾不掉的淚水……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "獨木舟"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "任何小船"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "čoln",
      "word": "чёлнъ"
    },
    {
      "roman": "dolbljónka",
      "sense": "獨木舟",
      "word": "долблёнка"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "чёлн"
}