чудесный in 俄語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: сверхъесте́ственный (sverxʺjestéstvennyj), прекра́сный (prekrásnyj) Related terms: чу́до (čúdo), чу́дный (čúdnyj), чудить (čuditʹ), чуде́сно (čudésno) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 俄語形容詞, 俄語詞元, 含有後綴-ный的俄語詞

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ный的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "чудеса́ (čudesá) + -ный (-nyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čudésnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "čúdo",
      "word": "чу́до"
    },
    {
      "roman": "čúdnyj",
      "word": "чу́дный"
    },
    {
      "roman": "čuditʹ",
      "word": "чудить"
    },
    {
      "roman": "čudésno",
      "word": "чуде́сно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "čudésnoje izbavlénije",
          "text": "чуде́сное избавле́ние",
          "translation": "奇跡般逃脫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "奇妙的，神奇的"
      ],
      "id": "zh-чудесный-ru-adj--7Cmsz8K"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "u nevó čudésnyj vid",
          "text": "у него́ чуде́сный вид",
          "translation": "他看起來很出色"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可愛的，美麗的，了不起的"
      ],
      "id": "zh-чудесный-ru-adj-ju~Fh4Fh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чудесный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-чудесный.ogg/Ru-чудесный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чудесный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sverxʺjestéstvennyj",
      "word": "сверхъесте́ственный"
    },
    {
      "roman": "prekrásnyj",
      "word": "прекра́сный"
    }
  ],
  "word": "чудесный"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ный的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "чудеса́ (čudesá) + -ный (-nyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čudésnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "čúdo",
      "word": "чу́до"
    },
    {
      "roman": "čúdnyj",
      "word": "чу́дный"
    },
    {
      "roman": "čuditʹ",
      "word": "чудить"
    },
    {
      "roman": "čudésno",
      "word": "чуде́сно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "čudésnoje izbavlénije",
          "text": "чуде́сное избавле́ние",
          "translation": "奇跡般逃脫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "奇妙的，神奇的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "u nevó čudésnyj vid",
          "text": "у него́ чуде́сный вид",
          "translation": "他看起來很出色"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可愛的，美麗的，了不起的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чудесный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-чудесный.ogg/Ru-чудесный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чудесный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sverxʺjestéstvennyj",
      "word": "сверхъесте́ственный"
    },
    {
      "roman": "prekrásnyj",
      "word": "прекра́сный"
    }
  ],
  "word": "чудесный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (dc8e486 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"чудесный" meaning in 俄語

Adjective