See число in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 數字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"word": "cisla"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "çııhıla",
"word": "чыыһыла"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 число (čislo)，來自原始斯拉夫語 *čislo。與чита́ть (čitátʹ)相關。",
"forms": [
{
"form": "число́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čisló",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "числа́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чи́сла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́сел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "числово́й",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "jedínstvennoje čisló",
"word": "еди́нственное число́"
},
{
"roman": "mnóžestvennoje čisló",
"word": "мно́жественное число́"
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "vyčislénije",
"word": "вычисле́ние"
},
{
"roman": "výčislitʹ",
"word": "вы́числить"
},
{
"roman": "vyčisljátʹ",
"word": "вычисля́ть"
},
{
"roman": "začislénije",
"word": "зачисле́ние"
},
{
"roman": "začíslitʹ",
"word": "зачи́слить"
},
{
"roman": "začisljátʹ",
"word": "зачисля́ть"
},
{
"roman": "isčislénije",
"word": "исчисле́ние"
},
{
"roman": "isčíslitʹ",
"word": "исчи́слить"
},
{
"roman": "isčisljátʹ",
"word": "исчисля́ть"
},
{
"roman": "načíslitʹ",
"word": "начи́слить"
},
{
"roman": "načisljátʹ",
"word": "начисля́ть"
},
{
"roman": "nómer",
"word": "но́мер"
},
{
"roman": "sčislenije",
"word": "счисление"
},
{
"roman": "cífra",
"word": "ци́фра"
},
{
"roman": "číslennyj",
"word": "чи́сленный"
},
{
"roman": "čislítelʹnoje",
"word": "числи́тельное"
},
{
"roman": "číslitʹ",
"word": "чи́слить"
},
{
"roman": "číslitʹsja",
"word": "чи́слиться"
},
{
"roman": "čislovój",
"word": "числово́й"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "céloje čisló",
"text": "це́лое число́",
"translation": "整数"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "položítelʹnoje čisló",
"text": "положи́тельное число́",
"translation": "正数"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "otricátelʹnoje čisló",
"text": "отрица́тельное число́",
"translation": "负数"
}
],
"glosses": [
"基數"
],
"id": "zh-число-ru-noun-Cp225odg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "óbščeje čisló",
"text": "о́бщее число́",
"translation": "总数"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "čisló studéntov",
"text": "число́ студе́нтов",
"translation": "大学生人数"
}
],
"glosses": [
"數量，數目"
],
"id": "zh-число-ru-noun-CujQ4d0E"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
5
]
],
"roman": "Kakóje sevódnja čisló?",
"text": "Како́е сего́дня число́?",
"translation": "今天是几号？"
}
],
"glosses": [
"日期"
],
"id": "zh-число-ru-noun-cNDBszYm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
6
]
],
"roman": "v pérvyx číslax mája",
"text": "в пе́рвых чи́слах ма́я",
"translation": "五月的头几天"
}
],
"glosses": [
"天，日"
],
"id": "zh-число-ru-noun-3Y790YDr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 語法",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "jedínstvennoje čisló",
"text": "еди́нственное число́",
"translation": "单数"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "mnóžestvennoje čisló",
"text": "мно́жественное число́",
"translation": "复数"
}
],
"glosses": [
"數"
],
"id": "zh-число-ru-noun--lQkP8CX",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-число.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-число.ogg/Ru-число.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-число.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "число"
}
{
"categories": [
"俄語 數字",
"俄語 時間",
"俄語中性名詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"word": "cisla"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "çııhıla",
"word": "чыыһыла"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 число (čislo)，來自原始斯拉夫語 *čislo。與чита́ть (čitátʹ)相關。",
"forms": [
{
"form": "число́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čisló",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "числа́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чи́сла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́сел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "числово́й",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "jedínstvennoje čisló",
"word": "еди́нственное число́"
},
{
"roman": "mnóžestvennoje čisló",
"word": "мно́жественное число́"
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "vyčislénije",
"word": "вычисле́ние"
},
{
"roman": "výčislitʹ",
"word": "вы́числить"
},
{
"roman": "vyčisljátʹ",
"word": "вычисля́ть"
},
{
"roman": "začislénije",
"word": "зачисле́ние"
},
{
"roman": "začíslitʹ",
"word": "зачи́слить"
},
{
"roman": "začisljátʹ",
"word": "зачисля́ть"
},
{
"roman": "isčislénije",
"word": "исчисле́ние"
},
{
"roman": "isčíslitʹ",
"word": "исчи́слить"
},
{
"roman": "isčisljátʹ",
"word": "исчисля́ть"
},
{
"roman": "načíslitʹ",
"word": "начи́слить"
},
{
"roman": "načisljátʹ",
"word": "начисля́ть"
},
{
"roman": "nómer",
"word": "но́мер"
},
{
"roman": "sčislenije",
"word": "счисление"
},
{
"roman": "cífra",
"word": "ци́фра"
},
{
"roman": "číslennyj",
"word": "чи́сленный"
},
{
"roman": "čislítelʹnoje",
"word": "числи́тельное"
},
{
"roman": "číslitʹ",
"word": "чи́слить"
},
{
"roman": "číslitʹsja",
"word": "чи́слиться"
},
{
"roman": "čislovój",
"word": "числово́й"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "céloje čisló",
"text": "це́лое число́",
"translation": "整数"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "položítelʹnoje čisló",
"text": "положи́тельное число́",
"translation": "正数"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "otricátelʹnoje čisló",
"text": "отрица́тельное число́",
"translation": "负数"
}
],
"glosses": [
"基數"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "óbščeje čisló",
"text": "о́бщее число́",
"translation": "总数"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "čisló studéntov",
"text": "число́ студе́нтов",
"translation": "大学生人数"
}
],
"glosses": [
"數量，數目"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
5
]
],
"roman": "Kakóje sevódnja čisló?",
"text": "Како́е сего́дня число́?",
"translation": "今天是几号？"
}
],
"glosses": [
"日期"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
6
]
],
"roman": "v pérvyx číslax mája",
"text": "в пе́рвых чи́слах ма́я",
"translation": "五月的头几天"
}
],
"glosses": [
"天，日"
]
},
{
"categories": [
"俄語 語法",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "jedínstvennoje čisló",
"text": "еди́нственное число́",
"translation": "单数"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "mnóžestvennoje čisló",
"text": "мно́жественное число́",
"translation": "复数"
}
],
"glosses": [
"數"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-число.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-число.ogg/Ru-число.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-число.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "число"
}
Download raw JSONL data for число meaning in 俄語 (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.