"честолюбие" meaning in 俄語

See честолюбие in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-честолюбие.ogg Forms: честолю́бие [canonical], čestoljúbije [romanization], честолю́бия [genitive], честолю́бия [nominative, plural], честолю́бий [genitive, plural]
Etymology: честь (čestʹ) + -о- (-o-) + люби́ть (ljubítʹ) + -ие (-ije)。
  1. 渴求、渴望、熱衷於讚美
    Sense id: zh-честолюбие-ru-noun-lisTPRy7 Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: честолюби́вый (čestoljubívyj)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ие的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有間綴-о-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "čestoljubívyj",
      "word": "честолюби́вый"
    }
  ],
  "etymology_text": "честь (čestʹ) + -о- (-o-) + люби́ть (ljubítʹ) + -ие (-ije)。",
  "forms": [
    {
      "form": "честолю́бие",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čestoljúbije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "честолю́бия",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "честолю́бия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "честолю́бий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              73,
              85
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              89
            ]
          ],
          "ref": "1885,Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin],Верный Трезор; English translation from Anthony Briggs(譯者), Good Old Trezor,London: Hesperus Press Limited, 2012:",
          "roman": "No što býlo osóbenno v Trezórke dórogo, tak éto soveršénnoje otsútstvije čestoljúbija.",
          "text": "Но что бы́ло осо́бенно в Трезо́рке до́рого, так э́то соверше́нное отсу́тствие честолю́бия.",
          "translation": "但若說老特雷佐身上真有什麼惹人憐愛之處,那便是他渾然天成的缺乏野心。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "渴求、渴望、熱衷於讚美"
      ],
      "id": "zh-честолюбие-ru-noun-lisTPRy7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-честолюбие.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-честолюбие.ogg/Ru-честолюбие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-честолюбие.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "честолюбие"
}
{
  "categories": [
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語複合詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ие的俄語詞",
    "含有間綴-о-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "čestoljubívyj",
      "word": "честолюби́вый"
    }
  ],
  "etymology_text": "честь (čestʹ) + -о- (-o-) + люби́ть (ljubítʹ) + -ие (-ije)。",
  "forms": [
    {
      "form": "честолю́бие",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čestoljúbije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "честолю́бия",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "честолю́бия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "честолю́бий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              73,
              85
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              89
            ]
          ],
          "ref": "1885,Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin],Верный Трезор; English translation from Anthony Briggs(譯者), Good Old Trezor,London: Hesperus Press Limited, 2012:",
          "roman": "No što býlo osóbenno v Trezórke dórogo, tak éto soveršénnoje otsútstvije čestoljúbija.",
          "text": "Но что бы́ло осо́бенно в Трезо́рке до́рого, так э́то соверше́нное отсу́тствие честолю́бия.",
          "translation": "但若說老特雷佐身上真有什麼惹人憐愛之處,那便是他渾然天成的缺乏野心。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "渴求、渴望、熱衷於讚美"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-честолюбие.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-честолюбие.ogg/Ru-честолюбие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-честолюбие.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "честолюбие"
}

Download raw JSONL data for честолюбие meaning in 俄語 (1.9kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 變韐",
  "path": [
    "честолюбие"
  ],
  "section": "俄語",
  "subsection": "變韐",
  "title": "честолюбие",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.