See чердак in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 房間", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語無生名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自波斯語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自突厥語族的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "word": "cerdakka" }, { "lang": "鄂溫語", "lang_code": "eve", "roman": "cerdak", "word": "чердак" } ], "etymology_text": "16世紀被證實。來自波斯語 چارتاق (čârtâq, “四心拱”)經由突厥語族語言。\n對照土耳其語 çardak、阿塞拜疆語 чардаг/çardaq、卡拉卡爾帕克語 шердақ/sherdaq、шертек (shertek)、克里米亞韃靼語 çardak、卡拉伊姆語 čardak。", "forms": [ { "form": "čerdák", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "чердака́", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "чердаки́", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "чердако́в", "tags": [ "genitive plural" ] }, { "form": "черда́чный", "raw_tags": [ "關係形容詞" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "чердачник" }, { "word": "čerdačnik" }, { "word": "чердачница" }, { "word": "čerdačnica" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “XI”, 出自 Детство [童年,在人间,我的大学]:", "roman": "On počtí perestál vyxodítʹ iz dóma, vsjó sidél odinóko na čerdaké, čitája taínstvennuju knígu “Zapíski mojevó otcá”.", "text": "Он почти́ переста́л выходи́ть из до́ма, всё сиде́л одино́ко на чердаке́, чита́я таи́нственную кни́гу «Запи́ски моего́ отца́».", "translation": "他几乎不再离开家,一直独自坐在阁楼里,读着那本神秘的书《我父亲的笔记》。" } ], "glosses": [ "閣樓" ], "id": "zh-чердак-ru-noun-ewdSHlhA" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-чердак.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-чердак.ogg/Ru-чердак.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чердак.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "чердак" }
{ "categories": [ "俄語 房間", "俄語名詞", "俄語無生名詞", "俄語詞元", "俄語陽性名詞", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自波斯語的俄語詞", "派生自突厥語族的俄語詞" ], "descendants": [ { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "word": "cerdakka" }, { "lang": "鄂溫語", "lang_code": "eve", "roman": "cerdak", "word": "чердак" } ], "etymology_text": "16世紀被證實。來自波斯語 چارتاق (čârtâq, “四心拱”)經由突厥語族語言。\n對照土耳其語 çardak、阿塞拜疆語 чардаг/çardaq、卡拉卡爾帕克語 шердақ/sherdaq、шертек (shertek)、克里米亞韃靼語 çardak、卡拉伊姆語 čardak。", "forms": [ { "form": "čerdák", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "чердака́", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "чердаки́", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "чердако́в", "tags": [ "genitive plural" ] }, { "form": "черда́чный", "raw_tags": [ "關係形容詞" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "чердачник" }, { "word": "čerdačnik" }, { "word": "чердачница" }, { "word": "čerdačnica" } ], "senses": [ { "categories": [ "有引文的俄語詞" ], "examples": [ { "ref": "1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “XI”, 出自 Детство [童年,在人间,我的大学]:", "roman": "On počtí perestál vyxodítʹ iz dóma, vsjó sidél odinóko na čerdaké, čitája taínstvennuju knígu “Zapíski mojevó otcá”.", "text": "Он почти́ переста́л выходи́ть из до́ма, всё сиде́л одино́ко на чердаке́, чита́я таи́нственную кни́гу «Запи́ски моего́ отца́».", "translation": "他几乎不再离开家,一直独自坐在阁楼里,读着那本神秘的书《我父亲的笔记》。" } ], "glosses": [ "閣樓" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-чердак.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-чердак.ogg/Ru-чердак.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чердак.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "чердак" }
Download raw JSONL data for чердак meaning in 俄語 (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.