"человеческий" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-еский的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "челове́к (čelovék) + -еский (-eskij)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čelovéčeskij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "челове́к"
    },
    {
      "word": "čelovék"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "čelovéčeskij rod",
          "text": "челове́ческий род",
          "translation": "人類"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人類的"
      ],
      "id": "zh-человеческий-ru-adj-orq4kUUB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1884, Г. И. Успенский, Волей-неволей:",
          "roman": "Lgatʹ v glazá “ljubímomu” učítelju, ne učítʹ nikakíx urókov, pʹjánstvovatʹ, vmésto tovó štob “samostojátelʹno” rabótatʹ, vot, primérno, v kakíx nekrasívyx fórmax otrazílosʹ na nas čelovéčeskoje otnošénije k nam nóvyx učiteléj.",
          "text": "Лгать в глаза́ «люби́мому» учи́телю, не учи́ть никаки́х уро́ков, пья́нствовать, вме́сто того́ чтоб «самостоя́тельно» рабо́тать, вот, приме́рно, в каки́х некраси́вых фо́рмах отрази́лось на нас челове́ческое отноше́ние к нам но́вых учителе́й.",
          "translation": "在“敬爱的”老师眼里撒谎，什么课都不上，喝得醉醺醺而不“独立”工作；新老师对我们仁慈的态度，就以这种丑陋的形式体现在我们身上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人道的，仁慈的，同情的"
      ],
      "id": "zh-человеческий-ru-adj-Ex6KJHCa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "privestí v čelovéčeskij vid",
          "text": "привести́ в челове́ческий вид",
          "translation": "打掃衛生；使某人或某物看起來體面"
        }
      ],
      "glosses": [
        "得體的，體面的"
      ],
      "id": "zh-человеческий-ru-adj-3F3b9rma",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-человеческий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-человеческий.ogg/Ru-человеческий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-человеческий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "человѣ́ческiй"
    },
    {
      "word": "čelově́českij"
    },
    {
      "sense": "人道的，仁慈的，同情的",
      "word": "гума́нный"
    },
    {
      "sense": "人道的，仁慈的，同情的",
      "word": "челове́чный"
    }
  ],
  "word": "человеческий"
}

{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-еский的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "челове́к (čelovék) + -еский (-eskij)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čelovéčeskij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "челове́к"
    },
    {
      "word": "čelovék"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "čelovéčeskij rod",
          "text": "челове́ческий род",
          "translation": "人類"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人類的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1884, Г. И. Успенский, Волей-неволей:",
          "roman": "Lgatʹ v glazá “ljubímomu” učítelju, ne učítʹ nikakíx urókov, pʹjánstvovatʹ, vmésto tovó štob “samostojátelʹno” rabótatʹ, vot, primérno, v kakíx nekrasívyx fórmax otrazílosʹ na nas čelovéčeskoje otnošénije k nam nóvyx učiteléj.",
          "text": "Лгать в глаза́ «люби́мому» учи́телю, не учи́ть никаки́х уро́ков, пья́нствовать, вме́сто того́ чтоб «самостоя́тельно» рабо́тать, вот, приме́рно, в каки́х некраси́вых фо́рмах отрази́лось на нас челове́ческое отноше́ние к нам но́вых учителе́й.",
          "translation": "在“敬爱的”老师眼里撒谎，什么课都不上，喝得醉醺醺而不“独立”工作；新老师对我们仁慈的态度，就以这种丑陋的形式体现在我们身上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人道的，仁慈的，同情的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "privestí v čelovéčeskij vid",
          "text": "привести́ в челове́ческий вид",
          "translation": "打掃衛生；使某人或某物看起來體面"
        }
      ],
      "glosses": [
        "得體的，體面的"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-человеческий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-человеческий.ogg/Ru-человеческий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-человеческий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "человѣ́ческiй"
    },
    {
      "word": "čelově́českij"
    },
    {
      "sense": "人道的，仁慈的，同情的",
      "word": "гума́нный"
    },
    {
      "sense": "人道的，仁慈的，同情的",
      "word": "челове́чный"
    }
  ],
  "word": "человеческий"
}