"хулить" meaning in 俄語

See хулить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: xulítʹ [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *xuliti。對照хула́ (xulá)。
  1. 誹謗,辱罵
    Sense id: zh-хулить-ru-verb-28PJx~PQ Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: охули́ть, oxulítʹ, похули́ть, poxulítʹ, расхули́ть, rasxulítʹ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "охули́ть"
    },
    {
      "word": "oxulítʹ"
    },
    {
      "word": "похули́ть"
    },
    {
      "word": "poxulítʹ"
    },
    {
      "word": "расхули́ть"
    },
    {
      "word": "rasxulítʹ"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *xuliti。對照хула́ (xulá)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xulítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, 俄羅斯教會聖經, 馬可福音 3:29:",
          "roman": "no kto budet xulitʹ Duxa Svjatovo, tomu ne budet proščenija vovek, no podležit on večnomu osuždeniju.",
          "text": "но кто будет хулить Духа Святого, тому не будет прощения вовек, но подлежит он вечному осуждению.",
          "translation": "凡褻瀆聖靈的,卻永不得赦免,乃要擔當永遠的罪。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誹謗,辱罵"
      ],
      "id": "zh-хулить-ru-verb-28PJx~PQ"
    }
  ],
  "word": "хулить"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "охули́ть"
    },
    {
      "word": "oxulítʹ"
    },
    {
      "word": "похули́ть"
    },
    {
      "word": "poxulítʹ"
    },
    {
      "word": "расхули́ть"
    },
    {
      "word": "rasxulítʹ"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *xuliti。對照хула́ (xulá)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xulítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, 俄羅斯教會聖經, 馬可福音 3:29:",
          "roman": "no kto budet xulitʹ Duxa Svjatovo, tomu ne budet proščenija vovek, no podležit on večnomu osuždeniju.",
          "text": "но кто будет хулить Духа Святого, тому не будет прощения вовек, но подлежит он вечному осуждению.",
          "translation": "凡褻瀆聖靈的,卻永不得赦免,乃要擔當永遠的罪。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誹謗,辱罵"
      ]
    }
  ],
  "word": "хулить"
}

Download raw JSONL data for хулить meaning in 俄語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.