"хотеться" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ся的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hotsittaa"
    }
  ],
  "etymology_text": "хоте́ть (xotétʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xotétʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "захоте́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "хоте́ть"
    },
    {
      "word": "xotétʹ"
    },
    {
      "word": "захоте́ть"
    },
    {
      "word": "zaxotétʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語無人稱動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "mne xóčetsja ...",
          "text": "мне хо́чется ...",
          "translation": "我想……"
        },
        {
          "ref": "1888, 安东·契诃夫, Спать хочется [睡眠]:",
          "roman": "Kogdá bégaješʹ i xódišʹ, spatʹ užé ne tak xóčetsja, kak v sidjáčem položénii.",
          "text": "Когда́ бе́гаешь и хо́дишь, спать уже́ не так хо́чется, как в сидя́чем положе́нии.",
          "translation": "當你跑步和走路時，你不再像坐著時那麼想睡覺。"
        },
        {
          "ref": "1971, 加夫里伊爾·特羅耶波利斯基, Белый Бим Чёрное ухо [白比姆黑耳朵]:",
          "roman": "Ne xotelosʹ ni jestʹ, ni pitʹ - ničevo ne xotelosʹ.",
          "text": "Не хотелось ни есть, ни пить - ничего не хотелось.",
          "translation": "他不想吃也不想喝 - 他什麼也不想要。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想要，渴望"
      ],
      "id": "zh-хотеться-ru-verb-nM4CdvSu",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "хоте́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хоте́ть (xotétʹ) 的被動態"
      ],
      "id": "zh-хотеться-ru-verb-ODofPgGw",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-хотеться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Ru-хотеться.ogg/Ru-хотеться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хотеться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "тяну́ть"
    },
    {
      "word": "tjanútʹ"
    },
    {
      "word": "подмыва́ть"
    },
    {
      "word": "podmyvátʹ"
    },
    {
      "word": "не терпе́ться"
    },
    {
      "word": "ne terpétʹsja"
    }
  ],
  "word": "хотеться"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有後綴-ся的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hotsittaa"
    }
  ],
  "etymology_text": "хоте́ть (xotétʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xotétʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "захоте́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "хоте́ть"
    },
    {
      "word": "xotétʹ"
    },
    {
      "word": "захоте́ть"
    },
    {
      "word": "zaxotétʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語無人稱動詞",
        "有使用例的俄語詞",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "mne xóčetsja ...",
          "text": "мне хо́чется ...",
          "translation": "我想……"
        },
        {
          "ref": "1888, 安东·契诃夫, Спать хочется [睡眠]:",
          "roman": "Kogdá bégaješʹ i xódišʹ, spatʹ užé ne tak xóčetsja, kak v sidjáčem položénii.",
          "text": "Когда́ бе́гаешь и хо́дишь, спать уже́ не так хо́чется, как в сидя́чем положе́нии.",
          "translation": "當你跑步和走路時，你不再像坐著時那麼想睡覺。"
        },
        {
          "ref": "1971, 加夫里伊爾·特羅耶波利斯基, Белый Бим Чёрное ухо [白比姆黑耳朵]:",
          "roman": "Ne xotelosʹ ni jestʹ, ni pitʹ - ničevo ne xotelosʹ.",
          "text": "Не хотелось ни есть, ни пить - ничего не хотелось.",
          "translation": "他不想吃也不想喝 - 他什麼也不想要。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想要，渴望"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "хоте́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хоте́ть (xotétʹ) 的被動態"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-хотеться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Ru-хотеться.ogg/Ru-хотеться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хотеться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "тяну́ть"
    },
    {
      "word": "tjanútʹ"
    },
    {
      "word": "подмыва́ть"
    },
    {
      "word": "podmyvátʹ"
    },
    {
      "word": "не терпе́ться"
    },
    {
      "word": "ne terpétʹsja"
    }
  ],
  "word": "хотеться"
}