"фальшивый" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波蘭語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自波蘭語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "falʹšívo",
      "word": "фальши́во"
    },
    {
      "roman": "falʹšívostʹ",
      "word": "фальши́вость"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "明格列爾語",
      "lang_code": "xmf",
      "roman": "paršivi",
      "word": "ფარშივი"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 falsch，波蘭語 fałszywy。",
  "forms": [
    {
      "form": "falʹšívyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "roman": "falʹšívitʹ",
      "word": "фальши́вить"
    },
    {
      "roman": "falʹšʹ",
      "word": "фальшь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              68,
              78
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              81
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "ref": "1860，Иван Тургенев [Ivan Turgenev]，“Глава 9”, in Первая любовь; English translation from Constance Garnett（譯者）, First Love，1897:",
          "roman": "On byl xoróš sobóju, lóvok i umjón, no štó-to somnítelʹnoje, štó-to falʹšívoje čúdilosʹ v njóm dáže mne, šestnadcatilétnemu málʹčiku, i ja divílsja tomú, što Zinaída étovo ne zamečájet.",
          "text": "Он был хоро́ш собо́ю, ло́вок и умён, но что́-то сомни́тельное, что́-то фальши́вое чу́дилось в нём да́же мне, шестнадцатиле́тнему ма́льчику, и я диви́лся тому́, что Зинаи́да э́того не замеча́ет.",
          "translation": "他英俊、聰明、機靈，但他身上有些模棱兩可、虛假的東西，連我這個16歲的男孩都看得一清二楚，我很驚訝奇奈達竟然沒有注意到這一點。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "偽造的，虛偽的"
      ],
      "id": "zh-фальшивый-ru-adj-iX7Csj6M"
    },
    {
      "glosses": [
        "做作的，作假的"
      ],
      "id": "zh-фальшивый-ru-adj-K2MOyQG3"
    },
    {
      "glosses": [
        "走音的，走調的"
      ],
      "id": "zh-фальшивый-ru-adj-J1rChmnt"
    },
    {
      "glosses": [
        "令人誤解的，尷尬的"
      ],
      "id": "zh-фальшивый-ru-adj-LgDxcxej"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фальшивый.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-фальшивый.ogg/Ru-фальшивый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фальшивый.ogg"
    }
  ],
  "word": "фальшивый"
}

{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的俄語詞",
    "派生自波蘭語的俄語詞",
    "源自德語的俄語借詞",
    "源自波蘭語的俄語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "falʹšívo",
      "word": "фальши́во"
    },
    {
      "roman": "falʹšívostʹ",
      "word": "фальши́вость"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "明格列爾語",
      "lang_code": "xmf",
      "roman": "paršivi",
      "word": "ფარშივი"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 falsch，波蘭語 fałszywy。",
  "forms": [
    {
      "form": "falʹšívyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "roman": "falʹšívitʹ",
      "word": "фальши́вить"
    },
    {
      "roman": "falʹšʹ",
      "word": "фальшь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              68,
              78
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              81
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "ref": "1860，Иван Тургенев [Ivan Turgenev]，“Глава 9”, in Первая любовь; English translation from Constance Garnett（譯者）, First Love，1897:",
          "roman": "On byl xoróš sobóju, lóvok i umjón, no štó-to somnítelʹnoje, štó-to falʹšívoje čúdilosʹ v njóm dáže mne, šestnadcatilétnemu málʹčiku, i ja divílsja tomú, što Zinaída étovo ne zamečájet.",
          "text": "Он был хоро́ш собо́ю, ло́вок и умён, но что́-то сомни́тельное, что́-то фальши́вое чу́дилось в нём да́же мне, шестнадцатиле́тнему ма́льчику, и я диви́лся тому́, что Зинаи́да э́того не замеча́ет.",
          "translation": "他英俊、聰明、機靈，但他身上有些模棱兩可、虛假的東西，連我這個16歲的男孩都看得一清二楚，我很驚訝奇奈達竟然沒有注意到這一點。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "偽造的，虛偽的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "做作的，作假的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "走音的，走調的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "令人誤解的，尷尬的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фальшивый.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-фальшивый.ogg/Ru-фальшивый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фальшивый.ogg"
    }
  ],
  "word": "фальшивый"
}