"учиться" meaning in 俄語

See учиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ru-учиться.ogg Forms: učítʹsja [romanization], вы́учиться [perfective], научи́ться [perfective]
Etymology: 來自учи́ть (učítʹ) + -ся (-sja),來自古東斯拉夫語 учити (učiti)、сѧ (sę),來自原始斯拉夫語 *učiti、*sę。
  1. учи́ть (učítʹ) 的自反態;學習 Tags: form-of Form of: учи́ть
    Sense id: zh-учиться-ru-verb-i8-ZGjQL Categories (other): 俄語反身動詞
  2. учи́ть (učítʹ) 的自反態;求學,讀書 Tags: form-of Form of: учи́ть
    Sense id: zh-учиться-ru-verb-exqyRhgi Categories (other): 俄語反身動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for учиться meaning in 俄語 (4.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始斯拉夫語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始斯拉夫語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ся的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自учи́ть (učítʹ) + -ся (-sja),來自古東斯拉夫語 учити (učiti)、сѧ (sę),來自原始斯拉夫語 *učiti、*sę。",
  "forms": [
    {
      "form": "učítʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́учиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "научи́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ja mnógomu učúsʹ.",
          "text": "Я мно́гому учу́сь.",
          "translation": "我學習很多東西。"
        },
        {
          "roman": "On účitsja u svoíx druzéj.",
          "text": "Он у́чится у свои́х друзе́й.",
          "translation": "他向他朋友學習。"
        },
        {
          "roman": "učítʹsja na svoíx/sóbstvennyx ošíbkax",
          "text": "учи́ться на свои́х/со́бственных оши́бках",
          "translation": "從錯誤記取教訓"
        },
        {
          "roman": "učítʹsja na primére/primérax",
          "text": "учи́ться на приме́ре/приме́рах",
          "translation": "現身說法"
        },
        {
          "roman": "učítʹsja po knígam",
          "text": "учи́ться по кни́гам",
          "translation": "從書中學習"
        },
        {
          "roman": "učítʹsja vodítʹ (mašínu)",
          "text": "учи́ться води́ть (маши́ну)",
          "translation": "學開車"
        },
        {
          "roman": "Vek živí, vek učísʹ, a durakóm pomrjóšʹ.",
          "text": "Век живи́, век учи́сь, а дурако́м помрёшь. (嘲諷)",
          "translation": "你知道越多,就忘得越多。 (字面意思是「活一世紀,學一世紀,你會死得像傻瓜。」)"
        },
        {
          "roman": "Učítʹsja nikogdá ne pózdno.",
          "text": "Учи́ться никогда́ не по́здно. (諺語)",
          "translation": "學習永遠不嫌晚。"
        },
        {
          "roman": "Učísʹ umú na čužój glúposti / Učísʹ múdrosti na čužíx ošíbkax",
          "text": "Учи́сь уму́ на чужо́й глу́пости / Учи́сь му́дрости на чужи́х оши́бках (諺語)",
          "translation": "從別人的錯誤中學習"
        },
        {
          "text": "完整體: научи́ться (naučítʹsja)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "учи́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учи́ть (učítʹ) 的自反態;學習"
      ],
      "id": "zh-учиться-ru-verb-i8-ZGjQL",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "On účitsja v universitéte.",
          "text": "Он у́чится в университе́те.",
          "translation": "他在大學讀書。"
        },
        {
          "roman": "učítʹsja na jurísta",
          "text": "учи́ться на юри́ста",
          "translation": "學習成為一名律師"
        },
        {
          "text": "完整體: вы́учиться (výučitʹsja)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "учи́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учи́ть (učítʹ) 的自反態;求學,讀書"
      ],
      "id": "zh-учиться-ru-verb-exqyRhgi",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-учиться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Ru-учиться.ogg/Ru-учиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-учиться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "учиться"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "原始斯拉夫語紅鏈",
    "原始斯拉夫語紅鏈/m",
    "含有後綴-ся的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自учи́ть (učítʹ) + -ся (-sja),來自古東斯拉夫語 учити (učiti)、сѧ (sę),來自原始斯拉夫語 *učiti、*sę。",
  "forms": [
    {
      "form": "učítʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́учиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "научи́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語反身動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ja mnógomu učúsʹ.",
          "text": "Я мно́гому учу́сь.",
          "translation": "我學習很多東西。"
        },
        {
          "roman": "On účitsja u svoíx druzéj.",
          "text": "Он у́чится у свои́х друзе́й.",
          "translation": "他向他朋友學習。"
        },
        {
          "roman": "učítʹsja na svoíx/sóbstvennyx ošíbkax",
          "text": "учи́ться на свои́х/со́бственных оши́бках",
          "translation": "從錯誤記取教訓"
        },
        {
          "roman": "učítʹsja na primére/primérax",
          "text": "учи́ться на приме́ре/приме́рах",
          "translation": "現身說法"
        },
        {
          "roman": "učítʹsja po knígam",
          "text": "учи́ться по кни́гам",
          "translation": "從書中學習"
        },
        {
          "roman": "učítʹsja vodítʹ (mašínu)",
          "text": "учи́ться води́ть (маши́ну)",
          "translation": "學開車"
        },
        {
          "roman": "Vek živí, vek učísʹ, a durakóm pomrjóšʹ.",
          "text": "Век живи́, век учи́сь, а дурако́м помрёшь. (嘲諷)",
          "translation": "你知道越多,就忘得越多。 (字面意思是「活一世紀,學一世紀,你會死得像傻瓜。」)"
        },
        {
          "roman": "Učítʹsja nikogdá ne pózdno.",
          "text": "Учи́ться никогда́ не по́здно. (諺語)",
          "translation": "學習永遠不嫌晚。"
        },
        {
          "roman": "Učísʹ umú na čužój glúposti / Učísʹ múdrosti na čužíx ošíbkax",
          "text": "Учи́сь уму́ на чужо́й глу́пости / Учи́сь му́дрости на чужи́х оши́бках (諺語)",
          "translation": "從別人的錯誤中學習"
        },
        {
          "text": "完整體: научи́ться (naučítʹsja)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "учи́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учи́ть (učítʹ) 的自反態;學習"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語反身動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "On účitsja v universitéte.",
          "text": "Он у́чится в университе́те.",
          "translation": "他在大學讀書。"
        },
        {
          "roman": "učítʹsja na jurísta",
          "text": "учи́ться на юри́ста",
          "translation": "學習成為一名律師"
        },
        {
          "text": "完整體: вы́учиться (výučitʹsja)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "учи́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учи́ть (učítʹ) 的自反態;求學,讀書"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-учиться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Ru-учиться.ogg/Ru-учиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-учиться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "учиться"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.